Traduction de «Poste de remplacement d'employé en cours de langue » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

poste de remplacement d'employé en cours de langue

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

language replacement position

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

remplaçant d'un employé en cours de langue [ remplaçante d'un employé en cours de langue ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

language training replacement [ language replacement | language back-up ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

retour à son poste d'un employé remplacé à titre intérimaire

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

reversion of acting situation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par exemple, ceux qui ont le français comme première langue officielle passent d'un poste où le français est essentiel à des postes où le bilinguisme est impératif en 17 mois, tandis que les autres employés dont la première langue officielle est le français le font en 24,1 mois.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

For example, visible minorities with French as their first official language move from French essential to bilingual imperative positions in 17 months, whereas other employees with French as their first language move in 24.1 months.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-10-25]

13. prend acte du fait que la Cour de justice possède les plus gros services de traduction et d'interprétation de toutes les institutions de l'Union en pourcentage de ses effectifs, 47,3 % de ses effectifs étant employés comme traducteurs ou interprètes; mesure que la Cour de justice est tenue de statuer dans les 24 langues officielles de l'Un ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

13. Notes that the Court of Justice has the highest proportion of staff working in the translation service among all Union institutions, having 47,3 % of its employees working as translators and interpreters; appreciates the obligations on the Court of Justice to handle proceedings in all 24 official languages of the Union and to translate all of its decisions into the official languages; believes, however, t ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-02]

Question n 217 M. Yvon Godin: —En ce qui concerne le Modèle de transformation du programme des langues officielles du ministère de la Défense nationale: a) qui précisément doit être bilingue selon le Modèle; b) tous les membres du ministère de la Défense nationale ont-ils le droit de recevoir des ordres de leurs supérieurs en français ou en anglais et quelle en est l'explication; c) le ministère de la Défense nationale a-t-il déjà exigé le bilinguisme de tous ses membres; d) le Modèle respecte-t-il la Loi sur les langues officielle ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-27]

Question No. 217 Mr. Yvon Godin: With regard to the National Defence Official Languages Program Transformation Model: (a) who exactly must be bilingual under the Model; (b) do all National Defence members have the right to receive orders from their superiors in English or French and what is the rationale for this; (c) has National Defence ever required all its members to be bilingual; (d) is the Model consistent with the Official Languages Act and on what criteria is this answer based; (e) does the Model run counter to all the efforts made in the past to comply ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-27]

En d’autres termes, durant leurs heures de travail, les employés de la poste, les pompiers et les agents de police dont la langue maternelle est le hongrois ne peuvent utiliser leur langue maternelle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-06]

This means that during working hours, postal workers, fire fighters and police officers whose mother tongue is Hungarian are not allowed to use their own language.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous attendons avec impatience l'initiative de Cours de langue de niveau avancé récemment annoncée, ainsi que les avantages qui en découleront en offrant des niveaux supérieurs de formation en langue, des cours de langue adaptés à des professions particulières, et une aide à la transition vers le travail, y compris des services de mentorat et de placement professionnels conçus pour aider les nouveaux arrivants à accéder au marché du travail et à y demeurer, ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-19]

We look forward to the recently announced Enhanced Language Training initiative and the benefits that will result from language training at higher levels and targeted to jobs; bridge-to-work assistance, including mentoring opportunities; and work placements designed to help newcomers enter and remain in the labour market in positions commensurate with their experience and their skills.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-19]

Dans l’hypothèse d’un réengagement des professeurs, les cours de langues continueraient d’être dispensés par des professeurs internes et par des professeurs employés dans des écoles de langues.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-12]

If the teachers were rehired, language courses would continue to be delivered by internal teachers and teachers employed at the language schools.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-12]

14. fait remarquer que, au cours des dernières années, l'emploi a connu une forte augmentation, touchant tant les postes résultant de l'élargissement que les postes hors élargissement; réaffirme que l'effectif actuel suffit pour couvrir la totalité des besoins de l'institution; se félicite que le Secrétaire général considère que le remplacement du personnel qui part e ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-30]

14. Points out that over the last few years there has been a significant increase in the level of employment covering both enlargement and non-enlargement posts; maintains its opinion that the present staff complement is sufficient to cater for all the Institution's requirements; welcomes the position taken by the Secretary-General that replacement of retire ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-30]

M. Denis Lefebvre: Je peux aussi vous dire que si, au 31 mars, certains employés ne sont pas bilingues mais décident néanmoins de ne pas suivre de cours de langue, nous devrons assigner à ces derniers un poste ne comportant pas de surveillance d'employés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

Mr. Denis Lefebvre: I can also tell you that if, on March 31, there are certain employees who are not bilingual but who decide that they do not want to take language training, we will have to assign them to a position with no supervisory duties.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-11]

La Cour des comptes sollicite neuf autres nouveaux postes: un poste d’auditeur AD6 (pour remplacer un poste temporaire AD12 redéployé auprès du Cabinet du président), un AD6 pour le service de comptabilité, ainsi que deux postes AD6 et cinq postes d’assistant AST3 pour les ressources humaines.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

The Court of Auditors is requesting nine other new posts: one AD6 auditor post (to replace a temporary AD12 posts reployed to Cabinet of President), one AD6 to accountancy service as well as two AD6 posts plus five AST3 assistant posts to human resources.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-25]

Les lignes directrices aux fins de la préparation de ces rapports indiquent clairement que certains coûts ne doivent pas être comptés comme les années-personnes et les salaires des employés qui suivent des cours de langue, ainsi que ceux relatifs au personnel embauché pour remplacer les employés qui suivent des cours de langue.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-01]

The guidelines for producing the reports clearly state that certain costs are not to be counted, such as the person years and salaries of employees taking language training as well as those of staff hired to replace the employees on language training.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-06-01]

D'autres ont cherché : Poste de remplacement d'employé en cours de langue

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Poste de remplacement d'employé en cours de langue ->

Date index: 2022-07-15