Au moment de notre audit, Santé Canada n'avait pas adopté de procédures normalisées d'exploitation pour ses activités de surveillance, procédures qui lui auraient permis d'avoir l'assurance que ses efforts sont axés de façon constante sur les essais cliniques qui posent les plus grands risques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

At the time of our audit, there were no standard operating procedures for Health Canada's monitoring activities to ensure that it consistently focused on the trials that posed the greatest risk.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

2. Le DCT établit, pour chaque système de règlement de titres qu'il exploite, des procédures normalisées qui facilitent le règlement des opérations sur instruments financiers visées à l'article 5, paragraphe 1, à la date de règlement convenue.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

2. For each securities settlement system it operates, a CSD shall establish standardised procedures that facilitate the settlements of transactions in financial instruments referred to in Article 5(1) on the intended settlement date.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

Il s'agit essentiellement d'un système de contrôle de la production permettant de faire le suivi de tous les points de contrôle critiques de la production — de la réception des animaux jusqu'à la transformation. Tous les éléments, nous avons parlé de la température, du temps de cuisson, des processus d'hygiène — font l'objet de procédures normalisées, et les résultats sont toujours surveillés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-13]

The basic concept is that it's a production control system where every so-called critical control point in manufacturing, right from receiving animals through to manufacturing, is monitored, and everything—we talked about temperature, cook times, sanitation processes—is delivered according to standard procedures and the outcomes are always tracked.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-13]

J'ai été heureux de constater que le vérificateur général a examiné bon nombre de questions importantes liées à la réglementation des médicaments, dont celles de la transparence et des délais pour la communication de l'information relative aux essais cliniques, des conflits d'intérêts, des délais de gestion des recommandations issues des évaluations de l'innocuité des médicaments mis sur le marché, et de la façon dont Santé Canada applique ses procédures normalisées d'exploitation axées sur les risques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-28]

I was pleased to note that the Auditor General examined many important areas of regulating pharmaceutical drugs, including transparency and timeliness in communicating information about clinical drug trials, conflicts of interest, timeliness of safety assessment recommendations for marketed drugs, and how Health Canada applies risk-based standard operating procedures.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les visiteurs doivent se conformer aux exigences médicales, tel qu’indiquées dans notre procédure normalisée d’exploitation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

Visitors must adhere to the medical requirements as outlined in our standard operating procedure.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-01-26]

4. Sans préjudice de l'article 6, les exploitants disposent de systèmes et de procédures normalisées leur permettant d'identifier, pendant une période de dix ans après chaque transaction, la personne par laquelle et au profit de laquelle les produits visés au paragraphe 1 ont été mis à disposition.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

4. Without prejudice to Article 6, operators shall have in place systems and procedures to allow the identification, for a period of ten years from each transaction, of the person from whom and to whom the products referred to in paragraph 1 have been made available.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

4. Without prejudice to Article 6, operators shall have in place systems and standardised procedures to allow the identification, for a period of ten years from each transaction, of the person from whom and to whom the products referred to in paragraph 2 have been made available.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-02]

la mise en œuvre générale de procédures fondées sur les principes HACCP (analyse des dangers et points critiques pour leur maîtrise) qui, associée à l'application de bonnes pratiques en matière d'hygiène, devrait renforcer la responsabilité des exploitants du secteur de l'alimentation animale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

the general implementation of procedures based on the principles of hazard analysis and critical control points (HACCP) which, together with the application of good hygiene practice, should reinforce feed business operators" responsibility;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-30]

1. Les exploitants du secteur alimentaire exerçant des activités de production primaire se conforment aux dispositions générales d’hygiène de l’annexe I du présent règlement ainsi qu’à toute autre disposition spécifique du règlement (fixant les règles spécifiques d’hygiène applicables aux denrées alimentaires d’origine animale) et à toute autre annexe qui pourrait être ajoutée conformément à la procédure ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-04]

1. Food business operators at the level of primary production shall comply with the general hygiene provisions in Annex I hereto, any other specific provisions in Regulation (laying down specific hygiene rules for food of animal origin), and in any other Annexes which may be added in accordance with the procedure laid down in Article 15.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-04]

Pour la validation et l’inscription au programme, le producteur a dû établir des procédures d’exploitation normalisées, dresser la liste des traitements faits à la ferme, ce genre de choses.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

In terms of the process of becoming validated and then registered on this program, there is some added time for the producer to develop standard operating procedures and so on, getting a listing of the various treatments used on the farm and those kinds of things.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : procédures normalisées d'exploitation procédures normalisées d'exploitation pour l'hygiène Procédures normalisées d'exploitation pour l'hygiène

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Procédures normalisées d'exploitation pour l'hygiène ->

Date index: 2022-05-04