Il est nécessa
ire de promouvoir l'innovation et le développement des PME dans de
s domaines nouveaux liés aux défis européens et régionaux, tels que les secteurs de la création et d
e la culture et les services innovants, qui répondent à de nouvelles attentes de l
a société, ou à des produits et services liés à une population vieil
...[+++]lissante, aux soins et à la santé, à l'éco-innovation, à une économie à faible émission de carbone et à l'utilisation efficace des ressources.
It is necessary to promote innovation and the development of SMEs, in emerging fields linked to European and regional challenges such as creative and cultural industries and innovative services, reflecting new societal demands, or to products and services linked to an ageing population, care and health, eco-innovation, the low-carbon economy and resource efficiency.