* Dispositif médical de diagnostic in vitro: tout dispositif médical tel qu’un réactif, un matériau d’étalonnage ou de contrôle d'échantillons provenant du corps humain, utilisé à des fins de test diagnostic, notamment des analyses sanguines pour détecter les infections ou des analyses d’urine pour détecter la présence de glucos ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-10-05]

* In vitro diagnostic medical device: medical devices, such as reagents, calibrators, control material test tubes, to perform a diagnostic test, like checking blood for signs of infections or urine for the presence of glucose, using material from the human body.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-10-05]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2015-10-05]

(2) Le coordonnateur du programme de prises d’échantillons d’urine peut exercer la fonction attribuée au directeur du pénitencier, aux termes du paragraphe 57(1) de la Loi, lui permettant de recevoir les observations du détenu avant la prise d’un échantillon d’urine.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) The function of the institutional head under subsection 57(1) of the Act to hear an inmate’s representations before submitting a sample, may be carried out by the urinalysis program co-ordinator.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Dans certaines provinces, l'analyse des dioxines et des furannes est exigée 60 jours après la prise d'un échantillon et dans une province, il faut que cela soit fait 60 jours après la fin du mois.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In some provinces the analysis of dioxins and furans is required 60 days following the sampling; in another province it's 60 days following the end of the month.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Des échantillons sanguins sont prélevés à jeun sur un site défini chez 10 mâles et femelles de la cohorte 1A par groupe de dose, sélectionnés au hasard au moment du sacrifice. Ces échantillons sont conservés dans des conditions appropriées et font l'objet d'un examen biochimique clinique standard, et notamment d'une mesure de la concentration sérique des hormones thyroïdiennes (T4 et TSH), d'un examen hématologique (numération totale et différentielle des leucocytes plus érythrocytes) et d'une analyse d'urine.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Fasted blood samples from a defined site are taken from 10 randomly selected cohort 1A males and females per dose group at termination, stored under appropriate conditions and subjected to standard clinical biochemistry, including the assessment of serum levels for thyroid hormones (T4 and TSH), haematology (total and differential leukocyte plus erythrocyte counts) and urinalysis assessments.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si le projet de loi C-12 était adopté, la loi stipulerait que la Commission des libérations conditionnelles peut annuler l’octroi d’une libération conditionnelle à un délinquant dont l'analyse d'urine est positive ou qui refuse de fournir un échantillon d'urine durant la période entre l' ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-21]

Bill C-12 would stipulate in law that the Parole Board could cancel an offender's parole if the offender failed the test or refused to take a urine test in the same period between being granted parole and physically leaving the penitentiary. It would also emphasize in law the Parole Board's ability to set specific abstinence conditions on offenders as part of their parole conditions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-11-21]

(3) La prise et l’analyse d’échantillons d’urine sont des conditions de participation au programme de désintoxication visé à l’alinéa (1)b) lorsque le détenu demande l’autorisation de participer à ce programme et que la prise et l’analyse d’échantillons d’urine font partie intégrante du programme.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) Urinalysis is a requirement for participation in a substance abuse treatment program referred to in paragraph (1)(b) where an inmate requests authorization to participate in the program and urinalysis is an integral part of the program.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Sans préjudice des dispositions des paragraphes 1 et 2 de l'article 11 du règlement (CEE) n° 2960/77, avant l'enlèvement du lot adjugé, les organismes d'intervention, les adjudicataires et les organismes stockeurs procèdent à une prise d'un échantillon contradictoire et à l'analyse de cet échantillon conformément à l'article 2, paragraphes 4 et 5, du règlement (CEE) n° 3472/85 de la Commission(7).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-19]

Without prejudice to Article 11(1) and (2) of Regulation (EEC) No 2960/77, before the lot awarded is removed, the intervention agency concerned, the successful tenderer and the storage agency shall take a reference sample and test it in accordance with Article 2(4) and (5) of Commission Regulation (EEC) No 3472/85(7).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-10-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-10-26]

7. Les représentants du fournisseur et du bénéficiaire sont invités par le moniteur, par écrit, à assister aux opérations de contrôle, notamment à l'opération de prise d'échantillons destinés aux analyses; la prise d'échantillons est opérée conformément aux usages professionnels.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-15]

7. The monitor shall issue written invitations to the representatives of the supplier and of the beneficiary to be present at the checking operations, in particular the taking of samples to be used for analyses.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-15]

L’article 5 du projet de loi C-49 modifie l’article 487.04 du Code criminel de façon à inscrire la principale infraction de traite des personnes parmi celles qui peuvent servir de motif à la délivrance d’un mandat de prise d’un échantillon de substance corporelle pour des analyses génétiques, dans les cas où : il y a des motifs raisonnables de croire que l’infraction de traite des personnes a été commise; une substance corporelle a été trouvée en lien avec la perpétration de l’infraction; la personne était compl ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

Clause 5 of Bill C-49 amends section 487.04 of the Criminal Code to include the primary trafficking offence as an offence which may form the basis of a warrant to take a bodily sample for forensic DNA analysis, where: there are reasonable grounds to believe that the trafficking offence has been committed; a bodily substance has been found in association with the offence; the person was a party to the offence; forensic DNA analysis will provide identifying information; and it is in the best interests of the administration of justic ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

D'autres ont cherché : prises et analyses d'échantillons d'urine pesée d'essai poids de l'échantillon poids de l'échantillon analysé prise d'essai prise d'échantillon d'urine Prises et analyses d'échantillons d'urine

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Prises et analyses d'échantillons d'urine ->

Date index: 2024-03-31