L'un de ces piliers est que la population a vraiment la possibilité de voir ce que fait un organe législatif, et comment il le fait, l'intensité, l'intégrité et le dur labeur évidents quand les membres de cet organe discutent des enjeux, et la franchise et l'ouverture du débat qui transparaissent lors de l'examen des questions de l'heure.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

One of the pillars is people actually having a chance to see what a legislative body does and how it does it — the intensity, integrity and hard work with which members of that body address the questions, and the frankness and openness of the debate that transpires around questions that are being considered.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Elles sont gérées par l’Agence exécutive pour la recherche (REA). Cet organe de financement a été créé par l’Union pour administrer certains volets du septième programme-cadre européen pour la recherche et le développement technologique (7e PC), qui est l’un des piliers de la stratégie Europe 2020 pour une croissance intelligente, durable et inclusive.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-11]

They are managed by the Research Executive Agency (REA), a funding body created by the EU to manage parts of the European Seventh Framework Programme for Research and Technological Development (FP7), one of the pillars of the Europe 2020 strategy for sustainable and inclusive growth.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-04-11]

AFFIRME la nécessité d'instituer un dialogue structuré avec les organes compétents des États membres, au titre des deuxième et troisième piliers de l'UE et au sein de l'Agence européenne de défense, aux fins d'exploiter au mieux les synergies entre tous les aspects de la politique spatiale européenne dans le cadre de la répartition actuelle des compétences,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-05-20]

AFFIRMS the need to set up a structured dialogue with the competent bodies of the Member States and within the EU Second and Third Pillars and the European Defence Agency for optimizing synergies between all aspects of the European Space Policy within the framework of the existing attribution of competences,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-05-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-05-20]

[9] Pour mémoire: - Proposition de décision-cadre du Conseil concernant la lutte contre le racisme et la xénophobie (Proposition COM du 29/11/01, JO C 75 E, 23/06/2002, p. 269): le texte de la décision-cadre proposé est conforme à la répartition des compétences entre piliers telle qu’elle résulte de l’arrêt de la Cour du 13 09 2005. Si néanmoins on devait envisager des sanctions pénales en vue de combattre les discriminations, une directive basée sur l’article 13 TCE serait nécessaire.- Initiative de la République hellénique relative à la lutte contre ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-09-12]

- Initiative of the Hellenic Republic with a view to adopting a Council Framework Decision concerning the prevention and control of trafficking in human organs and tissues (OJ C 100, 26.4.2003, p.27), currently stalled, and the initiative of the Federal Republic of Germany with a view to the adoption of a Council Framework Decision on criminal law protection against fraudulent or other unfair anti-competitive conduct in relation to the award of public contracts in the common market (OJ C 253, 4.9.2000, p 3).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-09-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-09-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Trois autres organes du même type ont été institués en se fondant sur les dispositions du troisième pilier, ce qui porte à 30 le nombre d'organes et d'agences différents (voir l'annexe A).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-06-13]

Three further such bodies are established under third pillar provisions. This amounts to a total of 30 different bodies and agencies (see Annex A).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-06-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-06-13]

Trois autres organes de ce type ont été établis en s'appuyant sur les dispositions du deuxième pilier; ils fonctionnent sous le contrôle du Conseil, à l'aide d'un budget exclusivement constitué de contributions nationales fournies par les États membres de l'UE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-06-13]

Three other such bodies are based on second pillar provisions, and operate under the control of the Council, with a budget exclusively funded through national contributions from the EU Member States.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-06-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-06-13]

Deuxièmement, le projet de loi soulève des questions fondamentales, tant en ce qui concerne l'équilibre entre la sécurité et la protection des droits que l'équilibre enre les divers organes gouvernementaux qui sont les piliers de la démocratie constitutionnelle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-01]

Second, the bill raises fundamental questions, both about the equilibrium between security and rights protection and the equilibrium among the various branches of government that underpin a constitutional democracy, both of which are foundational legal concerns that are the natural subject matter for such a committee.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-01]

b) Pour ce qui est des autres dispositions pertinentes du traité, l'article 41 du traité UE prévoit que certains articles du traité CE sont applicables aux domaines visés au titre VI du traité UE. C'est le cas de l'article 195 du traité CE, en vertu duquel le médiateur, qui est nommé par le Parlement européen, est également compétent à l'égard des activités des institutions ou organes communautaires relevant du troisième pilier.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

b) As regards other relevant Treaty provisions, Article 41 TEU provides that certain articles of the EC Treaty shall apply to the areas referred to in Title VI of the TEU. One of those is article 195 EC, which states that the Ombudsman, who is appointed by the European Parliament, is also competent for the activities of EU institutions and bodies in the third pillar area.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

21.C'est au Coreper qu'il appartient en dernier ressort de préparer et de présenter au Conseil tous les points inscrits à l'ordre du jour ; il est donc responsable du travail d'assemblage des travaux préparatoires menés par différents organes de caractère vertical dans le cadre de dossiers tant multidisciplinaires qu'inter-piliers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-10]

21.Given that COREPER has responsibility for the final preparation and presentation of all agenda items to the Council , it shall be responsible for assembling all preparatory work undertaken by different vertical bodies for both multidisciplinary and interpillar dossiers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-12-10]

La Commission préconise un système reposant sur deux piliers qui seraient reliés par un organe de surveillance fonctionnant au niveau de l'EEE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Commission favours a system based on two pillars linked by a surveillance body operating at EES level.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : anomalie de labyrinthe membraneux organe de corti organe spiral organum spirale pilier externe de l'organe de corti piliers de corti piliers de l'organe de corti strie de hensen Piliers de l'organe de Corti

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Piliers de l'organe de Corti ->

Date index: 2023-04-06