Traduction de «Prise en charge de la nutrition ou de l'alimentation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

prise en charge de la nutrition ou de l'alimentation

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Nutrition / feeding management

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

11. met l'accent sur le rôle essentiel que jouent les femmes dans la nutrition infantile et la sécurité alimentaire, notamment par l'allaitement, la production, l'achat, la préparation et la distribution de la nourriture au sein de la famille, la prise en charge des enfants et des malades, ainsi que par l'observation de bonnes pratiques d'hygiène; constate qu'alors que les femmes produisent 60 à 80 % de la nourriture dans les pays en développement, la ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-26]

11. Stresses that women play a crucial role in child nutrition and food security by breastfeeding, by producing, buying, preparing and distributing family food, by caring for children and the sick, and by ensuring proper hygiene; points out that although 60 % of chronic hunger affects women and girls, women produce 60-80 % of the food in developing countries;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-11-26]

11. met l'accent sur le rôle essentiel que jouent les femmes dans la nutrition infantile et la sécurité alimentaire, notamment par l'allaitement, la production, l'achat, la préparation et la distribution de la nourriture au sein de la famille, la prise en charge des enfants et des malades, ainsi que par l'observation de bonnes pratiques d'hygiène; constate qu'alors que les femmes produisent 60 à 80 % de la nourriture dans les pays en développement, la ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-26]

11. Stresses that women play a crucial role in child nutrition and food security by breastfeeding, by producing, buying, preparing and distributing family food, by caring for children and the sick, and by ensuring proper hygiene; points out that although 60 % of chronic hunger affects women and girls, women produce 60-80 % of the food in developing countries;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-11-26]

11. met l'accent sur le rôle essentiel que jouent les femmes dans la nutrition infantile et la sécurité alimentaire, notamment par l'allaitement, la production, l'achat, la préparation et la distribution de la nourriture au sein de la famille, la prise en charge des enfants et des malades, ainsi que par l'observation de bonnes pratiques d'hygiène; constate qu'alors que les femmes produisent 60 à 80 % de la nourriture dans les pays en développement, la ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-26]

11. Stresses that women play a crucial role in child nutrition and food security by breastfeeding, by producing, buying, preparing and distributing family food, by caring for children and the sick, and by ensuring proper hygiene; points out that although 60 % of chronic hunger affects women and girls, women produce 60-80 % of the food in developing countries;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-11-26]

Qui est chargé de s'assurer que les aliments ne contiennent pas de toxines et quelles sont les mesures qui sont prises pour coordonner les actions visant à assurer la sécurité des aliments au Canada?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Who is in charge when it comes to toxins in foods, and what measures are being taken to present a coordinated, meaningful strategy on food safety for Canadians?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Graduellement, cette initiative fédérale-provinciale-municipale a été prise en charge par le Système canadien de l'inspection des aliments et, après presque quatre ans de travail, les fonctionnaires ont réussi à s'entendre sur l'aspect technique des normes et des règlements.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

That network was gradually assumed by the Canadian food inspection system, the federal-provincial-municipal initiative, and after nearly four years of work they were able to come up with a consensus position at the technical level, the officials level, for what these standards and regulations could be.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le Service correctionnel assure la garde et la prise en charge de 14 500 détenus dans 58 établissements fédéraux du Canada et consacre près du tiers de son budget, d'environ 642 millions de dollars, aux Services communs et aux biens destinés aux établissements, tels que les services de sécurité, d'alimentation, d'habillement et de nettoyage.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

It provides custody and care to 14,500 inmates in 58 federal institutions across Canada and spends about one-third of its budget, about $642 million, on common institutional services and goods, such as security, food, clothing, and cleaning services.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-03-11]

2. demande que soit reconnu le caractère hyperendémique de la malnutrition au Niger afin de mettre en place un dispositif global de prise en charge incluant l'accès aux soins pour les enfants de moins de 5 ans et la mise à disposition d'aliments thérapeutiques qui ont fait la preuve de leur efficacité;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

2. Calls for the hyper-endemic nature of malnutrition in Niger to be recognised, with a view to introducing an overall system for assisting those in need, including access to care for children under five and the provision of therapeutic food products of proven value;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-07]

Cette décision soutiendra l'exécution de programmes humanitaires dans les domaines suivants: santé, nutrition, eau/hygiène, articles de première nécessité et vêtements, protection et assistance juridique, intrants agricoles, soutien logistique aux personnes de retour, sensibilisation aux dangers des mines et démarcation des champs de mines, sensibilisation au problème du VIH/SIDA et prévention, et enfin soins et prise en charge des réfug ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-15]

This decision will support humanitarian programmes in the fields of health, nutrition, water/sanitation, emergency relief items and clothing, protection and legal support, agricultural inputs, logistical support to returnees, mine awareness and demarcation, HIV/AIDS awareness and prevention, and care and maintenance of refugees.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-15]

C. considérant les problèmes que posent le logement, la prise en charge sanitaire, l'alimentation et l'accueil scolaire de centaines de milliers de personnes ayant perdu toutes leurs possessions,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-04]

C. having regard to the housing, health, food and schooling problems facing the hundreds of thousands who lost their homes and possessions in the disaster,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-04]

Les crédits sont destinés à la fourniture de médicaments, de petit matériel médical, d'aliments pour bébés et à la prise en charge de frais d'hospitalisation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The aid will be used to provide medicinal products, small items of medical equipment, baby food and to pay for hospital expenses.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Prise en charge de la nutrition ou de l'alimentation

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Prise en charge de la nutrition ou de l'alimentation ->

Date index: 2023-06-25