- Avant de passer au point suivant de l’ordre du jour, M. Pflüger a demandé la parole pour un fait personnel conformément à l’article 145 du règlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-10]

Before we proceed to the next item, Mr Pflüger has requested the floor to make a personal statement pursuant to Rule 145 of our Rules of Procedure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-10]

[5] L’ordre du jour et les présentations effectuées lors de la réunion sont disponibles à l’adresse suivante: [http ...]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-30]

[5] The agenda and presentations of the meeting are available at [http ...]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-30]

- Après cette laborieuse réorganisation de l’ordre du jour, nous allons passer au point suivant, c’est-à-dire aux interventions d’une minute des députés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-03]

Following that laborious rearrangement of the agenda, we shall proceed to the next item, which is the one-minute speeches by Members.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous ne pouvons dire simplement «levons l’embargo» et passer au point suivant à l’ordre du jour.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

We cannot simply say ‘so let’s just lift the embargo’, and pass on to the next item on the agenda.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-10]

Je suspens la séance avant de passer au point suivant à l'ordre du jour (1110)

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-27]

I'm going to suspend as we go to our next order of business (1110)

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-10-27]

- Monsieur Gollnisch, en l’absence de notre collègue, M. Fodé Sylla, qui aurait pu nous répondre, ne serait-ce que pour fait personnel comme notre règlement le prévoit, je ne peux que prendre acte de votre déclaration et passer au point suivant de l’ordre du jour.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

– Mr Gollnisch, in the absence of Mr Sylla, who could have given us an answer, even if only in the form of a personal statement, as our Rules of Procedure permit, I can do no more than take note of your point and move on to the next item on the agenda.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-04]

- Avant de passer au point suivant de notre ordre du jour, je vous informe qu'aujourd'hui, à l'occasion de la fixation de nos travaux, 37 députés avaient fait opposition à l'application de l'article 110 bis, paragraphe 3, du règlement à la recommandation pour la deuxième lecture sur les limiteurs de vitesse.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-22]

– Before moving on to the next item on our agenda, I would like to inform you that today, when establishing our order of business, 37 Members tabled their opposition to the application of Rule 110(3) of the Rules of Procedure to the recommendation for second reading on speed limitation devices, which are dealt with in the report by Mr Hatzidakis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-22]

Pendant les trois jours que durera cet événement, les délégués et les conférenciers discuteront des questions soulevées par la Commission dans ses deux Livres blancs "Croissance, compétitivité et emploi" et "Politique sociale européenne - une voie à suivre pour l'Union " Selon M. Flynn, "Le message essentiel que le Livre blanc sur la croissance, la compétitivité et l'emploi veut faire passer est le suivant: nous devons apporter à nos systèmes économiques et sociaux des changements fondamentaux dans le domaine de l'emploi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Throughout the three day event delegates and speakers will discuss the issues raised by the Commission's White Paper on Growth, Competitiveness and Employment and the White Paper on European Social Policy - A Way Forward for the Union". The central message of the White Paper on Growth, Competitiveness and Employment is that we need to make fundamental changes to our economic and social systems regarding employment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Le président: Cette question étant maintenant réglée, nous aimerions passer au point suivant de l'ordre du jour: une discussion par des représentants du ministère de la Justice sur les dispositions du Code criminel relatives aux troubles mentaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The Chairman: That matter being concluded, we'd like to move on to the next order of business: a discussion by the justice department on the issue of mental disorder provisions of the Criminal Code.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : passer au jour suivant Passer au jour suivant de l'agenda

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Passer au jour suivant de l'agenda ->

Date index: 2023-09-15