Nos établissements d'enseignement postsecondaire, nos hôpitaux spécialisés en recherche et nos institutions sans but lucratif sont parmi les éléments clés qui nous permettront d'innover. Nous avons établi la Fondation canadienne pour l'innovation afin que nos chercheurs, partout au Canada, aient accès au matériel dont ils ont besoin pour effecteur chez nous de la recherche de pointe.
Our post-secondary institutions, research hospitals, not-for-profit institutions are key drivers, all of them, of innovation, and we established the Canada Foundation for Innovation to ensure that our researchers, everywhere in Canada, have the equipment they need to do state of the art research here at home.
