Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comité d'admission et d'occupation des lits
Occupation de lits
Occupation des lits
Pourcentage d'occupation des lits
Taux d'occupation
Taux d'occupation des lits

Traduction de «Pourcentage d'occupation des lits » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
pourcentage d'occupation des lits | taux d'occupation des lits

bed occupancy rate




comité d'admission et d'occupation des lits

committee on admission and bed occupancy


taux d'occupation des lits [ taux d'occupation ]

bed occupancy rate






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Par exemple, à l'Hôpital St. Paul comme à l'Hôpital Sunnybrook, il faudrait qu'il y ait un pourcentage normalisé de lits et de chambres équipés d'un système de ventilation par aspiration, évitant ainsi que les microbes se retrouvent dans les autres parties de l'hôpital, ainsi qu'un nombre défini de praticiens en lutte contre les maladies infectieuses par nombre de lits occupés.

It should not be any different in St. Paul's Hospital than it is in Sunnybrook, for example, when making sure that you have a standard ratio of beds and rooms with negative pressure ventilation, so that you are not blowing the germs through other parts of the hospital, and ensuring a standard number of infection control practitioners per so many active beds.


Les soins à domicile peuvent contribuer en outre à réduire les coûts du système de soins de santé en diminuant la pression sur l'occupation des lits réservés aux soins actifs destinés aux patients en convalescence et en réduisant la demande pour les lits réservés aux soins de longue durée en institution, on permet ainsi à la population vieillissante de conserver son indépendance et sa dignité et demeurer chez elle et aux patients recevant des soins palliatifs de finir leurs jours dans le confort rassuran ...[+++]

Home care can contribute to lower costs for the health care system by reducing pressure on acute care beds for convalescent patients by reducing the demand for long term institutional care by allowing some aging Canadians to maintain independence and dignity in their own homes, and by allowing palliative care patients to spend their final days in the comfort of familiar surroundings.


Des informations sur l’occupation des établissements, comme le nombre de nuitées et les arrivées de résidents et de non-résidents, ainsi que les taux d’occupation des chambres et des lits sont aussi collectées.

Information on occupancy of establishments such as the number of overnight stays and arrivals of residents and non-residents, as well as the occupancy rates of bedrooms and bed places is also collected.


les cartes montrant le pourcentage d'exploitations, le pourcentage de bétail et le pourcentage de terres agricoles faisant l'objet d'une dérogation individuelle, pour chaque district, ainsi que les cartes sur l'occupation des sols au niveau local, visées à l'article 8, paragraphe 1;

maps showing the percentage of farms, percentage of livestock and percentage of agricultural land covered by individual derogation for each District, as well as maps on local land use, referred to in Article 8(1);


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. L'autorité compétente veille à l'établissement et à la mise à jour annuelle de cartes montrant le pourcentage d'exploitations herbagères, le pourcentage de bétail et le pourcentage de terres agricoles faisant l'objet d'une dérogation individuelle dans chaque district, ainsi que de cartes de l'occupation des sols au niveau local.

1. The competent authority shall ensure that maps showing the percentage of grassland farms, percentage of livestock and percentage of agricultural land covered by individual derogation in each District, as well as maps on local land use are drawn up and updated every year.


Des informations sur l’occupation des établissements, comme le nombre de nuitées et les arrivées de résidents et de non-résidents, ainsi que les taux d’occupation des chambres et des lits sont aussi collectées.

Information on occupancy of establishments such as the number of overnight stays and arrivals of residents and non-residents, as well as the occupancy rates of bedrooms and bed places is also collected.


Je signale qu'il y a eu une augmentation d'environ 80 p. 100 du taux d'occupation des lits que nous appelons lits communautaires ces dernières années tandis que le taux d'occupation des lits retenus par contrat a diminué de façon importante.

I should point out that there's been about an 80% increase in the occupation of what we call community beds across the country in the last couple of years, and yet the people who are in what we call our contract beds.the use of those contract beds over time has been diminishing quite dramatically.


Toutefois, si la pièce fait partie d'un logement occupé par son propriétaire, ce serait le compter deux fois que d'inclure à la fois le loyer que le locataire paie ainsi que le loyer imputé intégral. probablement, la solution correcte serait de considérer le loyer réel payé par le locataire pour le pourcentage de logement qu'il occupe et d'imputer un loyer pour le reste.

However, if the room is a part of an owner-occupied dwelling it would be double counting to include both the rent that the lodger pays as well as the imputed rent in its entirety. Probably the correct solution would be to take the actual rent paid by the lodger for the percentage of the dwelling he occupies and to impute a rent for the rest.


Comme on le sait, on compte, entre autres, le manque de service de médecins après les heures de bureau, le nombre insuffisant de lits disponibles, l'occupation de lits par des patients nécessitant des soins à long terme s'expliquant par des services de soins à domicile et en milieu communautaire ne répondant pas aux besoins de ces gens.

As we know, there is a shortage of doctors after hours, there are not enough beds available, and a good number of the available beds are occupied by patients requiring long term care because home care and community services do not meet the needs of these people.


Le Dr King: Il y bien des services qui font partie de l'ensemble des soins de santé et qui sont dispensés davantage à domicile à l'heure actuelle, avec l'appui des infirmières et d'autres intervenants, afin de compenser la diminution du nombre de lits d'hôpitaux et le fait que tout le monde ne peut pas occuper un lit à l'hôpital.

Dr. King: A lot of those things are part of the continuum of care and are being done more in the home now, with support from nurses and others, to make up for the fact that hospital beds have been decreased and not everyone has to be in a hospital bed.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Pourcentage d'occupation des lits ->

Date index: 2021-03-29
w