L'exploration pétrolière et gazière est florissante, on délivre des permis d'exploration, l'activité minière passe par la prospection et l'octroi de concessions, et un certain nombre de personnes qui convoitent des terres s'installent dans la région autant d'activités qui devraient être régies par un plan d'aménagement territorial.
There is a lot of oil and gas exploration, exploration licenses are being issued, there is mining activity through prospecting and mineral claims, and a number of settlers are moving into the country wanting to take up land all of this should be governed by a land use plan.