(27) La gestion efficace d’une urgence nucléaire ayant des effets transfrontières impose une coopération et une transparence accrues entre les États membres dans l’élaboration de plans d’urgence et les interventions d’urgence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

(27) The efficient management of a nuclear emergency with cross-border consequences calls for enhanced cooperation and transparency between Member States in emergency planning and response.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-23]

(27) La gestion efficace d’une urgence nucléaire ayant des effets transfrontières impose une coopération accrue entre les États membres dans l’élaboration de plans d’urgence et les interventions d’urgence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

(27) The efficient management of a nuclear emergency with cross-border consequences calls for enhanced cooperation between Member States in emergency planning and response.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-22]

(27) La gestion efficace d'une urgence nucléaire ayant des effets transfrontières impose une coopération et une transparence accrues entre les États membres dans l'élaboration de plans d'urgence et les interventions d'urgence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-22]

Le 24 novembre 2013, la Chine, la France, l'Allemagne, la Fédération de Russie, le Royaume-Uni et les États-Unis, avec le soutien du haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, sont parvenus à un accord avec l'Iran sur un plan d'action conjoint qui définit une marche à suivre pour trouver une solution globale à long terme à la question du nucléaire iranien.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-01-13]

On 24 November 2013, China, France, Germany, the Russian Federation, the United Kingdom and the United States, supported by the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, reached an agreement with Iran on a Joint Plan of Action which sets out an approach towards reaching a long-term comprehensive solution to the Iranian nuclear issue.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-01-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-01-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le 24 novembre 2013, la Chine, la France, l'Allemagne, la Fédération de Russie, le Royaume-Uni et les États-Unis, avec le soutien du haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité (ci-après dénommé «haut représentant»), sont parvenus à un accord avec l'Iran sur un plan d'action conjoint qui définit une marche à suivre pour trouver une solution globale à long terme à la question du nucléaire iranien.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-07-30]

On 24 November 2013, China, France, Germany, the Russian Federation, the United Kingdom and the United States, supported by the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy (‘High Representative’), reached an agreement with Iran on a Joint Plan of Action which sets out an approach towards reaching a long-term comprehensive solution to the Iranian nuclear issue.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-07-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-07-30]

déplore que le plan d'action dans le domaine CBRN ne prévoie pas suffisamment de mesures visant à préserver la sécurité des installations et des matières radiologiques et nucléaires et à améliorer les plans d'intervention en ce qui concerne les différents types d'urgence radiologique et leurs conséquences pour la population et l'environnement;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

Regrets the lack of measures in the CBRN Action Plan to safeguard the security of radiological and nuclear facilities and materials and to improve response plans regarding the various types of radiological emergency and their consequences for the population and the environment;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-13]

Il faudra également prêter attention aux relations avec d'autres plans d'intervention (par exemple les plans d'intervention en cas de marée noire, les plans d'urgence portuaires, les plans d'intervention médicale, les plans de lutte contre les accidents nucléaires, etc.),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

Attention will also be paid to the relationship with other response plans (e.g. oil spill response plan, port contingency plan, medical intervention plan, nuclear disaster plan, etc.);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-10-25]

F. considérant que la baie d'Algésiras n'a pas de plan d'urgence nucléaire et d'évacuation qui puisse être mis en œuvre en cas de danger, alors que la fuite dans le circuit de refroidissement pourrait affecter la population dans un rayon de 10 kilomètres de distance du sous-marin et que Campo de Gibraltar est une zone fortement peuplée,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-11]

F. whereas the Bay of Algeciras does not have a nuclear emergency and evacuation plan to be implemented in the event of danger, even though the leak in the cooling system could affect the population within 10 kilometres' radius of the submarine and the Campo de Gibraltar is a densely populated area,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-11]

G. considérant que la baie d'Algésiras n'a pas de plan d'urgence nucléaire et d'évacuation qui puisse être mis en œuvre en cas de danger,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-06]

G. whereas the Bay of Gibraltar does not have a nuclear emergency and evacuation plan to be implemented in the event of danger,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-06]

considérant que, après un accident nucléaire ou dans toute autre situation d'urgence radiologique, il n'est pas acceptable de permettre l'exportation, vers les pays tiers, de produits dont le niveau de contamination dépasse les niveaux maximaux admissibles applicables aux produits destinés à la consommation dans la Communauté, et qu'il est difficile, dans de telles circonstances particulières, de traiter sur un plan pratique de manière différente les p ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-07-17]

Whereas after a nuclear accident or in any other case of radiological emergency it is not acceptable to allow products with contamination levels in excess of the maximum permitted levels relating to products for consumption in the Community to be exported to third countries; whereas in such special circumstances it is difficult in practical terms to treat products differently depending on their final destination;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-07-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-07-17]

D'autres ont cherché : plan provincial d'urgence nucléaire Plan fédéral en cas d'urgence nucléaire

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Plan fédéral en cas d'urgence nucléaire ->

Date index: 2023-07-03