Troisièmement, le Conseil a commis une erreur manifeste d’appréciation, a violé les principes de diligence, de bonne administration et de non-discrimination et s’est trompé dans l’application de l’article 2, paragraphe 10, du règlement (CE) no 1225/2009 en effectuant des ajustements erronés du prix à l’exportation et de la valeur normale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

Thirdly, the Council committed a manifest error of appraisal, breached the principles of diligence and sound administration and non-discrimination, and erred in the application of Article 2(10) of Council Regulation (EC) No 1225/2009 by making incorrect adjustments to the export price and normal value.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-04-19]

De plus, les consommateurs ayant l'habitude d'acheter certains formats, ils pourront être trompés en achetant une bouteille de lait moins chère sans s'apercevoir que le volume est inférieur (même si le prix au litre est affiché).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-31]

Furthermore, as consumers are used to buying certain sizes they could be misled into buying a cheaper bottle of milk without realising that it contained a smaller volume (even if the price per litre is indicated).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-31]

De plus, les consommateurs ayant l'habitude d'acheter certains formats, ils pourront être trompés en achetant une plaquette de beurre moins chère sans s'apercevoir que le poids est inférieur (même si le prix au kilo est affiché).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-31]

Furthermore, as consumers are used to buying certain sizes they could be misled into buying a cheaper pack of butter without realising that it weighed less (even if the price per kilo is indicated).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La réforme du pacte de stabilité, carcan budgétaire nuisible, est elle aussi en trompe l’oeil.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-12]

The reform of the Stability and Growth Pact, that harmful budgetary constraint, is also window-dressing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-12]

Toutefois, la mesure législative du gouvernement qui prétend protéger la liberté de religion n'est qu'un trompe-l'oeil, une supercherie, le simple fruit de l'imagination du premier ministre (1650) Les partisans du projet de loi visant à redéfinir le mariage soutiennent qu'il protège les autorités religieuses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-04]

However, the government's proposed legislation purporting to protect religious freedom is a sham, a canard, a figment of the Prime Minister's imagination (1650) Advocates of the proposed redefinition legislation claim it protects religious officials.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-04]

Ce que nous avons vu encore une fois, c'est du trompe l'oeil, une promesse électorale, 5¢ de la taxe sur le litre d'essence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

What we saw once again was a fanfare, an election promise, 5¢ per litre of the gas tax.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-10-27]

En réalité, c’est largement un trompe-l’oeil.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-18]

In reality, this is to a large extent an illusion.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-18]

Car, les discours en trompe-l'oeil sur le "plein emploi", la formation professionnelle ou la multiplication des nouvelles technologies ne suffisent pas à masquer les attaques concrètes contre le monde du travail que propose la résolution.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-14]

The smokescreen of rhetoric on “full employment”, vocational training or promoting the spread of new technologies is not enough to conceal the actual attacks on the world of work set forth in the resolution.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-14]

Plus de la moitié des citoyens des pays de la zone euro pensent que la conversion à l'euro est faite correctement, les autres sont inquiets et craignent d'être trompés par les commerçants lorsqu'ils fixeront les prix en euros et rendront la monnaie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-06]

More than half the citizens in Euro-zone countries trust that conversion into Euro are made correctly, the others are worried about being cheated by retailers when they set prices in Euros and when receiving change.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-07-06]

D'autres ont cherché : emballage trompe-l'oeil emballage trompeur prix au nombre impair prix en trompe-l'oeil prix en trompe-l'œil prix non arrondi trompe l'oeil Prix en trompe-l'oeil

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Prix en trompe-l'oeil ->

Date index: 2021-08-08