Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coffre structural de prise d'eau
Coffre structural de prise d'eau de mer
Prise d'eau de mer
Prise d'eau de mer principale
Prise d'eau à la mer
Prises d'eau et décharges principales et auxiliaires

Traduction de «Prise d'eau de mer principale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




prise d'eau à la mer | coffre structural de prise d'eau de mer

sea chest | sea connection | structural sea chest


coffre structural de prise d'eau de mer [ coffre structural de prise d'eau ]

structural sea chest


prise d'eau de mer

sea chest | sea inlet | seawater inlet | seawater intake


prises d'eau et décharges principales et auxiliaires

main and auxiliary sea inlets and discharges


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Une étude récente[11] des prises accessoires d'oiseaux marins en mer Baltique (essentiellement orientale) et en mer du Nord a permis d'estimer les prises accessoires annuelles cumulées (principalement plongeons, grèbes, canards marins, canards plongeurs, pingouins et cormorans) et de situer entre 90 000 et 200 000 le nombre d'oiseaux tués chaque année dans la région du fait des pêcheries à filets fixes.

A recent review[11] of seabird bycatch in the Baltic Sea and (predominantly eastern) North Sea provided a cumulative annual bycatch estimate (made up mainly of divers, grebes, sea ducks, diving ducks, auks and cormorants) of between 90,000-200,000 birds killed in static net fisheries in the region each year.


Dans le domaine de la gestion de l’eau, la poursuite de la mise en œuvre de la directive-cadre sur l'eau et la politique communautaire en matière de rareté de la ressource en eau et de sécheresse font partie des principales actions menées.[49] L’objectif de la directive, qui consiste à garantir le bon état écologique de toutes les eaux d’ici à 2015, est un défi de taille, car il a été établi que la majorité des masses d’eau de l’UE risquent de ne pas atteindre les objectifs fixés par la directive si aucune mesure n’est ...[+++]

Key action on water management includes continued implementation of the Water Framework Directive and the Community policy on water scarcity and droughts [49]. The objective of the Directive, achieving good environmental status of all waters by 2015, poses an important challenge as the majority of water bodies in the EU have been identified as at risk of failing to meet the objectives of the directive if no action is taken.


(12) Si une pompe de cale sur un bateau de pêche a une prise d’eau à la mer, il sera installé entre la prise d’eau à la mer et le collecteur principal de cale une soupape de non-retour ou clapet de retenue à battant, d’accès facile, de façon que l’eau de mer ne puisse pénétrer dans les petits fonds lorsque la prise d’eau à la mer et les soupapes de cale seront ouvertes.

(12) Where a bilge pump on a fishing vessel is fitted with a connection to the sea, a non-return valve or swing check valve that is readily accessible shall be fitted between the sea connection and the bilge main so that sea water cannot flow into the bilges when sea connection and bilge valves are open.


e) les prises d’eau et décharges principales et auxiliaires communiquant avec les machines seront munies de robinets ou de soupapes placés, à des endroits facilement accessibles, entre les tuyaux et le bordé extérieur du navire, ou entre les tuyaux et le caisson fixé sur le bordé extérieur, et les robinets ou les soupapes de plus de 76 mm de diamètre raccordés à ces prises d’eau ou décharges seront en acier, en bronze ou en un autre matériau également efficace; ceux qui seront faits d’acier devront être protégés contre la corrosion;

(e) main and auxiliary inlets and discharges connected with machinery shall be fitted with readily accessible cocks or valves between the pipes and the ship’s shell plating or between the pipes and a fabricated box attached to the shell plating and such cocks or valves of more than 76 mm diameter attached to such inlets or discharges shall be made of steel, bronze, or other equally efficient material; if made of steel they shall be protected against corrosion;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
c) la prise d’eau de mer empêche l’aspiration de liquides inflammables flottant à la surface de l’eau;

(c) the sea-water intake prevents the intake of flammable liquids from the sea surface; and


(6) Les prises d’eau de mer, les vannes de décharge et les clapets d’arrêt à commande des réservoirs de lestage de la plate-forme flottante qui fonctionnent à l’électricité doivent être conçus pour se fermer automatiquement en cas de coupure du courant de commande et demeurer fermés lorsque le courant est rétabli jusqu’à ce que des mesures spécifiques soient prises pour les rouvrir.

(6) All power-operated sea inlets, discharge valves and ballast tank isolating valves on a floating platform shall be designed to close automatically on loss of control power and remain closed when power is re-established until specific action is taken to open them.


Monsieur le Président, les travaux de sécurisation du quai de Pointe-au-Père effectués par Transports Canada, menaçaient la prise d'eau de mer de la station aquicole de l'Institut des sciences de la mer de Rimouski.

Mr. Speaker, the work done by Transport Canada to make the dock at Pointe-au-Père safe jeopardized the sea water intake at the Institut des sciences de la mer aquaculture station at Rimouski.


le rejet s'effectue sous la flottaison, compte tenu de l'emplacement des prises d'eau de mer; et

the discharge is made below the waterline, taking into account the location of the seawater intakes; and


b)le rejet s'effectue sous la flottaison, compte tenu de l'emplacement des prises d'eau de mer, et

(b)the discharge is made below the waterline, taking into account the location of the seawater intakes; and


d)le rejet s'effectue sous la flottaison, compte tenu de l'emplacement des prises d'eau de mer, et

(d)the discharge is made below the waterline, taking into account the location of the seawater intakes; and




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Prise d'eau de mer principale ->

Date index: 2022-06-24
w