Traduction de «Programme d'amélioration des maisons d'hébergement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Programme d'amélioration des maisons d'hébergement [ PAMH | Programme d'amélioration des refuges ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Shelter Enhancement Program

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Programme de prêts pour l'amélioration des maisons

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Home Improvement Loan Program

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Programme L'étape suivante - maison d'hébergement transitoire - Points saillants de l'évaluation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Next Step Program - Second Stage Housing, Evaluation Highlights

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un projet de location à grande échelle de 93,5 millions d'euros contracté avec le HCR dans le cadre du programme ESTIA vise à améliorer les conditions d'existence des réfugiés; il prévoit l'hébergement en ville de 22 000 personnes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-26]

A €93.5 million project with UNHCR, under the ESTIA programme, sets up large scale rental project to improve living conditions of refugees by providing 22,000 urban accommodation places.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-07-26]

Nous avons investi dans des maisons d'hébergement par l'entremise de la SCHL et, plus précisément, dans le cadre du Programme d'amélioration des maisons d'hébergement, dont ont bénéficié les Canadiens de partout au pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-25]

We've invested in shelters through CMHC and, in particular, the shelters enhancement program, which has benefited Canadians across the country.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-11-25]

Le programme Canada-Québec d'amélioration des maisons d'hébergement fournit une aide financière pour la réparation et la remise en état de maisons d'hébergement d'urgence et de transition pour les victimes de violence familiale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

The Canada-Quebec Shelter Enhancement Program provides financial assistance to repair and rehabilitate emergency shelters and second stage housing for victims of family violence.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-12-13]

84. estime que sa politique immobilière nécessite une analyse minutieuse et que l'administration devrait continuer à développer cette politique en coopération avec la commission des budgets; demande dès lors à être tenu informé à intervalles réguliers de l'évolution des projets immobiliers ayant des implications financières importantes pour le budget, par exemple l'immeuble Konrad Adenauer, la Maison de l'histoire européenne et les projets de construction ou d'acquisition sur ses lieux de travail; demande à être tenu informé de la création de tout nouveau poste dans le cadre ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

84. Believes that Parliament's building policy requires careful analysis and that the administration should continue to develop buildings policy in cooperation with the Committee on Budgets; requests therefore to be kept informed on a regular basis on new developments for building projects with a significant financial implications for the budget, such as e.g. the Konrad Adenauer building, the House of European History and building/acquisition projects at Parliament's places of work; asks to be kept informed about the creation of any new posts relating to DG INLO's three-year plan before they are approved by the administration; asks th ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

80. estime que sa politique immobilière nécessite une analyse minutieuse et que l'administration devrait continuer à développer cette politique en coopération avec la commission des budgets; demande dès lors à être tenu informé à intervalles réguliers de l'évolution des projets immobiliers ayant des implications financières importantes pour le budget, par exemple l'immeuble KAD, la Maison de l'histoire européenne et les projets de construction ou d'acquisition sur ses lieux de travail; demande à être tenu informé de la création de tout nouveau poste dans le cadre ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

80. Believes that the Parliament's building policy requires careful analysis and that the administration should continue to develop buildings policy in cooperation with the committee on Budgets; requests therefore to be kept informed on a regular basis on new developments for building projects with a significant financial implications for the budget, such as e.g. the KAD building; the House of European History and building/acquisition projects at the Parliament's places of work; asks to be kept informed about the creation of any new posts relating to DG INLO's three year plan before they are approved by the administration; asks the a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-25]

3. rappelle que des programmes et des financements européens sont disponibles et utilisables pour l'intégration économique et sociale des populations roms mais qu'une communication améliorée est nécessaire à tous les niveaux au sein des autorités locales, de la société civile et des cibles potentielles pour que les populations roms en soient informées; en outre, encourage le recours à des fonds de l'Union européenne pour la construction de nouvelles maisons ou la rénovation de maisons existantes, l' ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

3. Recalls that European programmes and funding are available and can be used for the social and economic integration of the Roma people but that improved communication is needed on all levels within the local authorities, civil society and the potential target groups so that Roma people are informed about them; furthermore, encourages the use of existing EU funds for building new houses or renovating existing ones, improving the engineering infrastructure, local utilities, communication systems, education, measures for access to the ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-08]

3. rappelle que des programmes et des financements européens sont disponibles et utilisables pour l'intégration économique et sociale des populations roms mais qu'une communication améliorée est nécessaire à tous les niveaux au sein des autorités locales, de la société civile et des cibles potentielles pour que les populations roms en soient informées; en outre, encourage le recours à des fonds de l'Union européenne pour la construction de nouvelles maisons ou la rénovation de maisons existantes, l' ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

3. Recalls that European programmes and funding are available and can be used for the social and economic integration of the Roma people but that improved communication is needed on all levels within the local authorities, civil society and the potential target groups so that Roma people are informed about them; furthermore, encourages the use of existing EU funds for building new houses or renovating existing ones, improving the engineering infrastructure, local utilities, communication systems, education, measures for access to the ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-08]

2. rappelle que des programmes et des financements européens sont disponibles et utilisables pour l'intégration économique et sociale des populations roms mais qu'une communication améliorée est nécessaire à tous les niveaux au sein des autorités locales, de la société civile et des cibles potentielles pour que les populations roms en soient informées; en outre, encourage le recours à des fonds de l'UE pour la construction de nouvelles maisons ou la rénovation de maisons existantes, l'amélioration ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

2. Recalls that European programmes and funding are available and can be used for the social and economic integration of the Roma people but that improved communication is needed on all levels within the local authorities, civil society and the potential target groups so that Roma people are informed about them; furthermore, encourages the use of existing EU funds for building new houses or renovating existing ones, improving the engineering infrastructure, local utilities, communication systems, education, measures for access to the ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-07]

demande instamment aux autorités fédérales russes de s'assurer que les solutions à long terme au problème des personnes déplacées à l'intérieur des frontières se traduisent en actions sur le terrain; invite les autorités nationales à soutenir davantage les opérations du Haut-Commissariat aux réfugiés des Nations unies afin de poursuivre les programmes d'hébergement pour les personnes déplacées et simplifier les mesures visant à améliorer l'accès de ces pers ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

Urges the Russian federal authorities to ensure that long-term solutions for internally displaced persons (IDPs) are translated into action; calls for enhanced national government action to support the UNHCR operations to continue housing programmes for IDPs and to facilitate measures to improve IDPs’ access to services and benefits; stresses that ongoing monitoring of IDPs is needed to ensure that their rights are not further violated; urges the Russian Government to formally recognise the concept of IDPs and to adapt its legislat ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-10-20]

Le Programme d'amélioration des maisons d'hébergement constitue une autre excellente initiative. Il accorde de l'aide financière pour la réparation, la remise en état et l'amélioration des maisons d'hébergement existantes destinées aux femmes, aux enfants et aux jeunes qui sont victimes de violence familiale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Another initiative is the shelter enhancement program, which offers financial assistance for the repair, rehabilitation, and improvement of existing shelters for women, children, and youth who are victims of family violence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : programme d'amélioration des maisons d'hébergement programme d'amélioration des refuges Programme d'amélioration des maisons d'hébergement

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Programme d'amélioration des maisons d'hébergement ->

Date index: 2021-04-17