Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Horaire à l'année
Productivité rapportée à l' année de travail
Productivité rapportée à l' heure
Temps de travail annuel
Temps de travail à l'année
équivalents d'années complètes de travail à plein temps

Traduction de «Productivité rapportée à l' année de travail » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
productivité rapportée à l' année de travail

man-year productivity


productivité rapportée à l' heure

man-hour productivity


temps de travail à l'année | temps de travail annuel | horaire à l'année

annual hours contract | annual working time | annual working hours


équivalents d'années complètes de travail à plein temps

full year, full-time equivalent years
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les États-Unis ont connu un rapide accroissement de la productivité du travail depuis le milieu des années 1990, bien supérieur à la croissance des gains de productivité en Europe.

The United States has experienced an important acceleration in labour productivity since the mid-nineties, outpacing growth in European productivity gains.


Malgré de possibles difficultés liées à la précision des mesures de la productivité, les données indiquent une accélération du taux de croissance de la productivité du travail aux États-Unis, en particulier par rapport à la situation observée dans la seconde moitié des années 1980.

Despite possible difficulties about the accuracy of productivity measurements, the data reflect an acceleration of the US rate of labour productivity growth, particularly when compared to the situation in the second half of the 1980s.


La dégradation progressive de la croissance de la productivité du travail depuis le milieu des années 90 s'explique, à parts égales, par le recul de l'investissements et de la productivité totale des facteurs (qui est généralement influencée par une utilisation plus efficace des ressources, les progrès technologiques et le processus naturel de rattrapage des pays les moins développés de l'UE).

The gradual deterioration in labour productivity growth since the mid-1990s can be explained in equal parts by the slowdown in investment and in total factor productivity (which generally include effects from more efficient resource utilisation, technological progress and the natural catching-up process of lesser developed EU countries).


Le défi qui se pose en matière de productivité est clair, puisque l'UE a perdu sa supériorité de longue date en termes de croissance de la productivité du travail depuis la moitié des années 90.

The productivity challenge is clear, with the EU's long-established superiority in terms of labour productivity growth having disappeared since the mid 1990s.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Autre fait: à l'échelle du monde, les pertes de productivité sociale attribuables à diverses formes de malnutrition représentent 46 millions d'années de travail productif.

Fact: Worldwide losses of social productivity caused by overlapping forms of malnutrition equal 46 million years of productive, disability-free life.


Selon une étude réalisée conjointement par l'Agence de la santé publique du Canada et l'Institut canadien d'information sur la santé, l'obésité coûte à l'économie canadienne entre 4,6 et 7,1 milliards de dollars par année en soins de santé directs et en coûts indirects, par exemple en perte de productivité sur le marché du travail.

A joint study by the Public Health Agency of Canada and the Canadian Institute for Health Information shows that obesity costs the Canadian economy between $4.6 billion to $7.1 billion a year in direct health care costs and indirect costs, such as lost productivity in the workforce.


L'obésité occasionne, pour l'économie canadienne, des coûts directs en soins de santé s'élevant entre 4,6 milliards et 7,1 milliards de dollars par année ainsi que des coûts indirects, comme la perte de productivité dans le marché du travail.

Obesity costs the Canadian economy between $4.6 billion and $7.1 billion a year in direct health care costs and in indirect costs such as lost productivity in the workforce.


Le point de pourcentage de baisse des gains de productivité du travail enregistré dans l'UE au cours des années 90 est imputable pour moitié à la détérioration de la productivité totale des facteurs (PTF).

Half of the 1 percentage point decline in EU labour productivity growth experienced over the 1990s emanates from deterioration in total factor productivity (TFP).


Pendant la seconde partie des années 90, la croissance de la productivité du travail dans l'Union européenne a diminué (baissant d'une moyenne de 1,9 % au cours de la première moitié de la décennie à 1,2 % au cours de la période 1995-2001), mais la croissance de l'emploi a enregistré une remontée remarquable (passant d'un recul de 0,6 % au cours de la première moitié de la décennie à 1,2 % au cours de la période 1995-2001).

During the latter half of the 1990s, growth in labour productivity in the European Union slowed down (from an average of 1.9 % in the first half of the decade to 1.2 % in the period 1995-2001), whilst employment growth picked up considerably (from a decline of 0.6 % in the first half of the decade to 1.2 % in the period 1995-2001).


Différents facteurs accroissent la productivité du travail, notamment la quantité et la qualité des biens d'équipement disponibles, les investissements dans le savoir-faire de la main-d'œuvre (l'insuffisance des compétences dans les technologies de l'information a notamment posé problème ces dernières années) et la mise en œuvre de réformes organisationnelles visant à promouvoir l'efficacité.

Labour productivity is enhanced by factors such as an increase in the amount and quality of the capital goods available, investment in the skills of the labour force (in particular the lack of information technology skills has constituted a problem in recent years), and efficiency-boosting organisational reforms.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Productivité rapportée à l' année de travail ->

Date index: 2022-05-02
w