malgré la nocivité moindre de l'amiante chrysotile par rapport à l'amiante amphibole, notamment en relation avec le mésothéliome, son pouvoir cancérigène est confirmé et il est donc nécessaire de procéder à des recherches pour déterminer les valeurs maximales d'exposition, plus précises que la valeur moyenne déterminée par estimation.
Although chrysotile is less harmful than amphibole asbestos, and in particular less likely to cause mesothelioma, its carcinogenic properties have been demonstrated. Further research is needed to determine more exact maximum exposure limits than the average value obtained by calculation.