Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Caisson
Pont roulant à poutres en caisson
Poutre caisson
Poutre caisson d'acier
Poutre creuse
Poutre en caisson
Poutre en caisson d'acier
Poutre à caisson
Poutre à caissons
Poutre à section creuse
Poutre-caisson

Traduction de «Poutre en caisson d'acier » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
poutre caisson d'acier [ poutre en caisson d'acier ]

steel box girder [ steel box beam ]


poutre-caisson [ poutre en caisson | poutre à caisson | poutre caisson | poutre creuse ]

box girder [ box beam | hollow box girder | box section beam | box-beam ]


poutre à caisson [ poutre caisson | poutre en caisson ]

box beam [ keel frame ]




pont roulant à poutres en caisson

overhead travelling crane with box girder




caisson | poutre à section creuse | poutre caisson

box girder | hollow box




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
e) les prises d’eau et décharges principales et auxiliaires communiquant avec les machines seront munies de robinets ou de soupapes placés, à des endroits facilement accessibles, entre les tuyaux et le bordé extérieur du navire, ou entre les tuyaux et le caisson fixé sur le bordé extérieur, et les robinets ou les soupapes de plus de 76 mm de diamètre raccordés à ces prises d’eau ou décharges seront en acier, en bronze ou en un autre matériau également efficace; ceux qui s ...[+++]

(e) main and auxiliary inlets and discharges connected with machinery shall be fitted with readily accessible cocks or valves between the pipes and the ship’s shell plating or between the pipes and a fabricated box attached to the shell plating and such cocks or valves of more than 76 mm diameter attached to such inlets or discharges shall be made of steel, bronze, or other equally efficient material; if made of steel they shall be protected against corrosion;


Le plafond à caissons est divisé par des poutres de chêne dont certaines sont également ornées de bosses sculptées.

The coffered ceiling is divided by oak beams, some of which also feature carved bosses.


Produits de bois de charpente et produits connexes - Ciments, chaux de construction et autres liants hydrauliques - Aciers de ferraillage et de précontrainte pour béton - Produits de construction métallique et produits connexes - Produits pour béton, mortier et coulis - Appareils d'appui structuraux - Produits préfabriqués en béton - Kits d'escaliers préfabriqués - Poutres et poteaux composites légers à base de bois - Kits pour la mise sous tension de structures précontraintes - Boulons d'ancrage

Structural timber products and ancillaries - Cement, building limes and other hydraulic binders - Reinforcing and pre-stressing steel for concrete - Structural metallic products and ancillaries - Products related to concrete, mortar and grout - Structural bearings - Precast concrete products - Prefabricated stairs kits - Light composite wood-based beams and columns - Post tensioning kits for the pre-stressing of structures - Anchor bolts


Produits de bois de charpente et produits connexes - Ciments, chaux de construction et autres liants hydrauliques - Aciers de ferraillage et de précontrainte pour béton - Produits de construction métallique et produits connexes - Produits pour béton, mortier et coulis - Appareils d'appui structuraux - Produits préfabriqués en béton - Kits d'escaliers préfabriqués - Poutres et poteaux composites légers à base de bois - Kits pour la mise sous tension de structures précontraintes - Boulons d'ancrage

Structural timber products and ancillaries - Cement, building limes and other hydraulic binders - Reinforcing and pre-stressing steel for concrete - Structural metallic products and ancillaries - Products related to concrete, mortar and grout - Structural bearings - Precast concrete products - Prefabricated stairs kits - Light composite wood-based beams and columns - Post tensioning kits for the pre-stressing of structures - Anchor bolts


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La chute des poutres en acier et autres débris a été si violente que les sièges ont été écrasés.

The force of the falling steel beams and other debris crushed the seats below.


Si on ne dispose d'aucun site de tir de ce type, l'essai peut avoir lieu, le cas échéant, dans une fosse bétonnée fermée au moyen de poutres en bois. Étant donné que la détonation peut projeter des éclats d'acier animés d'une énergie cinétique élevée, il importe de procéder au tir à une distance suffisante des lieux habités ou des voies de communication.

Should such firing sites not be available, the work can, if necessary, be done in a concrete-lined pit covered over with wooden beams. Detonation can cause steel fragments to be projected with high kinetic energy, therefore, firing must be carried out at a suitable distance from dwellings or thoroughfares.


La presse américaine a récemment publié que, d'après plusieurs experts, si des isolants à base d'amiante avaient été utilisés dans la construction du World Trade Center comme matériel ignifuge et pour l'isolation d'éléments en acier, les poutres de plancher et les poutres en acier auraient tenu jusqu'à quatre heures avant de fondre.

Recently, in the American press, it has been stated by several experts that had asbestos insulating material been used in the World Trade Center for fireproofing and insulating steel building materials, particularly floor supports, the steel girders would have lasted up to four hours before melting.


D'autres témoins nous ont expliqué que les poutres en lamellé-croisé sont supérieures aux poutres en acier puisqu'elles ne brûlent pas; les cendres ou les entailles coupent l'oxygène.

Other witnesses explained to us that a cross-laminated beam was better than a steel beam because it would not burn; the ash or the scoring would cut the oxygen off.


Pour revenir à ce que vous avez dit sur les structures d'acier qui, dans certaines conditions, cèdent plus rapidement que les structures de bois, je pense à deux extrêmes, en construction, à propos du métal : tout d'abord, les grosses poutres d'acier formant les principaux éléments structuraux, et deuxièmement, les colombages métalliques à la place de colombages en bois.

Regarding your comments about steel frames failing under certain conditions more quickly than wood frames, I think of two extremes in construction with metal: first, big steel girders used for major structural elements, and second, the metal studding instead of wood studs.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Poutre en caisson d'acier ->

Date index: 2022-03-11
w