Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Déclaration d'avaries
Déclaration pour le procès-verbal
Déclaration à inscrire au procès-verbal
Procès verbal d'une déclaration de culpabilité
Procès verbal des avaries
Rapport de mer

Traduction de «Procès verbal d'une déclaration de culpabilité » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
procès verbal d'une déclaration de culpabilité

memorandum of a conviction


déclaration à inscrire au procès-verbal | déclaration pour le procès-verbal

statement for the minutes | statement in the minutes


Les documents dont la référence est mentionnée sont accessibles sur le site internet du Conseil [http ...]

Documents referenced in the text are available on the Council's Internet site ( [http ...]


Cette déclaration au procès-verbal ne relève pas du secret professionnel et sera donc rendue accessible au public

This statement for the minutes is not confidential and may therefore be released to the public


procès-verbal consignant les déclarations faites par une personne extradée concernant l'infraction en cause

record of any statement made by the extradited person in respect of the offence concerned


rapport de mer | procès verbal des avaries | déclaration d'avaries

ship's protest | sea protest | captain's protest | master's report | maritime declaration | protest
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
4. Les résultats des votes et les explications de vote des membres du Conseil ou de leurs représentants au comité de conciliation prévu par la procédure législative ordinaire, ainsi que les déclarations inscrites au procès-verbal du Conseil et les points de ce procès-verbal relatifs à la réunion du comité de conciliation sont rendus publics.

4. The results of votes and explanations of votes by members of the Council or their representatives on the Conciliation Committee provided for under the ordinary legislative procedure, as well as the statements in the Council minutes and the items in those minutes relating to the Conciliation Committee meeting shall be made public.


1. Lorsque le Conseil adopte des actes non législatifs visés par l'article 8, paragraphe 1, les résultats des votes et les explications de vote des membres du Conseil, ainsi que les déclarations inscrites au procès-verbal du Conseil et les points de ce procès-verbal relatifs à l'adoption de tels actes, sont rendus publics.

1. Where the Council adopts non-legislative acts referred to in Article 8(1), the results of votes and explanations of votes by Council members, as well as the statements in the Council minutes and the items in those minutes relating to the adoption of such acts, shall be made public.


Les déclarations inscrites au procès-verbal du Conseil et les points de ce procès-verbal relatifs à l'adoption des actes visés aux points a) et b) du premier alinéa sont rendus publics par décision du Conseil ou du Coreper prise à la demande d'un de leurs membres.

Statements entered in the Council minutes and items in those minutes relating to the adoption of the acts referred to in points (a) and (b) of the first subparagraph shall be made public by Council or Coreper decision taken at the request of one of their members.


article 9, paragraphe 2, premier alinéa, point b), et deuxième et troisième alinéas (publicité des résultats des votes, des explications de vote, des déclarations inscrites au procès-verbal du Conseil et des points de ce procès-verbal relatifs aux cas autres que ceux visés au paragraphe 1);

Article 9(2), first subparagraph, point (b), and second and third subparagraphs (making public the results of votes, explanations of votes, statements in the Council minutes and items in those minutes relating to cases other than those referred to in paragraph 1);


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le Conseil a également inscrit à son procès-verbal une déclaration conjointe du Conseil et de la Commission destinée à clarifier le fonctionnement du futur réseau des autorités de concurrence afin d'assurer que les règles de concurrence de la Communauté sont appliquées de manière effective et cohérente.

The Council also entered into the minutes a joint statement by the Council and the Commission aimed at clarifying the functioning of the future network of competition authorities in order to ensure that Community competition rules are applied effectively and consistently.


Le Conseil a également convenu d'inscrire à son procès-verbal des déclarations de la Belgique, des Pays-Bas et de la Commission (12868/02).

The Council also agreed to enter into its minutes statements made by Belgium, the Netherlands and the Commission (12868/02)


Le Conseil a adopté des modifications aux directives 92/79/CEE, 92/80/CEE et 95/59/CEE en ce qui concerne les accises appliquées aux tabacs manufacturés et a inscrit au procès-verbal une déclaration de la Suède et une déclaration de la Commission.

The Council adopted modifications to Directives 92/79/CEE, 92/80/CEE and 95/59/CEE concerning excise duty applied to manufactured tobacco and entered statements by Sweden and the Commission into the minutes.


À cet égard, le Conseil a inscrit à son procès-verbal une déclaration commune du Conseil et de la Commission concernant la définition de "substances indésirables" ainsi qu'une déclaration de la Commission relative aux contrôles sur place visant à vérifier l'application uniforme de la directive par les États membres.

In this respect, the Council entered into its minutes a joint statement from the Council and the Commission concerning the definition of undesirable substances and a statement from the Commission concerning on-the-spot checks to verify the application of this Directive by Member States.


Déclaration au procès-verbal de la délégation luxembourgeoise relative à la déclaration du Conseil et de la Commission relative à l'article 3

Statement in the minutes by the Luxembourg delegation on the Council and Commission statement re Article 3


En ce qui concerne les dispositions d'organisation pratique du CEP, le Conseil, lors de l'adoption formelle de la décision, devrait inscrire à son procès-verbal une déclaration selon laquelle le dispositif prévu ne préjuge en rien d'une décision future sur la forme et la localisation du Collège européen de Police.

With regard to practical organisational arrangements for the EPC, when formally adopting the Decision the Council should enter a statement into its minutes stating that the arrangements provided for shall be without prejudice to any future decision on the form and location of the European Police College.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Procès verbal d'une déclaration de culpabilité ->

Date index: 2023-08-01
w