Nous sommes le plus important exploitant de stations de radio au Canada en ce qui a trait aux produits d'exploitation et aux cotes d'écoute, et nous tirons parti de la puissance collective de nos 50 stations de radio afin d'offrir la meilleure programmation à nos auditeurs, avec différentes formules d'émissions musicales, de nouvelles, d'émissions-débats et d'émissions sportives.
We are Canada's largest radio operator in terms of revenue and audience tuning, and we use the collective strength of our 50 stations to serve our communities with the best in music, news, talk and sports programming.