Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Extrémité proximale
Levier de commande
Manivelle de commande
Partie proximale
Poignée câble-aiguille
Poignée d'ouverture
Poignée d'ouverture parachute
Poignée de commande
Poignée de commande
Poignée de commande d'extincteur
Poignée de commande d'ouverture
Poignée de commande de la valve de vidange
Poignée de commande du crochet
Poignée de commande trappe
Poignée de commande à dispositif d'homme mort
Poignée de contrôle
Poignée de manoeuvre
Poignée parachute

Traduction de «Poignée de commande d'ouverture » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
poignée de commande [ poignée d'ouverture | poignée de commande d'ouverture | poignée d'ouverture parachute | poignée parachute | poignée câble-aiguille ]

ripcord handle [ parachute ripcord handle | opening handle | parachute D ring ]


manivelle de commande | poignée de commande | poignée de manoeuvre

operating grip | operating handle


extrémité proximale | partie proximale | poignée de contrôle | poignée de commande

proximal housing | proximal end | control head


poignée de commande de volets hypersustentateurs et de becs

flap and slat control handle assembly | flap and slat control handle assy


poignée de commande d'extincteur

extinguisher control handle


poignée de commande à dispositif d'homme mort

dead man's grip


poignée de commande de la valve de vidange

drain valve control


poignée de commande (1) | levier de commande (2)

hand controller


poignée de commande du crochet

arresting hook control handle


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Toute ouverture du boîtier contenant la ou les feuilles d’enregistrement et la commande du dispositif de remise à l’heure doit être marquée automatiquement sur la ou les feuilles d’enregistrement.

Each opening of the case containing the record sheet or sheets and the control of the mechanism for resetting the clock must be automatically recorded on the record sheet or sheets.


(vi) dans le cas où les agents de bord seront affectés à des aéronefs munis d’une glissière d’évacuation, la reconnaissance de l’emplacement de la poignée de commande manuelle de gonflage et la poignée de largage, et l’évacuation au moyen de la glissière,

(vi) if the flight attendants will be assigned to an aircraft equipped with an evacuation slide, the identification of the location of the manual inflation handle and the disconnect handle, and an evacuation using the slide,


b) de soupapes disposées de façon que les solutions puissent sortir simultanément des récipients, en proportions convenables, au simple maniement d’un volant ou d’une poignée de commande qu’un incendie dans le local à protéger ne saurait rendre inaccessible; et

(b) with outlet valves for the containers, so arranged that the solutions will be released from the containers simultaneously and in proper proportions by the operation of a control-wheel or control-handle, in either case so placed as not to be rendered inaccessible by a fire in the space intended to be protected; and


Le centre de toute poignée de porte, tout verrou ou tout dispositif de commande de porte à l'extérieur ou à l'intérieur du cabinet de toilettes doit être placé à une hauteur comprise entre 800 mm et 1 100 mm au-dessus du seuil de la porte des toilettes.

The centre of any door handle, lock or door control device on the exterior or interior of the toilet compartment shall be located at a minimum of 800 mm and a maximum of 1 100 mm above the toilet door threshold.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les dispositifs de commande de porte, qu'il s'agisse de poignées manuelles, de boutons poussoirs ou d'autres dispositifs, doivent contraster avec le fond sur lequel ils sont montés.

Door controls, whether manual, pushbuttons or other devices, shall contrast with the surface on which they are mounted.


Si des dispositifs d'ouverture et de fermeture de porte sont placés l'un au-dessus de l'autre, le dispositif du dessus doit toujours être la commande d'ouverture.

If both open and closed door control devices are fitted one above the other, the top device shall always be the open control.


Si l’unité est équipée d’un frein de stationnement, la poignée ou le volant de commande doit se situer:

If a unit is equipped with a parking brake the location of its operating handle or operating wheel shall be:


Par ailleurs, lorsqu'une possibilité économique se présente, la création d'un parc ou l'ouverture d'une mine, par exemple, la plupart des Autochtones veut que la collectivité tout entière, plutôt qu'une poignée de favoris, en bénéficie.

Also, when there is an economic opportunity, like a park or a mine opening, most aboriginal people want the collective to benefit rather than a select few.


- 3 - Le cas particulier des télécommunications ----------------------------------------- En ce qui concerne en particulier le secteur des télécommunications, la Commission Européenne annonce clairement la couleur : - elle décide d'élaborer une directive ( pour remplacer l'actuelle recommendation ) qui confirme l'ouverture à 100 % des marchés publics des terminaux destinés aux nouveaux services ; - elle propose pour les terminaux traditionnels et les équipements de transmission et de commutation où l'ouverture des commandes publiques est actue ...[+++]

- 3 - Telecommunications ------------------ The Commission has taken two decisions: - It will propose a directive to supersede the current recommendation and confirm the total opening throughout the Community of public supply contracts for terminals intended for new types of services; - It proposes for conventional terminals and transmission and switching equipment to extend the current 10% opening of public procurement to 40% by 1988 and then gradually to 100% by 1992. An effective steer from Brussels -------------------------------- The Commission will adopt a policy of actively promoting the opening up of public procurement in the Co ...[+++]


Le type de mécanisme le plus courant est l’oscillo-battant qui permet l’ouverture complète ou l’inclinaison, vers l’intérieur, de la fenêtre à l’aide d’une seule poignée.

The most common type of mountings is the so called "turn-and-tilt" mounting which allow the window to be either fully opened or tilted inwards using only one handle.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Poignée de commande d'ouverture ->

Date index: 2022-05-30
w