Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Prendre des mesures d'expulsion contre les terroristes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

prendre des mesures d'expulsion contre les terroristes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

deport terrorists

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

prononcer l'expulsion [ prendre une mesure d'expulsion ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

make a deportation order

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

prendre une mesure de renvoi contre quelqu'un [ frapper quelqu'un d'une mesure de renvoi | prononcer le renvoi de quelqu'un | rendre une ordonnance de renvoi contre quelqu'un | frapper quelqu'un d'une ordonnance de renvoi | frapper quelqu'un de renvoi ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

make a removal order against someone

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Prendre des mesures de précaution contre les décharges électrostatiques.

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Take precautionary measures against static discharge.

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

maîtriser les émissions | prendre des mesures de lutte contre les émissions

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

control emissions

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

lutte contre les avaries | mesures à prendre en cas d'avarie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

damage control

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les attentats perpétrés en septembre 2001 contre les États-Unis sont venus rappeler qu’il était urgent de prendre des mesures contre la menace terroriste internationale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The September 2001 attacks on the United States brought renewed urgency to efforts to address the threat of international terrorism.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Mme Elizabeth Tromp: Cette disposition vise à nous permettre de prendre des mesures rigoureuses contre les terroristes et ceux qui violent les droits de la personne, ainsi que les groupes qui s'adonnent à ce genre d'activité, et aux membres qui pourraient offrir du soutien logistique ou financier à ces organisations et qui, aux fins de cette loi, sont des participants tout aussi actifs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Ms. Elizabeth Tromp: This is really a measure to ensure we can take tough measures against a terrorist, human rights violators, and groups that engage in those types of activities, and persons who are members and might provide financial or logistical support to these organizations are, certainly for our purposes, equally involved in those activities by virtue of their contribution to them.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

La proposition de la Commission est la première initiative destinée à mettre en œuvre le plan d’action pour le renforcement de la lutte contre le financement du terrorisme, adopté en février 2016. Les attaques terroristes qui se sont produites récemment et l'affaire dite des «Panama Papers» ont mis en lumière la nécessité, au niveau de l'Union, de prendre des mesures supplémentaires et d’intensifier la lutte contre le blanchiment d ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-04]

This Commission proposal is the first initiative to implement the Action Plan for strengthening the fight against terrorist financing of February 2016 The recent terrorist attacks and the Panama Papers revelations highlighted the need for the EU to take further measures and step up its fight against money laundering and terrorism financing.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-07-04]

À la suite de l'avis rendu par la Commission en 2010, l'Albanie doit répondre aux priorités essentielles visées ci-dessous pour permettre l'ouverture de négociations d'adhésion: Elle devra 1) poursuivre la mise en œuvre de la réforme de l’administration publique afin de renforcer le professionnalisme et la dépolitisation de cette dernière, 2) prendre de nouvelles mesures visant à renforcer l'indépendance, l'efficacité et la responsabilité des institutions judiciaires, 3) être déterminée à fournir de nouveaux efforts dans la lutte contre ...[+++] la corruption, visant notamment à obtenir des résultats probants grâce à une approche proactive en matière d'enquêtes, de poursuites et de condamnations, 4) être déterminée à fournir de nouveaux efforts dans la lutte contre la criminalité organisée, visant notamment à obtenir des résultats probants grâce à une approche proactive en matière d'enquêtes, de poursuites et de condamnations et 5) prendre des mesures efficaces pour renforcer la protection des droits de l'homme, notamment les droits des Roms, et les politiques de lutte contre la discrimination, et mettre en œuvre les droits de propriété.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

Further to the Commission’s 2010 Opinion, Albania needs to meet the following key priorities for the opening of accession negotiations. Albania will need to 1) continue to implement public administration reform with a view to enhancing professionalism and depoliticisation of public administration; 2) take further action to reinforce the independence, efficiency and accountability of judicial institutions; 3) make further determined efforts in the fight against corruption, including towards establishing a solid track record of proact ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

RAPPELANT les conventions des Nations unies pour la lutte contre le terrorisme et son financement, ainsi que les résolutions pertinentes du Conseil de sécurité dans le domaine de la lutte contre le terrorisme, en particulier la résolution 1373 (2001) du Conseil de sécurité des Nations unies et ses directives, qui disposent que tous les États prennent les mesures nécessaires pour empêcher la perpétration d’actes de terrorisme, y com ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-12]

RECALLING the United Nations conventions for combating terrorism and its financing, and relevant resolutions of the United Nations Security Council in the field of fighting terrorism, in particular United Nations Security Council Resolution 1373 (2001) and its directives that all States shall take the necessary steps to prevent the commission of terrorist acts, including by provision of early warning to other States by exchange of information; that States shall afford one another the greatest measure of assistance in connection with ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-07-12]

On lui demandera de prendre des mesures pour empêcher les terroristes ou leurs organisations d'obtenir du financement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-09-18]

He will be asked to curtail the flow of money to terrorists or their organizations, and he will be asked to share intelligence and defence capacities.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-09-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-09-18]

Au lendemain des attaques terroristes qui ont frappé l'Espagne le 11 mars 2004, le Conseil européen du 25 mars 2004 a de nouveau souligné le rôle crucial d'Eurojust, dans sa déclaration sur la lutte contre le terrorisme: les États membres y sont invités à prendre toute mesure demeurant nécessaire à la pleine mise en oeuvre de la décision Eurojust av ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

Following the terrorist attacks of 11 March 2004 in Spain, the European Council of 25 March 2004 again highlighted the crucial role of Eurojust in its Declaration on combating terrorism. It urged Member States to take any measures that remain necessary to fully implement the Eurojust Decision by June 2004 and called on them "to ensure that the optimum and most effective use is made of existing EU bodies, in particular Europol and E ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-02-27]

La coopération entre les États membres ou entre les États membres et les États tiers est renforcée, en particulier dans le cadre d'accords et d'arrangements bilatéraux et multilatéraux, afin de prévenir et de réprimer les attaques terroristes et de prendre des mesures contre les auteurs d'actes de terrorisme.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-26]

Cooperation among Member States or between Member States and third States, particularly through bilateral and multilateral arrangements and agreements, to prevent and suppress terrorist attacks and take action against perpetrators of terrorist acts shall be enhanced.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-26]

Nous sommes déterminés à protéger les Canadiennes et les Canadiens et à prendre des mesures sévères contre les terroristes, peu importe où ils se trouvent.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We are committed to protecting the safety and security of Canadians and to cracking down on terrorists, wherever they may be.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Comme nous l'avons dit au sujet de l'article 44 et des changements qui lui ont été apportés pour préciser qui pouvait prendre une mesure de renvoi, le ministre ou son délégué peut prendre une mesure de renvoi contre un étranger qui n'est pas un résident permanent, mais un étranger qui a commis des infractions mineures à la Loi sur l'immigration, par exemple s'il a prolongé indûment son séjour, s'il a travaillé illégalement, s'il est revenu au Canada après avoir été expulsé ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

As we said in respect of clause 44 and the changes that have been made there to clarify who may issue a removal order, the minister or the minister's delegate may issue a removal order to a foreign national, not a permanent resident, but a foreign national who has minor immigration infractions, such as overstaying, working illegally, returning to Canada after you've been deported without the consent of the minister.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : frapper quelqu'un de renvoi lutte contre les avaries maîtriser les émissions prendre une mesure d'expulsion prononcer l'expulsion prononcer le renvoi de quelqu'un Prendre des mesures d'expulsion contre les terroristes

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Prendre des mesures d'expulsion contre les terroristes ->

Date index: 2021-05-18