Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Pays recevant de faibles montants d'aide » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

pays recevant de faibles montants d'aide

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

country with low receipts

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si les paiements de gros montant ("paiements de gros") sont devenus presque aussi rapides et bon marché d'un pays à l'autre qu'au sein d'un même pays, en revanche, l'exécution de paiements de faible montant ("paiements de détail") est moins fiable, généralement plus longue et nettement plus coûteuse à l'étranger qu'au niveau national.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Large value (wholesale) payments can now be made across borders nearly as quickly and cheaply as they can domestically, yet small value (retail) cross-border payments are less reliable, usually take longer and cost significantly more than domestic payments.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La présente communication indique les mesures à prendre dans le domaine des paiements de détail pour répondre aux besoins - et aux attentes - des citoyens et des PME, qui souhaitent disposer d'un "espace de paiement unique", c'est-à-dire d'un espace où les paiements de faible montant soient pratiquement aussi aisés et bon marché à l'étranger que dans leur pays.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

This Communication has indicated the actions to be undertaken, within the area of retail payments, in order to meet the needs - and expectations - of citizens and SMEs for a "single payments area": i.e. so they can make small-value payments across borders nearly as easily and cheaply as they can within their own countries.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

[8] Sont appelés «orphelins de l’aide» les pays ayant peu de donateurs internationaux actifs et de faibles montants d’aide.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[8] So-called ‘aid orphans’ are countries with few active international donors and low aid levels.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Afin de ne pas nuire à l'efficacité des systèmes de paiement et de trouver un équilibre entre, d'une part, le risque de faire basculer des transactions dans la clandestinité en raison d'obligations d'identification trop strictes et, d'autre part, la menace terroriste potentiellement liée aux transferts de fonds de faible montant, il convient, pour les transferts de fonds n'ayant pas encore fait l'objet d'une vérification, de n'imposer la vérification de l'exactitude des informations sur le don ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-19]

In order not to impair the efficiency of payment systems, and in order to balance the risk of driving transactions underground as a result of overly strict identification requirements against the potential terrorist threat posed by small transfers of funds, the obligation to check whether information on the payer or the payee is accurate should, in the case of transfers of funds where verification has not yet taken place, be imposed only in respect of individual transfers of funds that exceed EUR 1 000, unless the transfer appears to be linked to other transfers of funds which together would exceed EUR 1 000, the funds ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-05-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il est inexplicable que le pays le plus gravement touché reçoive le plus faible montant alors que près de 3,5 millions d’euros seront alloués à des projets dans le domaine des énergies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-01]

It is inexplicable that the worst affected country should receive the least amount at a stage when almost EUR 3.5 million will be allocated for energy projects.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-01]

P. considérant que trop souvent, le système actuel d'allocation de l'aide au développement ne répond pas aux attentes, de nombreux pays pauvres et des domaines essentiels tels que la santé, l'éducation, la cohésion sociale et l'égalité de genre se voyant attribuer des aides de faible montant,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]

P. whereas the current system of allocating aid too often falls short, with many poor countries and critical areas, such as health, education, social cohesion and gender equality, receiving small aid allocations,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-21]

P. considérant que, trop souvent, le système actuel d'allocation de l'aide au développement ne répond pas aux attentes, de nombreux pays pauvres et des domaines essentiels tels que la santé, l'éducation, la cohésion sociale et l'égalité des genres se voyant attribuer des aides de faible montant,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-21]

En ce qui concerne les paiements fondés sur les dépenses encourues, ils ont été versés à deux pays seulement, la Bulgarie et l'Estonie, pour de faibles montants, soit 411 153 euros pour la Bulgarie et 21 570 euros pour l'Estonie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

Payments reimbursing actual expenditure were made to only two countries, Bulgaria and Estonia. In both cases the figures were rather modest, €411 153 in the case of Bulgaria and €21 570 for Estonia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-25]

2. propose qu'à compter du 27 décembre 2001, il existe dans tous les pays de la zone euro des distributeurs automatiques qui soient mis en service en même temps pour la distribution anticipée de billets d'un faible montant aux citoyens qui désirent s'en procurer à l'avance;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-03]

2. Proposes that from 27 December 2001, there be automatic dispensers in all the euro zone countries which will simultaneously provide those citizens who voluntarily wish to stock up in advance with advance supplies of small-denomination notes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-03]

Les transferts de fonds de faible montant entre les pays de la zone euro seront soumis à des frais élevés tant que n'aura pas été mis en place un système efficace de paiements transfrontaliers à un coût plus bas.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-05-10]

Low-value credit transfers between euro zone countries will continue to attract high charges until such time as an efficient, cheaper cross-border payments system is put in place.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-05-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-05-10]

D'autres ont cherché : Pays recevant de faibles montants d'aide

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Pays recevant de faibles montants d'aide ->

Date index: 2021-01-20