Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
MMAP
Plan d'action pour les mammifères marins

Traduction de «Plan d'action pour les mammifères marins » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Plan d'action pour les mammifères marins [ MMAP | Plan d'action mondial pour la conservation, la gestion et l'exploitation des mammifères marins ]

Marine Mammals Action Plan [ MMAP | Global Plan of Action for Conservation, Management and Utilization of Marine Mammals ]


Plan conjoint de règlementation de la chasse aux mammifères marins

Joint Control Scheme for Hunting of Marine Mammals


Plan d'action pour la mise en valeur des ressources humaines et la création de capacités de planification et de gestion des zones côtières et marines

Action Plan for Human Resources Development and Capacity Building for the Planning and Management of Coastal and Marine Areas
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
-La Commission suivra les engagements mondiaux et régionaux en promouvant des plans d’action sur les déchets marins ciblés sur les CMR en Europe.

-The Commission will follow up on global and regional commitments by promoting marine litter action plans focusing on RSCs around Europe.


Le plan d'action de la FAO (IPOA «Oiseaux marins»)1 ne donne pas de définition générale du problème posé par les prises accessoires d'oiseaux marins, mais préconise une évaluation fondée sur les éléments suivants:

The FAO IPOA-Seabirds1 does not define what constitutes a seabird bycatch "problem" generically, but recommends undertaking an assessment based on the following components:


Étant donné que la pression de source terrestre influence également dans une large mesure l'état de l'environnement marin, le plan d'action contribuera à atteindre un bon état environnemental au titre de la directive‑cadre sur la stratégie pour le milieu marin[47] à condition que la coordination avec les programmes de mesures à établir au plus tard en 2015 dans les stratégies pour le milieu marin soit adéquate.

As land-based pressure also influences to a large extent the status of the marine environment, the Blueprint will contribute to reaching good environmental status under the Marine Strategy Framework Directive,[47] provided that there is adequate coordination with programmes of measures under the Marine Strategies due by 2015.


Nous savons qu'il y a les calamars et les raies, et encore d'autres espèces, mais nous n'en savons pas assez et d'ailleurs le Comité national d'examen par les pairs des mammifères marins a fait une recommandation spécifique sur ce point et le gouvernement l'a inclus dans son plan de gestion de 1999.

We know that squid take them and skates take them, and whatever, but we don't know enough, and indeed the National Marine Mammal Peer Review Committee has made a specific recommendation on that point, and the government has included it in its 1999 management plan.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si des gens portent un prénom qui se rapporte à un mammifère marin, on voit déjà la pertinence sur le plan étymologique et la proche relation qui doit s'observer entre les peuples aborigènes et, dans ce cas-ci, les mammifères marins.

The fact that a person could have a name that also refers to a marine mammal demonstrates just how relevant that etymology is. It also highlights the close relationship that exists between aboriginal peoples and, in this case, marine mammals.


2. Les États membres partageant une région ou une sous-région marine coopèrent afin de veiller à ce qu’au sein de chaque région ou sous-région marine les mesures requises pour atteindre les objectifs de la présente directive, et en particulier les différents éléments des stratégies marines visés aux points a) et b), soient cohérents et fassent l’objet d’une coordination au niveau de l’ensemble de la région ou sous-région marine concernée, conformément au plan d’ ...[+++]décrit ci-après, à propos duquel les États membres s’efforcent d’adopter une approche commune:

2. Member States sharing a marine region or subregion shall cooperate to ensure that, within each marine region or subregion, the measures required to achieve the objectives of this Directive, in particular the different elements of the marine strategies referred to in points (a) and (b), are coherent and coordinated across the marine region or subregion concerned, in accordance with the following plan of action for which Member States concerned endeavour to follow a common approach:


2. Les États membres partageant une région ou une sous-région marine coopèrent afin de veiller à ce qu’au sein de chaque région ou sous-région marine les mesures requises pour atteindre les objectifs de la présente directive, et en particulier les différents éléments des stratégies marines visés aux points a) et b), soient cohérents et fassent l’objet d’une coordination au niveau de l’ensemble de la région ou sous-région marine concernée, conformément au plan d’ ...[+++]décrit ci-après, à propos duquel les États membres s’efforcent d’adopter une approche commune:

2. Member States sharing a marine region or subregion shall cooperate to ensure that, within each marine region or subregion, the measures required to achieve the objectives of this Directive, in particular the different elements of the marine strategies referred to in points (a) and (b), are coherent and coordinated across the marine region or subregion concerned, in accordance with the following plan of action for which Member States concerned endeavour to follow a common approach:


La contamination du poisson et des mammifères marins constitue une des principales préoccupations des peuples autochtones pour qui les aliments traditionnels sont essentiels sur les plans économique et culturel et constituent l'élément central de l'alimentation.

A major health concern of Aboriginal people is the contamination of fish and marine mammals. Traditional foods are vital from an economic and cultural standpoint, and are a major part of their diet.


Pour les Autochtones, il s’agit évidemment d’un souci important sur le plan de la santé puisque les aliments traditionnels (le poisson et les mammifères marins) constituent une part importante de leur régime alimentaire.

Understandably, this is a major health concern of Aboriginal people because “country food” (e.g., fish and marine mammals) is a major part of their diet.


Sur le plan communautaire, il importe de définir une politique claire afin de répondre aux soucis relatifs à la conservation des mammifères marins.

At Community level it is important to formulate a clear policy to respond to concern about the preservation of marine mammals.




D'autres ont cherché : Plan d'action pour les mammifères marins     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Plan d'action pour les mammifères marins ->

Date index: 2021-12-27
w