Le système fondé sur l'intégrité, dont s'inspire notre code, ne cherche pas à réglementer toutes les situations possibles, mais bien, par l'établissement de principes fondamentaux, à fournir un cadre servant à la prise de décisions.
An integrity-based system, such as our Code, does not attempt to regulate every conceivable situation, but, by setting out a broad set of principles, provides a framework to guide decision-makers.