Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
PCEE
Programme canadien d'étude des tempêtes de l'Atlantique
Programme canadien pour l'épargne-études

Traduction de «Programme canadien d'étude des tempêtes de l'Atlantique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Programme canadien d'étude des tempêtes de l'Atlantique

Canadian Atlantic Storms Project


Programme canadien pour l'épargne-études [ PCEE | Programme de la subvention canadienne pour l'épargne-études ]

Canada Education Savings Program [ CESP | Canada Education Savings Grant Program ]


Suppléments aux bourses d’études supérieures du programme canadien L’Oréal-UNESCO pour les femmes et la science

L'Oréal-UNESCO for Women in Science Postgraduate Scholarship Supplements
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
35. souligne que les échanges culturels par le biais de programmes d'étude sont essentiels au développement de valeurs communes et, par conséquent, à la construction de ponts entre les partenaires du bassin atlantique;

35. Stresses that cultural exchanges through educational programmes are fundamental to developing common values and, therefore, to building bridges between the Atlantic basin partners;


Je comprends l'importance de ce programme non seulement pour les Canadiens des régions de l'Atlantique, mais aussi pour tous les Canadiens qui subissent les contrecoups de la récession économique mondiale qui touche aussi le Canada.

My appreciation is not only for Atlantic Canadians at this time but all Canadians who have gone through this worldwide economic downturn Canada has been a part of.


Les évaluateurs concluent que dans leur grande majorité les partenariats sont parvenus à appliquer leurs projets de programmes d’études novateurs et d’activités favorisant la mobilité des étudiants. Qui plus est, les programmes sont parvenus, de manière efficace, à créer des liens institutionnels, professionnels et individuels durables par-delà l’Atlantique.

The evaluators concluded that the great majority of projects were successful in implementing the planned curriculum development and student mobility activities and, more importantly, that the programmes have each been effective in creating long lasting institutional, professional and people-to-people links over the Atlantic.


Le programme de formation a réussi à proportion de 23 p. 100. Par contre, cette stratégie a permis d'assurer des vivres, des vêtements et un abri à des milliers de Canadiens des provinces de l'Atlantique qui en avaient besoin.

The training program was in the order of 23 per cent successful. Nevertheless, the TAGS program provided food, clothing and shelter for thousands of Atlantic Canadians who were in need of such aid.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Or, se fondant sur une étude préliminaire réalisée par un institut canadien (CAFSAC), le gouvernement canadien affirme précisement que les activités des navires de la Communauté européenne dans la zone NAFO adjacente aux eaux canadiennes (et notamment dans la zone appelée 2J3KL) sont responsables en grande partie des difficultés de l'industrie de la pêche dans les provinces atlantiques du Canada ...[+++]

Using a preliminary study carried out by a Canadian institute (CAFSAC) as its justification, the Canadian government claims that it is precisely the activities of the European Community vessels in the NAFO area adjacent to Canadian waters (in particular in area 2J3KL) which are mainly responsible for the difficulties the fishing industry in the Atlantic provinces of Canada is experiencing and for the problems of stock conservation and Canadian fleet overcapacity in its territorial waters.


Pour l'étude sur le Canada atlantique, vu nos contraintes, nous avons surtout employé le modèle canadien.

In doing study in Atlantic Canada, with our constraints, we had looked at primarily the Canadian model.


Se fondant sur une étude préliminaire réalisée par un institut canadien (CAFSAC), le gouvernement canadien affirme que les activités des navires de la Communauté européenne dans la zone adjacente aux eaux canadiennes (et notamment dans la zone appelée 2J3KL) sont responsables en grande partie des difficultés de l'industrie de la pêche dans les provinces atlantiques du Canada et des pr ...[+++]

On the basis of a preliminary study by a Canadian institute (CAFSAC), the Canadian government claims that the activities of European Community vessels in the zone adjacent to Canadian waters (and particularly in the zone called 2J3KL) are the reason for most of the difficulties in the fishing industry of Canada's Atlantic provinces and for the problems of overcapacity and resource conservation confronting the Canadian fleet inside its own waters.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Programme canadien d'étude des tempêtes de l'Atlantique ->

Date index: 2021-11-28
w