Des plans de situation devront être fournis ou une inspection du site devra être réalisée si l'ouvrage diffère des règles ou des plans de conception qui ont été examinés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]

As-built drawings shall be provided or a site inspection shall be carried out when the realization differs from the design rules or drawings that were examined.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-11-17]

la description de l'ouvrage projeté ainsi que de ses accès, accompagnée des plans nécessaires à la compréhension de sa conception et des dispositions d'exploitation prévues,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

a description of the planned structure and access to it, together with the plans necessary for understanding its design and anticipated operating arrangements,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

—la description de l'ouvrage projeté ainsi que de ses accès, accompagnée des plans nécessaires à la compréhension de sa conception et des dispositions d'exploitation prévues,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

—a description of the planned structure and access to it, together with the plans necessary for understanding its design and anticipated operating arrangements,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

la description de l'ouvrage projeté ainsi que de ses accès, accompagnée des plans nécessaires à la compréhension de sa conception et des dispositions d'exploitation prévues.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

a description of the planned structure and access to it, together with the plans necessary for understanding its design and anticipated operating arrangements,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Par ailleurs, elle a reconnu l'importance de l'élaboration d'un plan intégral du delta de l'Èbre (PIDE) avant de mener à bien le projet de dérivation, afin d'évaluer les répercussions de l'ouvrage sur l'écosystème du delta, d'en tenir compte et d'éviter ainsi la détérioration éventuelle de cet écosystème, comme l'exige la directive-cadre sur l'eau.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-12]

It has also acknowledged the importance of an integrated plan for the Ebro delta (PIDE) being drawn up prior to implementation of the transfer project to evaluate and take account of the project's repercussions on the ecosystem of the delta, and thereby prevent any deterioration in line with the requirements laid down by the Water Framework Directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-12]

En réalité, il s'agit d'un des ouvrages destinés à la Communauté de Madrid dans le cadre du plan national des eaux résiduelles adopté par le gouvernement socialiste en 1995 qui a, effectivement, bénéficié de financements européens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

In reality, the project in question is one of those intended for the Municipality of Madrid under the National Waste Water Plan adopted by the Socialist Government in 1995, which does indeed receive European funding.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-22]

1. Dans le cas d'un tunnel ouvert à la circulation publique au plus tard 18 mois après l'entrée en vigueur de la présente directive, le responsable de la sécurité dispose d'une année supplémentaire pour évaluer la conformité de l’ouvrage aux exigences de l'annexe I et, si nécessaire, propose au gestionnaire du tunnel un plan d'adaptation de l'ouvrage aux exigences de la présente directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-14]

(1) In the case of tunnels which have been open to public traffic no longer than 18 months following the entry into force of this Directive, the Safety Officer shall, within one other year, assess the compliance of the tunnel with the requirements of Annex I and, where necessary, propose a plan to the Tunnel Manager to adapt the tunnel to the requirements of this Directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-14]

Les autorités grecques ont-elles soumis à la BEI une demande concernant le plan de financement final de l'ouvrage en question, afin d'obtenir confirmation du niveau du cofinancement communautaire ? Quel jugement la Commission porte-t-elle, à la lumière du droit communautaire, sur les éléments nouveaux, afin d'être en mesure d'approuver le projet ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

Have the Greek authorities made an application to the EIB in connection with the final financing plan for this project, requesting confirmation of the level of Community aid, and how does the Commission assess the new information from the viewpoint of Community law, with a view to approving the project?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-18]

Pour ce qui est du traité de Nice, on a fini par comprendre que Nice avait été bâclé et qu’il fallait remettre le travail sur l’ouvrage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-03]

Where the Treaty of Nice is concerned, what has gradually emerged is that Nice produced a botched job and that it is necessary to do that work again.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-03]

pour les infrastructures: plans des ouvrages, procès-verbaux de réception des fouilles et du ferraillage, rapports d'essai et de contrôle des bétons,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-03-18]

for infrastructure: engineering-structure plans, approval records for excavations and reinforcement, testing and inspection reports on concrete.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-03-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-03-18]

D'autres ont cherché : dessin conforme à l'exécution dessin d'après exécution dessin d'ouvrage exécuté dessin d'ouvrage fini dessin d'ouvrage terminé dessin de recolement fente d'un ouvrage fini plan comme construit plan conforme à l'exécution plan d'ouvrage terminé plan de l'ouvrage fini plan de récolement plan de situation d'ouvrage existant plan de situation d'ouvrages existants plans d'exécution des ouvrages plans de l'ouvrage fini Plan de l'ouvrage fini

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Plan de l'ouvrage fini ->

Date index: 2022-04-28