De plus, l'information dont nous disposons au sujet des phosphores, de leurs origines, et de leurs effets sur l'environnement, ainsi que les mesures prises par d'autres gouvernements, indiquent clairement qu'une interdiction totale de l'utilisation de phosphores serait considérée comme une norme plus restrictive qu'il n'est nécessaire pour le commerce.
In addition, the information available to us in respect of phosphorous, its sources, its effects on the environment, and actions being taking by our other jurisdictions strongly indicate that an outright ban on phosphorous content would be found to be more trade-restrictive than necessary.
