Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Pays cible
Pays de concentration
Pays de concentration
Pays de concentration de l'ACDI
Pays prioritaire
Principal pays bénéficiaire
Vers un monde d'égalité

Traduction de «Pays de concentration de l'ACDI » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


pays prioritaire (1) | pays cible (2) | principal pays bénéficiaire (3) | pays de concentration (4)

priority country (1) | focus country (2)


pays de concentration

core country [ core program country ]


Vers un monde d'égalité [ Vers un monde d'égalité: l'ACDI et l'autonomie au féminin dans les pays en développement ]

Creating a World of Equality [ Creating a World of Equality: CIDA, Women and Empowerment in Developing Countries ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Même si ce secteur est relativement important dans certains pays, la concentration des investissements dans ce type d'activité résulte, en quelque sorte, des difficultés économiques auxquelles fait face le secteur de la production animale.

Although in some countries the crops sector is relatively important, concentration on this sector is, to some extent, a result of economic difficulties in the animal production and products sector.


Les recommandations par pays se concentrent sur un nombre limité de questions prioritaires essentielles présentant un intérêt macroéconomique et social qui requièrent l'attention immédiate des États membres.

The country-specific recommendations focus on a selected number of key priority issues of macroeconomic and social relevance that require Member States' immediate attention.


L'aide apportée par l'UE au programme de transformation du pays se concentre sur quatre secteurs:

EU support for the country’s transformative agenda focuses on four focal sectors:


4. L’aide accordée par l’Union dans le cadre des programmes par pays se concentre en principe sur trois secteurs identifiés avec la participation de la société civile afin de répondre aux besoins réels du pays et de la communauté.

4. Within each country programme, the Union will in principle concentrate its assistance on three sectors identified with the involvement of civil society, in order to respond to the real needs of the country and community.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. L’aide accordée par l’Union dans le cadre des programmes par pays se concentre en principe sur trois secteurs.

4. Within each country programme, the Union will in principle concentrate its assistance on three sectors.


Pour qu’une politique en la matière soit efficace, il faut à tout prix que plusieurs pays se concentrent, en priorité, sur l’élaboration de plans d’action nationaux.

For any European strategy in this area to work, it is crucial that the various countries give priority to drawing up national action plans.


Les opérations de la BERD dans ce pays se concentrent sur la promotion des activités du secteur privé, notamment parmi les PME et dans le secteur de la micro-finance, à condition qu'il puisse être prouvé que les investissements proposés ne sont pas, en réalité, contrôlés par l'État.

EBRD operations in this country is focused on the promotion of private sector activities, particularly in the SME and micro-finance area provided that it can be shown that the proposed investments are not effectively controlled by the state.


* Les principes appliqués lors de la mise en oeuvre seront les suivants: veiller à l'appropriation des projets par le pays partenaire, concentrer l'aide sur un nombre limité de secteurs, mettre en place avec les États membres de l'UE un dialogue stratégique relatif à la programmation ainsi qu'une coordination étroite dans ce domaine, encourager la participation d'acteurs n'appartenant pas au secteur public, ne pas se focaliser, dans la mesure du possible, sur des projets ou des programmes en particulier, mais adopter une approche sectorielle.

* Implementing principles of assistance will be: ensuring ownership by partner country, concentrating assistance in limited number of sectors, developing with EU Member States strategic dialogue on programming and close co-ordination in the field, encourage the participation of non-state actors, where possible shift from projects and programmes to Sector Wide Approach.


18. invite le gouvernement hongrois et les autorités monétaires du pays à concentrer tous leurs efforts sur la lutte contre l'inflation, dont le taux reste très éloigné des valeurs moyennes relevées dans la zone euro, et à procéder parallèlement à un assainissement budgétaire;

18. Urges the Hungarian government and the Hungarian monetary authorities to focus all their efforts on combating inflation, which is still far higher than the eurozone average, and at the same time to streamline public finances;


Inversement, il est possible qu’un pays de l’UE demande à la Commission d’examiner toute une concentration qui, bien que dépourvue de dimension européenne, entrave le commerce entre pays de l’UE et menace d’affecter la concurrence de manière significative sur le territoire du ou des pays de l’UE qui formulent cette demande.

Conversely, an EU country can request the Commission to investigate whether a concentration, although without an EU dimension, significantly hampers competition between EU countries and is liable to have a significant effect on competition on the territory of the EU country or countries making the request.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Pays de concentration de l'ACDI ->

Date index: 2022-03-11
w