Traduction de «Pays faisant l'objet d'une attention particulière » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

pays faisant l'objet d'une attention particulière

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

special-surveillance country

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

accorder une attention particulière aux pays les moins développés

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

to give special attention to the least developed countries

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ces pays nécessitent donc une attention particulière.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

Those countries thus require specific attention.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-12]

5. plaide pour une stratégie globale à l’échelle de l’Union européenne à travers la mise en place d’un protocole de réaction harmonisé pour chaque type de catastrophe, y compris les incendies de forêt; souligne que la prévention et la gestion des catastrophes incombent en premier lieu aux États membres; estime que cette stratégie doit garantir une solidarité totale entre les pays et prêter une attention particulière aux régions isolées, les moins peuplées et ultrapériphériques et à certaines autres régions ou îles de l’Union européenne qui présentent de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

5. Advocates a global strategy for the whole EU under which a protocol for uniform action is introduced for each type of disaster, including forest fire; emphasises the primary responsibility of the Member States for disaster prevention and management; considers that this strategy must ensure total solidarity between countries and award special attention to the most isolated, most scarcely-populated and outermost regions and certain other regions or islands in the European Union which have special characteristics and specific needs ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-19]

La méthode qui consiste à brûler des étapes, c'est-à-dire l'adoption, par un pays en développement, d'une technique de pointe, qui n'est peut-être pas encore largement répandue dans un pays industrialisé, mérite une attention particulière.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-15]

A special case is related to the so-called “leapfrogging”, i.e. the adoption in a DC of an advanced technology, sometimes not yet widely adopted in IC.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-15]

En plus de préparer des rapports sur les communications individuelles, la Commission interaméricaine suit l’évolution des droits de la personne dans les pays qui méritent une attention particulières d’après les critères qu’elle a établis en 1996[84] et développés en 2002[85].

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-04-30]

In addition to reporting on individual communications, the Inter-American Commission follows human rights developments in countries that merit special attention according to criteria developed by the Commission in 1996[84] and further expanded upon in 2002[85].

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-04-30]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-04-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

5. rappelle les objectifs de la déclaration de Doha et l'engagement qu'elle contient de placer le développement au centre du programme de travail. Le Conseil souligne en particulier qu'il faut disposer de règles équilibrées qui profitent à tous les pays et accorder une attention particulière aux pays les moins développés; réaffirme l'engagement de l'UE à faire en sorte que l'Agenda de Doha pour le développement aboutisse à des résultats propices au dé ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-18]

Reaffirms the EU's commitment to achieve a development-friendly outcome of the Doha Development Agenda (DDA), in respect of: (a) better market access for developing countries across the board, through a negotiated outcome that satisfactorily deals with i.a. substantial reductions in trade-distorting domestic support for agricultural products and tariff peaks, tariff escalation and high tariffs for non-agricultural products; (b) balanced trade rules that developing countries can apply progressively and in a flexible manner, and which would help them pursue domestic reform and sound domestic policies; (c) bearing in mind the end of 2002 ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-18]

Depuis le 11 septembre 2001, les pays membres accordent une attention particulière aux questions des normes internationales, de la surveillance et de la réglementation en matière de mesures de sécurité.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-06-05]

Since September 11 increased scrutiny is being given to the concepts of international standards, oversight and regulation of security measures in member countries.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-06-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-06-05]

9. estime que, si l'aide de l'Union européenne au développement doit en principe être ouverte à tous les pays en développement, une attention particulière doit être accordée aux pays les plus pauvres et les moins avancés, en veillant à ce que 70 % du budget communautaire consacré au développement leur soient affectés;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-30]

9. Considers that in principle EU development assistance should be open to all developing countries, but that particular attention must be given to the poorest and least developed countries by ensuring that 70% of the EU development budget is aimed at supporting the poorest and the least developed countries;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-30]

Prenant en compte la question du rattrapage économique dans les pays en transition, une attention particulière sera portée, dans une perspective de moyen et de long terme, à l'efficacité de leur système financier, à la situation de leurs finances publiques et à l'évolution de leur endettement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-16]

Taking into account the economic catching-up to be done by the countries in transition, special attention will be paid, in the medium and long term perspective, to the efficiency of their financial systems, the situation of their public finance and trends in their endebtness.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-07-16]

28. Propose que le dialogue engagé sur les valeurs à propos des droits de l'homme soit étendu, par exemple aux différents aspects de la vie (famille, égalité juridique et politique des femmes, situation des enfants et des personnes âgées, etc...), notamment dans le cadre de l'Assemblée Paritaire et de ses réunions régionales; considère par ailleurs que la situation des enfants et la protection des droits de l'enfant dans les pays ACP méritent une attention particulière dans le contexte du dialogue sur les droits de l'homme;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-03-03]

28. Proposes that the discussion of value now under way with regard to human rights should be extended to other aspects of life (such as legal and political equality for women, the family, the situation of children and the elderly, etc.), within the Joint Assembly and its regional meetings; furthermore considers that, in the context of the dialogue on human rights, special attention should be given to the situation of children and to the defence of the rights of the child in the ACP countries;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-03-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-03-03]

Toutes les provinces et les communautés autochtones au pays portent maintenant une attention particulière à l'expérience de la Colombie-Britannique, nous également.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

All the provinces and Aboriginal communities in the country are now paying particular attention to the British Columbia experience, as we are.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Pays faisant l'objet d'une attention particulière

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Pays faisant l'objet d'une attention particulière ->

Date index: 2024-04-14