Dans le budget de 2005, le gouvernement fédéral a accordé un financement de 700 millions de dollars sur cinq ans à u
n certain nombre de programmes, y compris l'Initiative sur le diabète chez les Autochtones, le Programme de soins de santé maternelle et infantile, la Stratégie nationale de prévention du suicide chez les jeunes Autochtones, le Programme d'aide préscolaire aux Autochtones, offert par Santé Canada et l'Agence de la santé publique du Canada, l'Initiative sur les ressources humaines en santé autoch
tone et le Fonds de transition ...[+++] pour la santé des Autochtones, maintenant appelé le Fonds d'intégration des services de santé.
In Budget 2005, the federal government provided $700 million in funding over five years for a number of programs, including the Aboriginal Diabetes Initiative, the Maternal Child Health program, the National Aboriginal Youth Suicide Prevention Strategy, Aboriginal Head Start programs at both Health Canada and the Public Health Agency of Canada, the Aboriginal Health Human Resources Initiative and the Aboriginal Health Transition Fund, now called the Health Services Integration Fund.
