Bien que le rapport d'Oxfam soit, dans l'ensemble, équilibré et bien étayé, le recours au procédé arbitraire des indices doubles ('double standards index' (DSI), que l'on peut confondre facilement avec l'indice de développement humain des Nations unies) porte préjudice à sa crédibilité.
Although Oxfam's report is generally balanced and well researched, its credibility is undermined by the inclusion of an arbitrary gimmick the so-called 'double standards index' (DSI) (easily confused with established UN indexes such as the Human Development Index.).
