Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Programme d'entrepreneuriat pour les jeunes autochtones
Programme «Notre bouclier» pour les jeunes autochtones
«Notre bouclier»

Traduction de «Programme d'entrepreneuriat pour les jeunes autochtones » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Programme d'entrepreneuriat pour les jeunes autochtones

Native Youth Entrepreneurship Program


Programme d'entrepreneuriat pour les jeunes Inuit et les jeunes des Premières nations

First Nations and Inuit Youth Business Program


Programme «Notre bouclier» pour les jeunes autochtones [ «Notre bouclier» ]

Aboriginal Shield Program
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
· S’attaquer au problème du chômage en concevant des programmes de formation à l’entrepreneuriat destinés aux jeunes sans emploi et comprenant des étapes clairement définies: définition du profil, planification, création, consolidation et croissance, chaque étape offrant un menu variable de services (conseils, formation et qualification, tutorat et accès au microcrédit), en partenariat avec des organisations de jeunesse et autres, des conseillers d’entreprise et des établissements financiers.

· Tackle the problem of unemployment by designing business training programmes for out-of-work youngsters that include clearly defined stages: profiling, planning, start-up, consolidation and growth, each stage offering a variable menu of services (counselling, training and qualification, mentoring and access to microcredit), in partnership with youth and other organisations, mainstream business advisers and financial institutions.


Madame la présidente, les objectifs de ce dernier programme sont de favoriser l'esprit d'entrepreneuriat chez les jeunes autochtones, de les aider à démarrer une entreprise et de leur permettre de diriger leur croissance comme bon leur semble.

The goal of this last program, Madam Chair, is to foster entrepreneurial spirit among First Nations and Inuit youth, help them get started and then allow them to direct their growth as they see fit.


Soutenir les groupes d’entrepreneurs qui sont sous-représentés ou n’ont pas accès aux programmes d’aide à l’entrepreneuriat, tels que les femmes, les seniors, les immigrés, les chômeurs et les jeunes, à travers le tutorat et des programmes d’aide et de conseil.

Support groups that are under-represented among entrepreneurs or not reached by traditional business support schemes, such as women, seniors, migrants, unemployed and young people - through mentoring, advice and support schemes.


Voici les trois principaux programmes : le programme des sociétés de financement des Autochtones; un programme de prêt aux petites entreprises qui existe depuis 1987 et qui permet de verser jusqu'à 250 000 $ par demandeur; et un programme d'entrepreneuriat pour les jeunes Métis âgés de 18 à 35 ans, mis sur pied en juin 2005.

We have three main programs: Aboriginal Capital Corporation; a Small Business Loans Program which has been around since 1987 and provides up to $250,000 per applicant; a Metis Youth Business Program which we began in June, 2005 that assists Metis youth aged 18 to 35.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ces conclusions encouragent les investissements dans l’enseignement et dans des programmes de promotion de l’entrepreneuriat (social) chez les jeunes de manière à développer leurs compétences et qualités transversales, telles que le sens de l’initiative, la confiance en soi, les prises de risques calculées, la créativité, le sens de l’organisation et la ténacité.

They urge investment in education and programmes that promote (social) entrepreneurship amongst young people so as to develop their transversal skills and qualities, such as initiative, confidence, calculated risk-taking, creativity, organisation and tenacity.


Ces conclusions encouragent les investissements dans l’enseignement et dans des programmes de promotion de l’entrepreneuriat (social) chez les jeunes de manière à développer leurs compétences et qualités transversales, telles que le sens de l’initiative, la confiance en soi, les prises de risques calculées, la créativité, le sens de l’organisation et la ténacité.

They urge investment in education and programmes that promote (social) entrepreneurship amongst young people so as to develop their transversal skills and qualities, such as initiative, confidence, calculated risk-taking, creativity, organisation and tenacity.


Soutenir les groupes d’entrepreneurs qui sont sous-représentés ou n’ont pas accès aux programmes d’aide à l’entrepreneuriat, tels que les femmes, les seniors, les immigrés, les chômeurs et les jeunes, à travers le tutorat et des programmes d’aide et de conseil.

Support groups that are under-represented among entrepreneurs or not reached by traditional business support schemes, such as women, seniors, migrants, unemployed and young people - through mentoring, advice and support schemes.


LES BESOINS DES JEUNES 1.1 Centres urbains pour les jeunes Autochtones 1.2 Programmes de transition à la vie urbaine 1.3 Sport, art et loisirs 1.4 Éducation : S'attaquer au taux de décrochage scolaire 1.5 Santé et sécurité : Les grossesses chez les jeunes adolescentes autochtones 1.6 Quitter le monde des gangs : Le besoin de sécurité 1.7 Toxicomanie et alcoolisme : Le besoin de centres de t ...[+++]

THE NEEDS OF YOUTH 1.1 Urban Aboriginal Youth Centres 1.2 Urban Transition Programs 1.3 Sport, Art and Recreation 1.4 Education: Addressing Drop-out Rates 1.5 Health and Sexuality: Aboriginal Youth Teen Pregnancy 1.6 Exiting Gang Life: The Need for a Safe Place to Go 1.7 Substance and Alcohol Abuse: The Need for Aboriginal Youth Treatment Centres 1.8 Employment and Training: Long-term Strategies Required CONCLUSION: THE WAY FORWARD


Pour ce qui est de la diapositive suivante, qui concerne les programmes axés sur les jeunes Autochtones qu'offre Entreprise autochtone Canada, j'ai déjà signalé qu'EAC a cinq priorités stratégiques, l'une étant l'entrepreneuriat chez les jeunes.

Turning to the next slide, on what Aboriginal Business Canada offers targeted to Aboriginal youth, I did mention that ABC has five strategic priorities, one of which is youth entrepreneurship.


Dans mon exposé, je mentionnerai les obstacles auxquels ils se heurtent en matière d'emploi, d'éducation, d'entrepreneuriat, de sexualité, d'hygiène sexuelle, de santé mentale, d'accoutumances, de suicide, de financement de la justice, de racisme, de discrimination, d'itinérance, de compétence autochtone et de représentation des partis politiques autochtones et leurs conséquences pour les jeunes Autochtones en milieu urbain.

In my presentation, I will discuss the barriers of employment, education, entrepreneurship, sexuality, sexual health, mental health, addictions, suicide, justice funding, racism, discrimination, homelessness, Aboriginal jurisdiction and representation of Aboriginal political parties and their effects on urban Aboriginal youth.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Programme d'entrepreneuriat pour les jeunes autochtones ->

Date index: 2022-12-06
w