Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Destruction de la couche d'ozone
Dégradation de la couche d'ozone
Détérioration de la couche d'ozone
O3 troposphérique
Ozone de la basse atmosphère
Ozone de la troposphère
Ozone en surface
Ozone troposphérique
Pollution par l'ozone
Pollution stratosphérique
Pollution troposphérique par l'ozone
Protocole de Göteborg
Réduction de la couche d'ozone
Répercussion de l'ozone
Répercussion de la pollution par l'ozone

Traduction de «Pollution troposphérique par l'ozone » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
pollution troposphérique par l'ozone [ pollution par l'ozone ]

surface ozone pollution [ lower atmospheric ozone pollution | tropospheric ozone pollution | ozone pollution ]


pollution par l'ozone | pollution troposphérique par l'ozone

lower atmospheric ozone pollution | ozone pollution | surface ozone pollution | tropospheric ozone pollution


pollution par l'ozone | pollution troposphérique par l'ozone

ozone pollution | lower atmospheric ozone pollution | surface ozone pollution | tropospheric ozone pollution


répercussion de l'ozone [ répercussion de la pollution par l'ozone ]

ozone's effect


Protocole à la Convention de 1979 sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, relatif à la réduction de l'acidification, de l'eutrophisation et de l'ozone troposphérique | protocole de Göteborg | protocole relatif à la réduction de l'acidification, de l'eutrophisation et de l'ozone troposphérique

1999 Gothenburg Protocol to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone | Gothenburg Protocol | Protocol to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone | Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution to abate Acidification, Eutrophication and Ground-Level Ozone


ozone troposphérique | ozone troposphérique, de la troposphère

tropospheric ozone


ozone troposphérique [ O3 troposphérique | ozone de la troposphère | ozone de la basse atmosphère ]

ground-level ozone [ tropospheric ozone | tropospheric O3 | surface ozone | low level ozone ]


pollution stratosphérique [ dégradation de la couche d'ozone | destruction de la couche d'ozone | détérioration de la couche d'ozone | réduction de la couche d'ozone ]

stratospheric pollution [ depletion of the ozone layer | destruction of the ozone layer | deterioration of the ozone layer ]


ozone troposphérique | ozone de la troposphère

tropospheric ozone


ozone en surface | ozone troposphérique

surface ozone | tropospheric ozone
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Une utilisation accrue de l'éthanol est incompatible avec un grand nombre de systèmes d'alimentation existants et engendrera une augmentation des émissions de vapeurs polluantes qui contribuent à la formation de la pollution de l'ozone troposphérique et peuvent causer la mort prématurée de personnes souffrant d'insuffisance respiratoire ou de problèmes cardiaques.

A greater use of ethanol is incompatible with many existing vehicle fuel systems and will result in an increase in emissions of polluting vapours, that contribute to the formation of ground-level ozone pollution, and can cause premature death in people with breathing difficulties or heart problems.


Dans les zones et agglomérations dans lesquelles les niveaux d’ozone répondent aux objectifs à long terme, les États membres maintiennent, dans la mesure où des facteurs tels que la nature transfrontalière de la pollution par l’ozone et les conditions météorologiques le permettent, les niveaux d’ozone en deçà des objectifs à long terme et préservent par des mesures proportionnées la meilleure qualité de l’air ambiant compatible avec un développement durable ainsi qu’un niveau élevé de protection de l’environnement et de la santé humai ...[+++]

In zones and agglomerations in which ozone levels meet the long-term objectives, Member States shall, in so far as factors including the transboundary nature of ozone pollution and meteorological conditions permit, maintain those levels below the long-term objectives and shall preserve through proportionate measures the best ambient air quality compatible with sustainable development and a high level of environmental and human health protection.


(15) Étant donné que les objectifs de l'action envisagée, à savoir garantir une protection efficace contre les effets nocifs sur la santé humaine de l'exposition à l'ozone et réduire les effets néfastes de l'ozone sur la végétation, les écosystèmes et l'environnement dans son ensemble, ne peuvent pas être réalisés de manière suffisante par les États membres en raison de la nature transfrontière de la pollution par l'ozone et peuvent être mieux réalisés au niveau communautaire, la Communauté peut prendre des mesures, conformément au pr ...[+++]

(15) Since the objectives of the proposed action ensuring effective protection against harmful effects on human health from ozone and reducing the adverse effect of ozone on vegetation, ecosystems and the environment as a whole cannot be sufficiently achieved by the Member States because of the transboundary nature of ozone pollution and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty.


