Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appui à l'ajustement structurel
CARPAS
Crédit à l'ajustement structurel
PAAS
Programme appuyé par la FASR
Programme d'appui à l'ajustement structurel
Prêt en faveur de réformes
Prêt à l'ajustement macroéconomique
Prêt à l'appui
Prêts en faveur de réformes
Prêts à l'appui de mesures d'ajustement
Prêts à l'appui de réformes
Soutien à l'ajustement structurel

Traduction de «Programme d'appui à l'ajustement structurel » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
programme d'appui à l'ajustement structurel | PAAS [Abbr.]

structural adjustment support programme | SASP [Abbr.]


appui à l'ajustement structurel | soutien à l'ajustement structurel

structural adjustment support


Cadre africain de rechange aux programmes d'ajustement structurel | Cadre africain de référence pour les programmes d'ajustement structurel | CARPAS [Abbr.]

alternative African framework for structural adjustment programmes


Programme d'appui au développement commercial pour l'ajustement structurel

Trade Development Support For Structural Adjustment Programme


programme appuyé par la FASR [ programme appuyé par la Facilité d'ajustement structurel renforcée ]

ESAF-supported program [ Enhanced Structural Adjustment Facility-supported program ]


Cadre africain de référence pour les programmes d'ajustement structurel en vue du redressement et de la transformation socio-économique

African Alternative Framework for Structural Adjustment Programmes for Socio-Economic Recovery and Transformation


crédit à l'ajustement structurel

structural adjustment credit | SAC


prêts à l'appui de réformes | prêts en faveur de réformes | prêts à l'appui de mesures d'ajustement

policy-based lending | policy loans


prêt à l'appui | prêt en faveur de réformes | prêt à l'ajustement macroéconomique

policy-based lending | policy loan
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Plus de vingt années de programmes et d'ajustements structurels pour faire converger des régions toujours plus diverses et améliorer les conditions de vie de tous les citoyens européens.

More than twenty years of programmes and structural adjustments to bring about convergence between increasingly diverse regions and improve the living conditions of all Europe’s citizens.


Cette pénurie de personnel de santé est en effet la conséquence, notamment, de programmes dits «d’ajustement structurel» menés de façon brutale par les institutions financières internationales et qui ont conduit à l’écroulement des services publics de santé et d’éducation dans bon nombre de pays.

This shortage of healthcare personnel is in fact the result of so-called ‘structural adjustment' programmes which have been brutally pursued by the international financial institutions and which have led to the collapse of public healthcare and education services in a good many countries.


Cette pénurie de personnel de santé est en effet la conséquence, notamment, de programmes dits «d’ajustement structurel» menés de façon brutale par les institutions financières internationales et qui ont conduit à l’écroulement des services publics de santé et d’éducation dans bon nombre de pays.

This shortage of healthcare personnel is in fact the result of so-called ‘structural adjustment' programmes which have been brutally pursued by the international financial institutions and which have led to the collapse of public healthcare and education services in a good many countries.


7. La mise en oeuvre de chaque programme d'appui assure un accès aussi large et transparent que possible des opérateurs économiques des États ACP aux ressources du programme et des procédures d'appel d'offres qui se concilient avec les pratiques administratives et commerciales de l'État concerné, tout en assurant le meilleur rapport qualité/prix pour les biens importés et la cohérence nécessaire avec les progrès réalisés au niveau international pour harmoniser les procédures d'appui à l'ajustement structure ...[+++]

7. The implementation of each support programme shall ensure that the eligibility of ACP economic operators for access to the resources of the programme is as wide and transparent as possible and that the procurement procedures accord with the administrative and commercial practices in the State concerned, while ensuring the best possible price/quality ratio on imported goods and the necessary consistency with the progress achieved internationally for harmonising the procedures for supporting structural adjustment.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
7. La mise en œuvre de chaque programme d'appui assure un accès aussi large et transparent que possible des opérateurs économiques des États ACP aux ressources du programme et des procédures d'appel d'offres qui se concilient avec les pratiques administratives et commerciales de l'État concerné, tout en assurant le meilleur rapport qualité/prix pour les biens importés et la cohérence nécessaire avec les progrès réalisés au niveau international pour harmoniser les procédures d'appui à l'ajustement structure ...[+++]

7. The implementation of each support programme shall ensure that the eligibility of ACP economic operators for access to the resources of the programme is as wide and transparent as possible and that the procurement procedures accord with the administrative and commercial practices in the State concerned, while ensuring the best possible price/quality ratio on imported goods and the necessary consistency with the progress achieved internationally for harmonising the procedures for supporting structural adjustment.


5. L'appui à l'ajustement structurel est mobilisé avec souplesse et sous la forme de programmes sectoriels et généraux d'importation ou d'aide budgétaire.

5. Structural adjustment support shall be mobilised in a flexible manner and in the form of sectoral and general import programmes or budgetary support.


6. La préparation et l'instruction des programmes d'ajustement structurel et les décisions de financement sont réalisées conformément aux dispositions du présent accord relatives aux procédures de mise en œuvre, en tenant dûment compte des caractéristiques d'un déboursement rapide des paiements au titre de l'ajustement structurel.

6. The preparation, appraisal and financing decision for structural adjustment programmes shall be carried out according to the provisions on implementation procedures of this Agreement with due regard to the quick disbursing feature of structural adjustment programmes.


6. La préparation et l'instruction des programmes d'ajustement structurel et les décisions de financement sont réalisées conformément aux dispositions du présent accord relatives aux procédures de mise en oeuvre, en tenant dûment compte des caractéristiques d'un déboursement rapide des paiements au titre de l'ajustement structurel.

6. The preparation, appraisal and financing decision for structural adjustment programmes shall be carried out according to the provisions on implementation procedures of this Agreement with due regard to the quick disbursing feature of structural adjustment programmes.


De plus, elle joue un rôle important dans l'appui des programmes d'ajustement structurel (PAS), dont la réalisation constitue l'un des critères de la mesure proposée.

Furthermore, it plays an important role in supporting Structural Adjustment Programmes (SAP), the successful implementation of which is one of the criteria for the proposed measure.


Par lettre du 1er avril 1997, la Commission a transmis au Parlement sa communication "Appui à l'ajustement structurel et allégement de la dette dans des pays ACP lourdement endettés - Réponse communautaire à l'initiative en matière de dette des PPLE" et la proposition de décision du Conseil concernant l'aide exceptionnelle en faveur des pays ACP lourdement endettés

By letter of 1 April 1997 the Commission forwarded to the European Parliament its communication on support for structural adjustment and debt relief in heavily indebted ACP States - a Community response to the HIPC debt initiative, together with a proposal for a Council decision concerning Exceptional Assistance for the Heavily Indebted ACP countries.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Programme d'appui à l'ajustement structurel ->

Date index: 2023-04-19
w