Les tableaux comprennent les poids corporels à l'autopsie, les variations du poids corporel entre le début de l'administration de la substance et l'autopsie, les poids des tissus sexuels accessoires cibles et tous les poids d'organes facultatifs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Tables should include necropsy body weights, body weight changes from the beginning of dosing until necropsy, target accessory sex tissues weights, and any optional organ weights.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Les données présentées incluent au moins les poids de prostate ventrale, de vésicule séminale, de muscles élévateurs de l'anus et bulbo-caverneux, des glandes de Cowper, du gland, du foie et les poids corporels ainsi que la variation de poids corporel entre le début de l'administration des doses et l'autopsie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Data presented should include at least: ventral prostate, seminal vesicle, levator ani plus bulbocavernosus, Cowper's glands, glans penis, liver, and body weights and body weight change from the beginning of dosing until necropsy.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Poids individuel des animaux au début de l'essai, y compris la gamme des poids, l'écart moyen et pondéré dans chaque groupe

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

individual weight of the animals at the start of the test, including body weight range, mean and standard deviation for each group;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Au début de l'étude, les variations de poids entre animaux ne dépassent pas ± 20 % du poids moyen (par exemple 175 g ± 35 g pour les rats péripubertaires castrés).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

At study commencement the weight variation of animals used should not exceed ± 20 % of the mean weight (e.g. 175 g ± 35 g for castrated peripubertal rats).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Ils interdisent la circulation des poids lourds sur leur territoire pendant une partie des jours de fin de semaine et les jours fériés, mais le moment où débute l'interdiction de circuler en fin de semaine et la durée de cette interdiction, les périodes de vacances, les dérogations, la définition de la notion des poids lourds effectuant un transport international, etc., diffèrent d'un État membre à l'autre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-04]

They ban heavy goods vehicles from driving in their territory on part of the weekend days and on public holidays, but the start and duration of the weekend driving ban, the holiday periods, derogations, the definition of the concept of heavy goods vehicle involved in international transport, etc. differ from one Member State to another.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-04-04]

Sept des quinze États membres de l'Union européenne interdisent la circulation des poids lourds sur leur territoire pendant les week-ends et les jours fériés, mais les périodes de vacances, le moment où débute l'interdiction de circuler le week-end et la durée de cette interdiction, les dérogations et même la définition de la notion de poids lourds effectuant un trajet international, diffèrent d'un État membre à l'autre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-03-10]

Seven of the 15 Member States of the European Union ban lorries through their territory for part of the weekend and during public holidays - but the dates of holidays, the start and duration of the weekend ban, exceptions to it and even the definition of what constitutes a lorry on an international journey, differ.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-03-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-03-10]

considérant que l'application du règlement (CE) no 3088/93 a montré la nécessité de préciser le poids moyen des animaux éligibles et d'introduire des règles de proportionnalité concernant l'octroi de l'aide lorsque le poids moyen n'est pas respecté; qu'il est nécessaire d'appliquer ces dispositions à partir du début des mesures exceptionnelles en vue d'assurer un traitement égal de tous les participants;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-12]

Whereas the application of Regulation (EC) No 3088/93 has shown the need to specify the average weight of eligible animals and to introduce proportionality rules as regards the granting of the aid in cases where the average weight requirement is not met; whereas it is necessary to apply these provisions with effect from the beginning of the exceptional measures in order to ensure equal treatment of all participants;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-12-12]

Les gens peuvent perdre du poids au début, et ensuite, ils le reprennent.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

People can lose weight initially and they gain it back.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Le contrôle technique s'applique déjà aux poids lourds en vertu de la directive 77/143. Les voitures de tourisme sont soumises à des contrôles plus ou moins intensifs et sévères dans certains Etats membres; b) amélioration de l'actuelle directive relative au freinage, en vue notamment d'y inclure les dispositifs anti-blocage pour les poids lourds; c) protection latérale pour les poids lourds, pour lesquels une proposition sera soumise avant la fin de 1985; d) dispositifs anti-projection pour les poids lourds, pour lesquels une proposition sera soumise au cours "l'Année"; e) permis de conduire : des propositions relatives à une harmon ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Testing already applies to heavier vehicles by virtue of directive 77/143; cars are tested in some Member States, but at different degrees of scope and severity. b. Improvements to the existing braking directive, including requirements for anti-lock systems for heavy vehicles; c. Side guards for heavy vehicles on which a proposal will be submitted by the end of 1985. d. Spray suppressors for heavy vehicles, on which a proposal will be submitted during the course of the "Year". e. Driving licence : Proposals for further harmonisation of the conditions for obtaining driving licences will be presented by the end of 1985 or early in 1986.The Commission will also consider making appropriate amendments to Directive 80/1263 with a view to phasin ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : poids au début d'épreuve poids en début d'essai poids en début d'épreuve poids en début de test poids en fin d'épreuve épreuve de danse des débutants Poids au début d'épreuve

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Poids au début d'épreuve ->

Date index: 2022-04-21