Dans la mesure où des facteurs tels que la nature transfrontière de la pollution par l'ozone et les conditions météorologiques le permettent, ils maintiennent, dans ces zones et agglomérations, les niveaux d'ozone en dessous des objectifs à long terme et préservent par des mesures proportionnées la meilleure qualité de l'air ambiant compatible avec un développement durable ainsi qu'un niveau élevé de protection de l'environnement et de la santé humaine.

In so far as factors including the transboundary nature of ozone pollution and meteorological conditions permit, they shall maintain the levels of ozone in those zones and agglomerations below the long-term objectives and shall preserve through proportionate measures the best ambient air quality compatible with sustainable development and a high level of environmental and human health protection.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(18) Compte tenu du caractère transfrontalier de l'acidification et de la pollution par l'ozone, la Commission devrait continuer à examiner la nécessité de mettre au point des mesures communautaires harmonisées, sans préjudice de l'article 18 de la directive 96/61/CE du Conseil du 24 septembre 1996 relative à la prévention et à la réduction intégrées de la pollution(9), dans le but d'éviter une distorsion de la concurrence et en tenant compte de l'équilibre entre les avantages et les coûts des mesures.

(18) Owing to the transboundary nature of acidification and ozone pollution, the Commission should continue to examine further the need to develop harmonised Community measures, without prejudice to Article 18 of Council Directive 96/61/EC of 24 September 1996 concerning integrated pollution prevention and control(9), with the aim of avoiding distortion of competition, and taking into account the balance between benefits and cost of action.


Les seuils actuels d’alerte en matière de pollution par l’ozone définis dans la directive 92/72 concernant la pollution de l'air par l’ozone sont dépassés de façon généralisé, en particulier en Europe centrale et dans les pays méditerranéens. C’est ce qui ressort du suivi de l’évolution des niveaux d’ozone dans la Communauté relevés pendant plusieurs années.

Several years' monitoring of ozone levels in the Community showed widespread cases whereby the current ozone protection thresholds of Directive 92/72 on air pollution by ozone have been exceeded in particular in Central Europe and in the Mediterranean countries.


De plus, l’analyse des coûts sur la santé humaine et sur la végétation d’une exposition à l’ozone en Grèce a clairement démontré que les avantages d’une réduction de la pollution à l’ozone compensent de loin les coûts de l’abattement.

Additionally, analysis of the cost of damage from ozone exposure to humans and vegetation in Greece has clearly shown that costs for abatement are more than balanced by the benefits from reduced ozone exposure for Greece.


Vu le caractère transfrontalier de la pollution par l'ozone, il est indispensable de coordonner au niveau européen les efforts visant à réduire les émissions des composés formant l’ozone.

Given the transboundary nature of ozone pollution, efforts to reduce the emissions of ozone forming substances have to be coordinated on a European level.


Le rapport annuel de l'Union européenne et la communication faite par Mme le membre de la Commission compétent en matière d'environnement établissent que la population grecque ainsi, au demeurant, que d'autres citoyens, des pays méditerranéens essentiellement, sont confrontés à un problème grave de pollution par l'ozone, dont les mesures démontrent que les seuils d'alerte fixés par la législation communautaire se trouvent souvent dépassés, et de beaucoup.

According to this year's EU report and the statement of the Member of the Commission responsible for environmental matters, ozone pollution poses a serious problem for the Greeks and other citizens, particularly those in Mediterranean countries. Measurements of ozone levels reveal that it often considerably exceeds the precautionary limits set by Community legislation.


considérant que le quatrième programme d'action des Communautés en matière d'environnement de 1987 (4) prévoit la possibilité d'actions en matière de pollution photochimique, et notamment de pollution par l'ozone, en raison de la nocivité et eu égard à l'état des connaissances concernant ses effets sur la santé de l'homme et sur l'environnement;

Whereas the 1987 fourth Community action programme on the environment (4) provides for the possibility of action on photochemical pollution, and in particular pollution by ozone, in view of its harmful effects and the state of knowledge concerning its impact on human health and the environment;


w