Ces paiements de transfert comprennent essentiellement la prestation de sécurité de la vieillesse, les suppléments de revenu garanti, les allocations au conjoint, les prestations d'assurance-chômage et les accords fiscaux, les assurances et les soins médicaux, le régime d'assistance publique du Canada, l'aide à l'éducation, les allocations familiales et les prestations fiscales pour enfants et divers autres paiements de transfert.
Essentially, these transfer payments comprise the old age pension, the guaranteed income supplement, spouse's allowance, unemployment insurance benefits, and the taxation agreements, health insurance and health care, the Canada assistance plan, education support, family allowances and the child tax credits, along with a variety of other transfer payments.
