Le policier peut intervenir auprès d'un citoyen sans raison et sans violer la Constitution par une simple interpellation au hasard conformément aux dispositions du Code de la route.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The constitution has been upheld as allowing the police to intervene with a citizen for no cause, simply a random stop pursuant to the provisions of the Highway Traffic Act.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Par exemple, l'interpellation au hasard et les programmes RIDE de vérification pour la conduite avec facultés affaiblies contreviennent à la Charte, mais sont permises en vertu de l'article 1.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

For example, random stopping and RIDE programs to check for impaired driving infringe the charter, save by section 1.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-02-15]

10. demande à la Commission de mettre en place avec les États membres un programme commun d'auto-exclusion au niveau de l'UE permettant à des joueurs de s'exclure volontairement et simplement de tous les sites de jeux d'argent et de hasard en ligne opérant dans l'UE; cette possibilité doit être clairement visible sur tous les sites web offrant des services de jeux d'argent et de hasard en ligne;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

10. Calls on the Commission to explore, with the Member States, the possibility of setting up a common EU-wide self-exclusion mechanism whereby players can voluntarily and in a simple manner exclude themselves from all gambling websites operating in the EU; this feature should be made clearly visible on all websites offering online gambling services;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]

20. souligne la nécessité, lors de l'élaboration de nouvelles politiques de santé, de faciliter l'accès à la santé ainsi qu'à la protection et aux services sociaux pour les femmes et les filles, en particulier en ce qui concerne la santé maternelle, sexuelle et la santé reproductive et les droits connexes; demande aux autorités nationales d'Afrique du Nord d'assurer la pleine mise en œuvre de la CIPD, du programme d'action et du programme des Nations unies pour le développement et la population, et attire leur attention sur les concl ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

20. Underlines the need, especially when creating new health policies, to ease access to health and social protection and services for women and girls, particularly with regard to maternal, sexual and reproductive health and rights; calls on the national authorities to fully implement the ICPD, the Programme of Action and the UN development and population agenda and draws their attention to the conclusions of the report by the United Nations Population Fund (UNFPA) entitl ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

· nous subissons une crise financière et économique très importante qui a débuté après la négociation du PC7 fin 2007 / courant 2008 et les années de fin de programmation (2011 à 2013) sont des années fragiles pour la croissance et la sortie de crise: rien ne doit donc être laissé au hasard.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-05]

· we are undergoing a major financial and economic crisis that started after negotiation of FP7 at the end of 2007/during 2008 and the final programming years (2011-2013) are fragile years for growth and exiting from the crisis: nothing must therefore be left to chance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-05]

La nature par trop normative des lignes directrices pour l'allocation des ressources du programme, comme définies au chapitre 2.2 de l'Annexe, interpellent le rapporteur pour avis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

She expresses her doubts about over-prescriptive guidelines for the allocation of programme recourses as defined in section 2.2 of the Annex.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-05]

Comment le ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux peut-il expliquer que toutes les difficultés que rencontre son ministère—et ce, peu importe qui en est le ministre—, sont, comme par hasard, toujours reliées au programme des commandites, et comme par hasard, profitent toujours aux amis du régime?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

How can the Minister of Public Works and Government Services explain that all the difficulties in his department—regardless of who the minister is—are, by sheer chance, related to the sponsorship program and, by sheer chance, always benefit cronies of the regime?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-06-12]

Il interpelle toutes les institutions et autorités responsables de la mise en œuvre du programme défini à Tampere.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

The speaker is addressing all the institutions and authorities responsible for implementing the programme decided at Tampere.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-11]

Si vous parlez des interpellations au hasard effectuées par la police précisément à la période de Noël, ils ne cherchent pas simplement à détecter l'odeur d'alcool.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

If you are talking about the random stops that police do specifically at Christmastime, they are not simply looking to detect the odour of alcohol.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Le programme d'action adopté par la Commission interpelle donc directement les acteurs (les consommateurs, les chefs d'entreprise et les responsables des administrations publiques) pour que les impératifs environnementaux soient intégrés dans les comportements individuels, dans les processus productifs et dans les politiques économiques et sectorielles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The action programme adopted by the Commission is therefore aimed directly at all the players concerned (consumers, heads of businesses and those in positions of responsibility in the public authorities) to ensure that environmental imperatives are taken into account in the behaviour of individuals, in productive processes and in economic and sectoral policies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : programme d'interpellation au hasard interpellation aléatoire interpellation au hasard Programme d'interpellation au hasard

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Programme d'interpellation au hasard ->

Date index: 2024-03-19