Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Peur d'être jugé défavorablement par les autres » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

peur d'être jugé défavorablement par les autres

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fear of negative evaluation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Au lieu d'avoir si peur des juges qui défient la volonté du Parlement et de la population, de craindre d'apporter des changements et de se contenter d'adopter à grands frais des mesures législatives qui respectent la charte, pourquoi le gouvernement n'invoquerait-il pas la clause de dérogation de temps à autre et ne montrerait-il pas aux juges ce que l'on attend d'eux?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

Instead of being so afraid of these judges who defy the will of parliament and the will of the people and spending enormous amounts of money on preparing bills to be charter safe, why not use the notwithstanding clause a few times and show the judges what we expect of them?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-11]

Il existe d'autres exemples d'articles publiés dans les journaux et de gestes posés à l'extérieur de la Chambre que des Présidents ont jugés comme une question de privilège fondée de prime abord à cause de leur effet d'intimidation et de peur pouvant nuire à la capacité d'un député d'exercer ses fonctions parlementaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

There are further examples where items published in newspapers and actions taken outside the House have been found by Speakers to establish a prima facie question of privilege due to their intimidating and chilling effect upon a member's ability to perform parliamentary duties.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-06-18]

La véritable victoire, pour les trois accusés chinois dans l'affaire dont je viens de parler et pour d'autres membres de minorités visibles jugés avant eux, c'est qu'ils servent de catalyseur à l'examen du racisme au sein du système canadien de justice et qu'ils exposent la peur et la vulnérabilité que peuvent ressentir les memb ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-02-08]

The real victory for the three Chinese accused in the case I just cited, and other members of the visible minority community on trial before them, comes from being the catalyst for the examination of racism within the Canadian justice system, and exposing the fear and vulnerability that minority groups may feel when they walk into court.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-02-08]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-02-08]

Je n'ai pas peur que les juges qui prennent part à ces programmes en retirent des avantages indus par rapport aux autres juges.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I have no fear that the judges who participate in these programs are somehow getting any benefit that is unfair to other judges.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Parce que le prédateur peut être un proche de la famille, un ami, un entraîneur de hockey, entre autres, et souvent, la victime n'osera pas porter plainte de peur de se retrouver isolée ou même d'être jugée par ses proches.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Because the predator may be a family friend, a friend or a hockey coach, for example, and often the victim does not dare to make a complaint for fear of being isolated or even judged by family and friends.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Peur d'être jugé défavorablement par les autres

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Peur d'être jugé défavorablement par les autres ->

Date index: 2022-01-20