Group of the Alliance of Independents and the Evangelical People's Party | Independents/EVP Group | Independents/EPP Faction [ U ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

tiers | tierce partie | vendeur indépendant | société spécialisée

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

third party

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le processus de Khartoum est dirigé par un comité de pilotage composé de cinq États membres de l'UE (Allemagne, France, Italie, Malte et Royaume-Uni), de cinq pays partenaires (Égypte, Érythrée, Éthiopie, Soudan et Soudan du Sud), ainsi que de la Commission européenne, du service européen pour l'action extérieure et de la Commission de l'Union africaine, pour la partie africaine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-08]

The Khartoum Process is led by a Steering Committee comprised of five EU Member States (Italy, France, Germany, UK, Malta), five partner countries (Egypt, Eritrea, Ethiopia, South Sudan, Sudan) as well as the European Commission, the European External Action Service (EEAS) and the African Union Commission on the African side.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-11-08]

– vu les activités et les rapports de la Commission européenne pour la démocratie par le droit (la commission de Venise), notamment son rapport sur la prééminence du droit (CDL-AD(2011)003rev), son rapport sur l'indépendance du système judiciaire - Partie I: l'indépendance des juges (CDL-AD(2010)004), et son rapport sur les normes européennes relatives à l'indépendance du système judiciaire - Partie II : le ministère public (CDL-AD(2010)040),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

– having regard to the activities and reports of the European Commission for Democracy through Law (the Venice Commission), notably its Report on the Rule of Law (CDL-AD(2011)003rev), its Report on the Independence of the Judicial System – Part I: The Independence of Judges (CDL-AD(2010)004), and its Report on European Standards as regards the Independence of the Judicial System – Part II: The Prosecution Service (CDL-AD(2010)040),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-16]

B. considérant que les candidats du premier tour des élections présidentielles ont rejeté les résultats, qui donnaient vainqueur l'ancien premier ministre Carlos Gomes Júnior du parti africain pour l'indépendance de la Guinée et du Cap-Vert (PAIGC);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

B. whereas the candidates for the first round presidential election rejected the result, where ex-Prime Minister Carlos Gomes Junior from PAIGC (African Party for the Independence of guinea and Cape Verde) was a front runner;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

A. considérant le coup d'État militaire perpétré en Guinée-Bissau, le 12 avril 2012, afin de destituer le Président de la République par intérim et le gouvernement du Parti africain pour l'indépendance de la Guinée et du Cap-Vert (PAIGC);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

A. whereas the military coup in Guinea-Bissau on 12 April 2012 toppled the Interim President and the Government formed by the African Party for the Independence of Guinea and Cape Verde (PAIGC);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-12]

La partie africaine a réaffirmé sa volonté de créer en Afrique un environnement favorable aux entreprises et a lancé une nouvelle fois un appel à l'UE pour qu'elle invite le secteur privé européen à accroître ses investissements sur le continent africain.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-01]

The African side reiterated its commitment to establish a business-friendly environment in Africa and reaffirmed its appeal to the EU to encourage the European private sector to increase its investment in Africa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-01]

La partie africaine a informé l'UE des politiques qu'elle mène en matière de lutte contre le terrorisme en Afrique, notamment des efforts qu'elle accomplit en vue de la mise en œuvre effective du Centre africain d'étude et de recherche sur le terrorisme, établi à Alger.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-01]

The AU side informed the EU side of its policies aimed at combating terrorism in Africa, including efforts to operationalize the African Centre on the Study and Research on Terrorism in Algiers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-01]

L'UE a pris acte des préoccupations exprimées par la partie africaine sur la question de l'incidence négative que pourrait avoir sur les exportations africaines le projet de législation de l'UE concernant l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation des substances chimiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-10]

The EU took note of the concerns raised by the African side on the issue of the potential negative impact on African exports of the draft EU legislation on the registration, evaluation and authorisation of chemical substances.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-04-10]

Le fait le plus important, et que la partie africaine a d'ailleurs relevé, est que pour la première fois, l'Union européenne a accepté de traiter du sujet de l'endettement des pays africains avec l'ensemble du continent africain à travers les mécanismes de follow-up d'un sommet, parce que le groupe birégional de haut niveau a été chargé de préparer un rapport sur l'endettement de l'Afrique, rapport qui sera discuté ensuite au niveau ministériel, ce qui marque un tournant à 180° dans ce domaine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-10]

The most important aspect of what took place was in fact consistently highlighted by the Africans: for the first time the European Union has agreed to address the issue of the indebtedness of African countries with the whole of the African continent through the follow-up mechanisms of a summit. The high-level bi-regional group was charged with preparing a report on African indebtedness which will then be discussed at ministerial level.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-04-10]

La partie africaine a pris note des critiques de la Commission à la politique de la Banque Mondiale, mais elle a rappelé que la Communauté a le droit de vote dans cette institution et peut donc influencer sa politique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The African side had noted the Commission's criticisms of World Bank policy, but pointed out that the Community had a vote in the World Bank and so could influence its policy.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : alliance anc parti communiste sud-africain groupe adi pep organisation du peuple du sud-ouest africain parti africain de l'indépendance parti communiste sud-africain swapo party southwest africa people's organization société spécialisée tierce partie vendeur indépendant Parti africain de l'indépendance

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Parti africain de l'indépendance ->

Date index: 2023-10-09