Traduction de «Pauvreté et santé documents recueillis par l'ISPC » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Pauvreté et santé : documents recueillis par l'ISPC

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Poverty and Health: CPHI collected papers

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Qu'elle attirera l'attention du Sénat sur le lien bien documenté entre l'état de santé et la pauvreté, et sur le besoin pressant d'alléger le fardeau que représente la pauvreté pour notre système de santé et pour des millions de Canadiens.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-05-13]

That she will call the attention of the Senate to the well- documented connection between health and poverty, and to the pressing need to alleviate the burden poverty places on our healthcare system and on millions of Canadians.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-05-13]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-05-13]

(Le document est déposé) Question n 422 Mme Kirsty Duncan: En ce qui concerne la nutrition chez les enfants et les adolescents au Canada: a) la politique du gouvernement prévoit-elle la reconnaissance et l’acceptation du principe voulant que les enfants et les adolescents canadiens ont droit à des aliments nutritifs (i) peu importe l’endroit où ils vivent, (ii) peu importe leur revenu familial, (iii) particulièrement lorsque des forces économiques entravent les efforts des parents pour assurer de saines habitudes alimentaires; b) compte tenu du fait que la Déclaration mondiale sur la nutrition de 1992, dont le Canada est signataire, stipule que l’accès à de ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-15]

(Return tabled) Question No. 422 Ms. Kirsty Duncan: With respect to nutrition in child and adolescent populations in Canada: (a) does government policy include recognition and acceptance of the principle that Canada’s children and adolescents are entitled to nutritious food (i) regardless of where they live, (ii) regardless of their family income, (iii) particularly when economic forces undermine efforts by parents and caregivers to ensure healthy eating; (b) given that the 1992 World Declaration on Nutrition, to which Canada was a signatory, states that access to nutritionally adequate and safe food is a right of each individual, what ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-15]

(Le document est déposé) Question n 223 Mme Kirsty Duncan: En ce qui concerne les tiques transporteuses de la maladie de Lyme et la maladie de Lyme au Canada: a) quel pourcentage de cas de maladie de Lyme serait déclaré, (i) quel pourcentage de personnes traitées pour la maladie de Lyme présente le syndrome post-traitement, (ii) quel pourcentage de personnes non traitées pour la maladie de Lyme éprouve des accès intermittents d’arthrite, (iii) quel pourcentage de patients dont la maladie de Lyme n’est pas traitée sont susceptibles de se plaindre de symptômes neurologiques des mois ou des années après avoir été infectées; b) d’après l’ensemble des données épidémi ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-01-29]

(Return tabled) Question No. 223 Ms. Kirsty Duncan: With respect to Lyme disease-carrying ticks and Lyme disease in Canada: (a) what percentage of Lyme disease cases are thought to be reported, (i) what percentage of people who receive treatment for Lyme disease develop post-treatment Lyme disease syndrome, (ii) what percentage of people with untreated Lyme disease infections experience intermittent bouts of arthritis, (iii) what percentage of untreated Lyme disease patients are at risk of developing chronic neurological complaints months to years after infection; (b) based on all epidemiological data collected since Lyme disease became ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-01-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-01-29]

9. estime que les documents de stratégie de réduction de la pauvreté doivent garantir que l'analyse de la pauvreté, sur laquelle ils s'appuient, influe sur les priorités dans le domaine de la santé et offre la possibilité de réorienter les projets et les stratégies en matière de santé en direction des actions les plus susceptibles d'avoir un impact sur la pauvreté;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

9. Believes that Poverty Reduction Strategy Papers must ensure that the poverty analysis that informs them influence the focus of work in the health sector and provide the opportunity to reorientate health plans and strategies to those health actions most likely to impact on poverty;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

9. estime que les documents de stratégie de réduction de la pauvreté doivent garantir que l'analyse de la pauvreté, sur laquelle ils s'appuient, influe sur les priorités dans le domaine de la santé et offre la possibilité de réorienter les projets et les stratégies en matière de santé en direction des actions les plus susceptibles d'avoir un impact sur la pauvreté;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

9. Believes that Poverty Reduction Strategy Papers must ensure that the poverty analysis that informs them influence the focus of work in the health sector and provide the opportunity to reorientate health plans and strategies to those health actions most likely to impact on poverty;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-07]

La Commission a-t-elle surveillé attentivement et audité le volet santé des documents de stratégie par pays et du cadre stratégique de la lutte contre la pauvreté et par quels moyens, le cas échéant, compte-t-elle assurer que les programmes de santé et la capacité en matière de santé sont davantage mis en valeur dans ses documents de stratégie relatifs à chacun des pays ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

Has the Commission closely monitored and audited the health aspect of Country Strategy Papers and Poverty Reduction Strategy Papers, and by what means - if any – does it plan to ensure more prominence for health schemes and health capacity in its policy papers relating to every developing country that it supports?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-03]

39. estime que le contrôle des allocations budgétaires nationales et des résultats en matière de santé devrait faire partie du processus prévu par le Document de stratégie de réduction de la pauvreté;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

39. Considers that monitoring national budget allocations and health outcomes should form part of the Poverty Reduction Strategy Paper process;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-03]

La Commission a-t-elle surveillé attentivement et audité le volet santé des documents de stratégie par pays et du cadre stratégique de la lutte contre la pauvreté et par quels moyens, le cas échéant, compte-t-elle assurer que les programmes de santé et la capacité en matière de santé sont davantage mis en valeur dans ses documents de stratégie relatifs à chacun des pays ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-15]

Has the Commission closely monitored and audited the health aspect of Country Strategy Papers and Poverty Reduction Strategy Papers, and by what means - if any – does it plan to ensure more prominence for health schemes and health capacity in its policy papers relating to every developing country that it supports?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-15]

Le 14 mai 2014—Reprise du débat sur l'interpellation de l'honorable sénatrice Callbeck, attirant l'attention du Sénat sur le lien bien documenté entre l'état de santé et la pauvreté, et sur le besoin pressant d'alléger le fardeau que représente la pauvreté pour notre système de santé et pour des millions de Canadiens.—(L'honorable sénateur Eggleton, C.P).

http://www.parl.gc.ca/ParlBusi (...) (...) [HTML]

May 14, 2014—Resuming debate on the inquiry of the Honourable Senator Callbeck, calling the attention of the Senate to the well-documented connection between health and poverty, and to the pressing need to alleviate the burden poverty places on our healthcare system and on millions of Canadians. —(Honourable Senator Eggleton, P.C).

http://www.parl.gc.ca/ParlBusi (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/ParlBusi (...) [HTML]

L'honorable sénatrice Callbeck attire l'attention du Sénat sur le lien bien documenté entre l'état de santé et la pauvreté, et sur le besoin pressant d'alléger le fardeau que représente la pauvreté pour notre système de santé et pour des millions de Canadiens..

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The Honourable Senator Callbeck called the attention of the Senate to the well-documented connection between health and poverty, and to the pressing need to alleviate the burden poverty places on our healthcare system and on millions of Canadians.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Pauvreté et santé documents recueillis par l'ISPC

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Pauvreté et santé documents recueillis par l'ISPC ->

Date index: 2021-07-13