Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Mission d'assistance au déminage en Amérique centrale
PRCA
Programme d'assistance au déminage en Amérique centrale
Programme régional pour l'Amérique centrale

Traduction de «Programme d'assistance au déminage en Amérique centrale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Programme d'assistance au déminage en Amérique centrale

Assistance Program for Demining in Central America


Mission d'assistance au déminage en Amérique centrale

Mine-Clearance Assistance Mission in Central America


Programme d'assistance technique destiné à atténuer la pauvreté en Amérique centrale

Programme of Technical Assistance to Alleviate Poverty in Central America


Programme régional pour l'Amérique centrale | PRCA [Abbr.]

Regional Programme for Central America


Programme pluriannuel pour la promotion des droits de l'homme en Amérique centrale

Multi-annual Programme for the Promotion of Human Rights in Central America


Programme d'appui à la petite et moyenne industrie en Amérique centrale

Support Programme for Small and Medium-sized Industries in Central America | PAPIC [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La stratégie et le programme indicatif identifient trois domaines prioritaires de coopération, définis avec les pays partenaires, les autorités régionales, les délégations et les États membres de l'UE présents en Amérique centrale.

The strategy and the indicative programme identify three priority areas for cooperation, defined in conjunction with partner countries, regional authorities, delegations and EU Member States present in Central America.


L’accord de partenariat économique avec les Caraïbes et les accords de libre-échange avec le Pérou, la Colombie, l’Équateur et l’Amérique centrale créent une nouvelle dynamique pour le commerce et les investissements et pour la promotion d’un programme commun en matière de développement durable et d’intégration régionale.

The Economic Partnership Agreement with the Caribbean and FTAs with Peru, Colombia, Ecuador and Central America are creating new dynamics for trade and investment and for promoting a shared agenda on sustainable development and regional integration.


19. La Commission est la principale source de subventions non remboursables accordées à l'Amérique centrale: la dotation budgétaire pour la période 2002-2006 a été de 563,2 millions d'euros, auxquels il faudrait ajouter 74,5 millions d'euros au titre du mémorandum d'accord entre la Commission et le Secrétariat général du SICA, ainsi que 250 millions d'euros supplémentaires dégagés après le cyclone Mitch au titre du programme de reconstruction de l'Amérique centrale.

19. The Commission is the main donor of non-reimbursable subsidies in Central America: the budget for the 2002-2006 period was €563.2 million, to which should be added €74.5 million from the memorandum of understanding between the Commission and the SICA Secretariat, and another €250 million mobilised after hurricane Mitch in the Central American reconstruction programme.


Le programme TRACECA («TRAnsport Corridor Europe Caucasus Central Asia», corridor de transport entre l’Europe, le Caucase et l’Asie) offre une assistance technique portant sur les liaisons routières, ferroviaires, aériennes et maritimes entre l'Asie centrale et l'Europe.

The TRAnsport Corridor Europe Caucasus Central Asia (TRACECA) programme provides technical assistance covering road, rail, aviation and maritime transport connections from Central Asia to Europe.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. demande à la Commission d'évaluer, dans le cas du Honduras et du Nicaragua, les dommages subis, d'en tenir compte dans le cadre de l'application du programme de reconstruction pour l'Amérique centrale, et d'augmenter les dotations budgétaires en conséquence,

3. Calls on the Commission to assess the damage in Honduras and Nicaragua, to take that damage into account in implementing the Regional Programme for the Reconstruction of Central America, and to increase the relevant budgetary allocations accordingly;


Une grande partie de nos efforts trouveront leur cadre dans le programme de reconstruction pour l’Amérique centrale, mais aussi dans les accords que maintient l’Union avec le Honduras et le Nicaragua.

A large proportion of our efforts will be included within the Reconstruction Plan for Central America and within the framework of the Union’s agreements with Honduras and with Nicaragua.


En troisième lieu, je demande que dans le cas du Honduras et du Nicaragua, l’évaluation des dégâts s’inscrive dans le cadre du programme de reconstruction de l’Amérique centrale.

Thirdly, I would ask that, in the case of Honduras and Nicaragua, estimated damages be considered within the framework of the Regional Programme for the Reconstruction of Central America.


12. rappelle combien il importe d'appliquer des politiques de protection de l'environnement actives dans les pays touchés et exhorte la Commission à prendre les mesures nécessaires pour s'assurer que la protection de l'environnement figure expressément au programme de reconstruction de l'Amérique centrale;

12. Draws attention to the importance of implementing active environmental protection policies in the countries affected, and urges the Commission to take the necessary steps to ensure that there is a specific programme for environmental protection in the reconstruction of Central America;


Le Royaume-Uni soutient le processus ministériel FLEG pour l'Asie et l'Afrique grâce à des actions politiques et à des programmes nationaux menés en Indonésie, au Cameroun et dans certaines régions d'Amérique centrale (entre autres).

The United Kingdom is supporting both the Asia and Africa Ministerial Process for Forest Law Enforcement and Governance. The issue is addressed through both policy actions and country programmes in Indonesia, Cameroon and parts of Central America (among others).


* l'assistance technique dans le cadre des programmes communautaires Phare (pour l'Europe centrale et orientale) et Tacis (pour les NEI) ainsi que d'autres programmes.

* The Phare (for Central and Eastern Europe) and Tacis (for the NIS) Community programmes to provide technical assistance as well as a number of other programmes.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Programme d'assistance au déminage en Amérique centrale ->

Date index: 2023-06-23
w