14. plaide par conséquent en faveur d'une orientation plus marquée du programme Sapard vers la création d'emplois de substitution dans les zones rurales, qui correspond au concept de l'UE d'une agricole plurifonctionnelle et allège les problèmes sociaux que ne manquera pas de poser la diminution inévitable de l'emploi dans le secteur agricole des PECO suite à l'adhésion à l'UE;
14. Endorses, therefore, a reorientation of the Sapard Programme so that greater support is given to the creation of alternative employment possibilities in rural areas, since this would fit in with the EU"s concept of multifunctional agriculture and would reduce the social problems which will be caused by the inevitable job losses in the agricultural sector in the CCEE resulting from their accession to the EU;