Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
PAI
PAICV
PAIGC
Parti africain de l'indépendance
Parti africain de l'indépendance du Cap-Vert

Traduction de «Parti africain de l'indépendance du Cap-Vert » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Parti africain de l'indépendance du Cap-Vert | PAICV [Abbr.]

African Party for the Independence of Cape Verde | PAICV [Abbr.]


Parti africain pour l'indépendance de la Guinée et du Cap-Vert | PAIGC [Abbr.]

African Party for the Independence of Guinea-Bissau and the Cape Verde Islands | PAIGC [Abbr.]


Semaine de solidarité avec les peuples de la Namibie et de tous les autres territoires coloniaux, ainsi que de l'Afrique du Sud, qui luttent pour la liberté, l'indépendance et les droits de l'homme [ Semaine de solidarité avec les peuples coloniaux de l'Afrique australe qui luttent pour la liberté, l'indépendance et l'égalité des droits | Semaine de solidarité avec les peuples coloniaux de l'Afrique australe et de la Guinée (Bissau) et du Cap-Vert qui l ]

Week of Solidarity with the Peoples of Namibia and All Other Colonial Territories as well as those in South Africa, Fighting for Freedom, Independence and Human Rights [ Week of Solidarity with the Colonial Peoples of Southern Africa (Fighting for Freedom, Independence and Equal Rights) | Week of Solidarity with Colonial Peoples of Southern Africa and Guinea (Bissau) and Cape Verde Fighting for Freedom, Independence and Equ ]


Parti africain de l'indépendance | PAI [Abbr.]

African Independence Party | PAI [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
À la suite de la déclaration conjointe signée ce jour avec l'Éthiopie, on compte désormais cinq déclarations de ce type signées avec des pays partenaires du continent africain, à savoir: le Cap-Vert, le Maroc, la Tunisie (partenariats pour la mobilité) et le Nigeria (programme commun pour les migrations et la mobilité).

Now, following today's signature with Ethiopia, five such joint declarations have been signed with partner countries on the African continent including: Cape Verde, Morocco, Tunisia (Mobility Partnerships) and Nigeria (Common Agenda on Migration and Mobility).


Un autre exemple est le Cap‑Vert qui, grâce à une bonne gestion et à une bonne gouvernance macroéconomiques axées sur une ouverture progressive des échanges et une intégration dans l’économie mondiale, a abandonné en 2007 le statut de PMA pour faire partie des pays à revenu intermédiaire de la tranche inférieure.

Another example is Cape Verde, which graduated from LDC status and reached lower middle-income level in 2007, thanks to good macroeconomic management and governance including progressive trade opening and integration into the world economy.


Pour les programmes mis en œuvre dans le cadre de la gestion partiellement décentralisée (Jamaïque, Dominique, Sainte-Lucie, Saint-Vincent-et-les-Grenadines, Cap-Vert, Côte d'Ivoire et Madagascar), une partie du programme est mise en œuvre par l'autorité contractante identifiée dans la convention de financement par le biais des devis-programmes.

For the programmes implemented under partially decentralised management (Jamaica, Dominica, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Cape Verde, Ivory Coast and Madagascar) part of the programme is implemented by the Contracting Authority designated in the Financing Agreement via Programme Estimates.


13. se félicite du fait que certains pays africains, y compris le Cap-Vert, la République Centrafricaine, le Gabon, la Guinée-Bissau, le Malawi, Maurice, le Rwanda, Sao Tomé-et-Principe, l'Afrique du Sud et le Swaziland aient fait connaître leur opposition à la pénalisation de l'homosexualité, assuré l'accès aux soins de santé pour les personnes lesbiennes, gays, bisexuelles, transgenres et intersexuées ou se soient engagés à dépénaliser l'homosexualité;

13. Welcomes the fact that some African countries, including Cape Verde, the Central African Republic, Gabon, Guinea-Bissau, Malawi, Mauritius, Rwanda, São Tomé and Principe, South Africa and Swaziland have made known their opposition to the criminalisation of homosexuality, have ensured access to healthcare for LGBTI people or have pledged to decriminalise homosexuality;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
13. se félicite du fait que certains pays africains, y compris le Cap-Vert, la République Centrafricaine, le Gabon, la Guinée-Bissau, le Malawi, Maurice, le Rwanda, Sao Tomé-et-Principe, l'Afrique du Sud et le Swaziland aient fait connaître leur opposition à la pénalisation de l'homosexualité, assuré l'accès aux soins de santé pour les personnes lesbiennes, gays, bisexuelles, transgenres et intersexuées ou se soient engagés à dépénaliser l'homosexualité;

13. Welcomes the fact that some African countries, including Cape Verde, the Central African Republic, Gabon, Guinea-Bissau, Malawi, Mauritius, Rwanda, São Tomé and Principe, South Africa and Swaziland have made known their opposition to the criminalisation of homosexuality, have ensured access to healthcare for LGBTI people or have pledged to decriminalise homosexuality;


B. considérant que les candidats du premier tour des élections présidentielles ont rejeté les résultats, qui donnaient vainqueur l'ancien premier ministre Carlos Gomes Júnior du parti africain pour l'indépendance de la Guinée et du Cap-Vert (PAIGC);

B. whereas the candidates for the first round presidential election rejected the result, where ex-Prime Minister Carlos Gomes Junior from PAIGC (African Party for the Independence of guinea and Cape Verde) was a front runner;


La Banque européenne d’investissement (BEI) et la Banque africaine de développement (BAfD) sont convenues aujourd’hui d’accorder 45 millions d’EUR pour la conception, la construction et l’exploitation de parcs éoliens terrestres sur quatre îles de l’archipel du Cap-Vert.

The European Investment Bank and African Development Bank today agreed to provide EUR 45m to design, build and operate onshore wind farms on four islands in the Cape Verde archipelago.


Pour Fabio D. Borba, président de Cabéolica, « ce projet propulse le Cap-Vert au rang de chef de file africain en matière de production d'électricité renouvelable et le partenariat public-privé mis en place dans ce pays sera étudié attentivement et reproduit dans l’ensemble de la région».

“The project propels Cape Verde into a position of leadership in renewable power generation in Africa where the country’s Public Private Partnership structure will be extensively studied and replicated throughout the region”. noted Fabio D. Borba, President of Cabeolica.


L'Union européenne félicite toutes les parties concernées et fait part de sa volonté de poursuivre sa coopération avec les autorités cap-verdiennes, au bénéfice de la population du Cap-Vert.

The European Union congratulates all parties concerned and expresses its willingness to continue its cooperation with the Cape Verdean authorities to the benefit of the Cape Verdean people.


Aujourd'hui, le 29 juin 1992, s'est tenue la cérémonie de signature d'un cadre de coopération régionale entre les cinq pays africains de langue officielle portugaise (Angola, Cap Vert, Guinée Bissau, Mozambique et Sao Tomé et Principe) et la Communauté Européenne, dans le cadre de la Quatrième Convention de Lomé.

Today, the 29th of June, 1992, a ceremony was held in order to sign a framework agreement for regional cooperation between the five african countries with portuguese as their official language (Angola, Cape Verde, Guinée Bissau, Mozambique and Sao Tomé and Principe) and the European Community, under the fourth Lomé Convention.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Parti africain de l'indépendance du Cap-Vert ->

Date index: 2022-01-24
w