Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cochléaria officinal
Cranson officinal
Frais d'officine
Herbe aux cuillers
Honoraires du pharmacien
Honoraires professionnels
Pharmacien
Pharmacien agréé
Pharmacien autorisé
Pharmacien chargé de pharmacovigilance
Pharmacien communautaire
Pharmacien d'industrie
Pharmacien d'officine
Pharmacien de vente au détail
Pharmacien en industrie
Pharmacien en pharmacovigilance
Pharmacien galéniste
Pharmacien hygiéniste
Pharmacien industriel
Pharmacien titulaire
Pharmacien titulaire d'officine
Pharmacienne
Pharmacienne communautaire
Pharmacienne d'industrie
Pharmacienne d'officine
Pharmacienne de vente au détail
Pharmacienne en industrie
Pharmacienne en pharmacovigilance
Pharmacienne galéniste
Pharmacienne industrielle
Raifort officinal
Titulaire d'officine

Traduction de «Pharmacien d'officine » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
pharmacien d'officine

community pharmacist | retail pharmacist


pharmacien en officine/pharmacienne en officine | pharmacienne | pharmacien | pharmacien/pharmacienne

dispensing chemist | pharmacy practitioner | pharmacist | practitioner of pharmacology


pharmacien communautaire | pharmacienne communautaire | pharmacien d'officine | pharmacienne d'officine | pharmacien de vente au détail | pharmacienne de vente au détail

community pharmacist | drugstore pharmacist | retail pharmacist


pharmacien titulaire | pharmacien titulaire d'officine | titulaire d'officine

pharmacy licence holder | pharmacy owner


honoraires du pharmacien [ honoraires professionnels | frais d'officine ]

dispensing fees


pharmacien hygéniste/pharmacienne hygéniste | pharmacien hygiéniste | pharmacien chargé de la surveillance des produits sanguins labiles/pharmacienne chargée de la surveillance des produits sanguins labiles | pharmacien hospitalier/pharmacienne hospitalière

head of hospital pharmacy | relief pharmacist | hospital pharmacist | site lead pharmacist


pharmacien, membre de l'Ordre des pharmaciens | pharmacienne, membre de l'Ordre des pharmaciens | pharmacien agréé | pharmacien autorisé

registered pharmacist


cochléaria officinal | cranson officinal | herbe aux cuillers | raifort officinal

common scurvy-grass


pharmacien chargé de pharmacovigilance | pharmacienne en pharmacovigilance | pharmacien en pharmacovigilance | pharmacien en pharmacovigilance/pharmacienne en pharmacovigilance

pharmaceutical quality inspector | specialist of pharmaceutical quality | pharmaceutical quality specialist | pharmaceutical quality technician


pharmacien industriel | pharmacienne industrielle | pharmacien en industrie | pharmacienne en industrie | pharmacien d'industrie | pharmacienne d'industrie | pharmacien galéniste | pharmacienne galéniste

industrial pharmacist
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pour les pharmaciens, en 1997, on trouvait 46,4 pharmaciens (travaillant en officine) en France, mais seulement 17,5 aux Pays-Bas [16].

In 1997, there were 46.4 pharmacists (working in dispensaries) in France compared with only 17.5 in the Netherlands [16].


Un pharmacien peut fournir une drogue contrôlée à un employé d’un hôpital ou à un praticien exerçant dans un hôpital, sur réception d’une commande écrite datée et signée par le pharmacien responsable de l’officine de l’hôpital ou par un praticien autorisé par le responsable de l’hôpital à signer la commande, si le pharmacien reconnaît la signature du pharmacien ou du praticien ou, dans le cas contraire, qu’il l’a vérifiée.

A pharmacist may provide a controlled drug to a hospital employee or to a practitioner in a hospital on receipt of a written order signed and dated by the pharmacist in charge of the dispensary of the hospital or by a practitioner authorized by the person in charge of the hospital to sign the order, if the signature of that pharmacist or practitioner is known to the pharmacist or, if unknown, has been verified.


b) dans les cas où la drogue contrôlée doit être fournie à un employé d’un hôpital ou à un praticien exerçant dans un hôpital, par le pharmacien responsable de l’officine de l’hôpital ou par un praticien autorisé par la personne à qui est confiée la charge de l’hôpital à signer la commande.

(b) if the controlled drug is to be provided to a hospital employee or a practitioner in a hospital, by the pharmacist in charge of the dispensary of the hospital or by a practitioner authorized by the person in charge of the hospital to sign the order.


Selon la législation espagnole, seuls les pharmaciens peuvent être propriétaires et titulaires d'une officine de pharmacie ouverte au public.

Under the Spanish legislation, only pharmacists can own and run a community pharmacy open to the public.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans le cadre des procédures d'attribution des autorisations des officines de pharmacie certaines communautés autonomes (par exemple Valence) accordent une priorité aux pharmaciens disposant d'une expérience professionnelle dans la même communauté.

In the context of the licensing procedures for community pharmacies, certain Autonomous Communities (such as Valencia) give priority to pharmacists with professional experience in the same Community.


Si le nombre insuffisant de places en officines ou en milieu hospitalier à proximité des instituts de formation empêche un État membre de proposer un stage de six mois, ledit État membre peut prendre les dispositions utiles pour que la moitié, au plus, de ce stage de pharmacien puisse se dérouler dans une entreprise de fabrication de produits pharmaceutiques.

If, because there are insufficient places in pharmacies open to the public and in hospitals near training establishments, a Member States is unable to provide six months of in-service training, it may make provision for no more than half of that training period to involve activities as a pharmacist in an undertaking which manufactures medicinal products.


2 ter) Le pharmacien gère son officine de manière à assurer la continuité et la qualité du service.

2b. The pharmacist shall manage the pharmacy in such a way as to guarantee its continuity, service and quality.


Toutefois, cette autorisation n'est pas exigée pour les préparations, divisions, changements de conditionnement ou présentation, dans la mesure où ces opérations sont exécutées, uniquement en vue de la délivrance au détail, par des pharmaciens dans une officine ou par d'autres personnes légalement autorisées dans les États membres à effectuer lesdites opérations.

However, such authorization shall not be required for preparation, dividing up, changes in packaging or presentation where these processes are carried out solely for retail supply by pharmacists in dispensing pharmacies or by persons legally authorized in the Member States to carry out such processes.


Les contrats de distribution ainsi que les conditions générales de vente contiennent une clause stipulant que l'agrément pour être distributeur des produits Vichy est subordonné à la qualité de pharmacien d'officine et que, par conséquent, les distributeurs sont obligés à ne vendre qu'à des pharmaciens d'officine.

The distribution agreements and the general conditions of sale contain a clause stipulating that authorization as a distributor of Vichy products is dependent on being a pharmacist and that, consequently, the distributors are obliged to sell only to pharmacists.


Entretemps, VICHY a maintenu, pour les autres Etats membres (hormis le Danemark où les produits ne sont pas commercialisés), des conditions de vente qui prévoient toujours que le revendeur doit être un "pharmacien d'officine".

Meanwhile VICHY retained for the other Member States (except Denmark where the products are not sold) sales conditions which still provide that the seller must be a dispensing chemist.


w