Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Changement du cours
Changement du lit
Chenal
Citerne souple de lit d'eau
Diagramme de poche du contrôleur de voitures-lits
Déplacement du lit
Dérivation d'un cours d'eau
Déviation d'un cours d'eau
Lit d'eau
Lit d'un cours d'eau
Lit de cours d'eau
Lit torrentiel
Lits
Lits de cours d'eau
Matelas d'eau
Matelas à eau
Modification du tracé
Poche d'eau
Poche de lit d'eau
Vide-poche pour le lit

Traduction de «Poche de lit d'eau » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
citerne souple de lit d'eau [ poche de lit d'eau ]

waterbed bladder [ water bed bladder ]




dérivation d'un cours d'eau | déviation d'un cours d'eau | modification du tracé | déplacement du lit | changement du lit | changement du cours

channel diversion | channel realignment | channel displacement | streambed displacement | channel shifting


diagramme de poche du contrôleur de voitures-lits

Sleeping Car Conductor Pocket Diagram










lit d'eau [ matelas d'eau | matelas à eau ]

water bed [ waterbed ]


lit de cours d'eau | chenal

channel | stream channel | river channel | stream bed | streambed | streamway | watercourse
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(11)«chalut»: un engin de pêche activement remorqué par un ou plusieurs navires de pêche et constitué d'un filet ayant un corps conique ou pyramidal (corps du chalut), dont l'extrémité est fermée par un cul de chalut; «engin traînant»: tout chalut, senne danoise ou engin similaire ayant un corps conique ou pyramidal, dont l'extrémité est fermée par une poche (cul de chalut) ou comportant deux ailes allongées, un corps et une poche (cul de chalut) et qui sont déplacés de manière active dans l'eau.

(11)'trawl' means fishing gear which is actively towed by one or more fishing vessels and consisting of a net having a cone- or pyramid-shaped body (as trawl body) closed at the back by a codend; 'towed gear' means any trawls, Danish seines and similar gear with a cone- or pyramid shaped body closed at the back by a bag (codend) or comprising two long wings, a body and a bag (codend) and which are actively moved in the water.


Une aide en nature a été fournie à la Grèce sous la forme de tentes, de lits, de sacs de couchage, de couvertures, de kits d’hygiène, de générateurs électriques, de pompes à eau, d’équipement de lutte contre les incendies et d’autres équipements spécialisés.

In-kind assistance has been delivered to Greece in the form of tents, beds, sleeping bags, blankets, hygiene kits, power generators, water pumps, fire-fighting equipment and other specialised equipment.


La priorité va à la fourniture d'eau potable, d'articles de première nécessité tels que des couvertures, des matelas, des lits et du linge de lit, ainsi que d'ustensiles et de matériel tel que des équipements de séchage pour la réhabilitation des habitations endommagées.

A priority is the provision of safe drinking water, basic emergency items such as blankets, mattresses, beds, linen, as well as utensils and supplies such as drying equipment for the rehabilitation of damaged homes.


La moitié des lits d'hôpitaux des pays en développement sont occupés par des personnes souffrant de maladies causées par la mauvaise qualité de l'eau et la médiocrité des conditions sanitaires et d'hygiène.

Half of the hospital beds in developing countries are taken up with people suffering from diseases caused by poor water, sanitation and hygiene.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Parties d'un cours d'eau caractérisées par un courant accéléré, où le dénivelé est important, mais où la pente du lit ne présente pas de rupture suffisante pour former une chute d'eau.

Portions of a stream with accelerated current where it descends rapidly but without a break in the slope of the bed sufficient to form a waterfall.


On y lit : eau de puits; très bon goût; traitement, toutefois, inconnu; 60 $ tous les trois mois, égouts compris.

It says: well water; tastes very good; treatment, however, unknown; $60 every three months, sewage included.


10. estime qu'une bonne gestion du territoire, incluant le contrôle régulier de l'état des forêts, le respect du rôle joué par le lit des cours d'eau, par les plaines inondables et les zones humides, mais aussi une contribution de chacun à l'utilisation rationnelle de l'eau, sont des moyens fondamentaux de réduire le risque de catastrophes naturelles;

10. Is of the view that correct land management, accompanied by periodic monitoring of the state of woods, respect for the role of river beds, floodplains and wetlands and also individual contributions to the rational use of water, is a fundamental way of reducing natural disasters;


"La célébration, aujourd'hui, d'une journée mondiale de l'eau s'inscrit dans un contexte lugubre : un lit d'hôpital sur deux dans le monde est occupé par les victimes des maladies liées à l'eau et, selon les estimations, 6 000 enfants meurent chaque jour d'affections causées par une situation sanitaire et des conditions d'hygiène déficientes.

"When people around the world today mark World Water Day, they do it against a gloomy background: with one in two hospital beds in the world occupied by victims of water-borne diseases and with an estimated 6 000 children dying every day of diseases caused by poor sanitation and hygiene.


Que cela soit clair, je ne céderai pas à la démagogie : le gouvernement de mon pays et les autorités locales ne sont pas responsables des pluies qui sont tombées, mais il y a une responsabilité à laquelle ils ne peuvent se soustraire, notamment en ce qui concerne l'aménagement rigoureux du territoire, la résistance à la spéculation urbaine, le refus de construire dans les lits de crue, une meilleure gestion des lits des cours d'eau et de l'évacuation des barrages.

Let no one be in any doubt; I do not intend to give in to demagogy: my country’s government and local authorities are not responsible for the rains that fell, but they do have a responsibility from which they cannot shy away. They must show greater rigour in regional planning and greater resistance to urban speculation, they must refuse permission to build in areas at risk from flooding and establish better management of river beds and dam outlets.


Les projets envisagés sont les suivants : - pollution de l'air : modernisation du réseau d'observatoires des émissions; montage de pots catalytiques pour voitures, - pollution de l'eau : réhabilitation de Köeröes - cours d'eau; dragage du lac Balaton; traitement d'eaux usées (Miskolc); équipement de contrôle de la qualité de l'eau, - déchets : étude de faisabilité pour le site Val-Vertesacsa, - énergie : combustion en lit fluidisé à Aijka et Dorog, réduction d'émissions SO2 (étude), turbines à gaz à la centrale électrique de Kelen ...[+++]

The projects planned are as follows: (i) air pollution: modernization of the network of emission detection centres; fitting of catalytic converters on cars; (ii) water pollution: rehabilitation of Köeröes - waterways; dredging of Lake Balaton; waste water treatment (Miskolc); equipment for monitoring water quality; (iii) waste: feasibility study for Val-Vertesacsa; (iv) energy: fluid bed combustion in Aijka and Dorog, reduction of SO2 emissions (study), gas turbines in the Kelenföeld electricity power plant, geothermal energy in Szeged; (v) other nature conservation and training projects.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Poche de lit d'eau ->

Date index: 2023-09-09
w