Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Procédures de recrutement de main-d'oeuvre
Région de recrutement de la main-d'oeuvre

Traduction de «Procédures de recrutement de main-d'oeuvre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
procédures de recrutement de main-d'oeuvre

recruitment procedure


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
12. reconnaît que l'Agence a mis en oeuvre de nouvelles mesures après l'adoption des lignes directrices sur les procédures de recrutement et les travaux des comités pour la sélection de personnel temporaire et contractuel;

12. Acknowledges that the Agency has implemented new measures after the adoption of the Guidelines on recruitment procedures and work of the Selection Committees for the selection of Temporary Staff and Contract Staff;


d) l’employeur – ou la personne qui recrute des travailleurs étrangers en son nom – s’est conformé aux lois et aux règlements fédéraux et provinciaux régissant le travail ou le recrutement de main-doeuvre dans la province où il est prévu que l’étranger travaillera.

(d) the past compliance of the employer, or any person who recruited the foreign national for the employer, with the federal or provincial laws that regulate employment, or the recruiting of employees, in the province in which it is intended that the foreign national work.


(ii) il se conforme aux lois et aux règlements fédéraux et provinciaux régissant le travail et le recrutement de main-doeuvre dans la province où l’étranger travaille,

(ii) the employer must comply with the federal and provincial laws that regulate employment, and the recruiting of employees, in the province in which the foreign national works,


(ii) il se conforme aux lois et aux règlements fédéraux et provinciaux régissant le travail et le recrutement de main-doeuvre dans la province où l’étranger travaille,

(ii) the employer must comply with the federal and provincial laws that regulate employment, and the recruiting of employees, in the province in which the foreign national works,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cette pénurie est rendue si grave que le gouvernement provincial a dû faire preuve de créativité et a mis en place de nombreuses initiatives pour favoriser le recrutement. Par exemple, le premier ministre Brad Wall a récemment mené une mission de recrutement de main-d'oeuvre qualifiée en Irlande et de nombreuses entreprises saskatchewanaises y ont participé.

The degree of labour shortages has forced the provincial government to undertake numerous creative recruitment efforts, such as a recent skilled worker recruitment mission in Ireland, led by our Premier Brad Wall and numerous Saskatchewan businesses.


En ce qui concerne la question des Inuits et des Premières nations, nous vous demandons instamment d'achever la mise en oeuvre de l'Accord sur les revendications territoriales du Nunavut et des autres revendications territoriales, y compris l'adoption du projet de loi sur l'aménagement du territoire et l'évaluation des projets au Nunavut; d'appuyer les initiatives de formation spécialisée lancées par les Inuits et les Premières nations qui nous aideront à recruter la main-d'oeuvre dont nous aurons besoin pour tou ...[+++]

On the Inuit and first nations front, we urge you to complete the implementation of the Nunavut Land Claims Agreement and the other land claims, including the passage of the Nunavut Planning and Project Assessment Act; support first nations and Inuit training initiatives that will help us find the labour force we'll need for all of our projects in the north; and resolve the double-bonding issue that Chris mentioned.


30. souligne que la disponibilité d'une main-d'oeuvre hautement qualifiée et suffisante est essentielle à une industrie spatiale européenne compétitive; appelle dès lors tous les acteurs concernés à renforcer la coopération entre les universités et les entreprises et à encourager les jeunes talents, et notamment les femmes, à s'engager dans ces filières (par exemple en mettant en place des programmes nationaux d'étude et de formation ainsi que des concours ouverts aux chercheurs européens et non européens); observe en outre qu'il est indispensable de recruter des talents dans des pays tiers (y ...[+++]

30. Stresses that a suitable pool of highly skilled employees is key to a competitive European space industry; calls therefore on all parties concerned to step up cooperation between universities and industry and to encourage young talent, in particular female talent, to commit to this sector (e.g. by establishing national graduate programmes and training schemes as well as competitions for European and non-European researchers); observes furthermore that the acquisition of talent from third countries (including by attracting back European talent) is indispensable;


- Les responsabilités du fournisseur de main-doeuvre, cf. la règle, la norme et le principe directeur 5.3, pour veiller à ce que les États membres mettent en oeuvre leurs responsabilités concernant le recrutement et le placement ainsi que la protection sociale de leurs gens de mer.

- Labour-supplying responsibilities, see the MLC's Regulation, Standard and Guideline 5.3, in order to ensure that Member States implement their responsibilities regarding recruitment and placement and the social protection of their seafarers.


14. affirme qu'il est indispensable d'institutionnaliser la participation des femmes et des organisations de femmes des pays en développement dans la préparation, l'élaboration et le suivi des mesures à mettre en oeuvre, d'assurer une représentation équilibrée des femmes et des hommes dans la gestion des projets et de mettre en place des procédures de recrutement qui tiennent compte de la dimension de genre;

14. Maintains that it is essential to institutionalise the involvement of women and women's organisations in developing countries in the planning, drawing up and follow-up of the measures to be taken, to ensure a balanced representation of women and men in project management and to introduce recruitment procedures which take due account of gender concerns;


14. affirme qu'il est indispensable d'institutionnaliser la participation des femmes et des organisations de femmes des pays en voie de développement dans la préparation, l'élaboration et le suivi des mesures à mettre en oeuvre, d'assurer une représentation équilibrée des femmes et des hommes dans la gestion des projets et de mettre en place des procédures de recrutement qui tiennent compte de la dimension de genre;

14. Maintains that it is essential to institutionalise the involvement of women and women's organisations in developing countries in the planning, drawing up and follow-up of the measures to be taken, to ensure a balanced representation of women and men in project management and to introduce recruitment procedures which take due account of gender concerns;




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Procédures de recrutement de main-d'oeuvre ->

Date index: 2023-01-10
w