Traduction de «Programme d'intervention phytosanitaire d'urgence » (Français → Anglais) :

Le programme d'intervention en cas d'incident mettant en cause des substances CBRNE est fondé sur le réseau et l'infrastructure d'intervention d'urgence industrielle existants, établis conformément au plan d'intervention d'urgence et de ses exigences en vertu de la loi et du règlement.

19. déplore le fait que l'organigramme provisoire du SEAE ne comprenne pas toutes les unités chargées de la planification et de la programmation des interventions en cas de crise, de la prévention des conflits et de la consolidation de la paix dans les structures de la PSDC, conformément aux accords de Madrid; demande dans ce contexte que se réunisse, sur une base régulière, un conseil de gestion des crises, composé de la CMPD, de la CCPC, de l'EMUE, du SITCEN, des unités de consolidation de la paix, de prévention des conflits, de médiation et de politique de sécurité, de la présidence de la PSC, des bureaux géographiques et des autres ...[+++]structures thématiques concernées, placé sous l'autorité de la VP/HR et du secrétaire général exécutif et avec la participation des structures d'aide humanitaire, de protection civile et de sécurité intérieure de la Commission en fonction des circonstances; ces réunions seraient coordonnées par le directeur général pour assurer la réponse aux crises; invite la VP/HR et la Commission à doter cette structure d'un système efficace d'alerte et d'urgence et d'une grande salle opérationnelle unifiée, située au siège du SEAE, capable d'assurer une surveillance 24 heures sur 24, sept jours sur sept, évitant ainsi l'existence de chevauchements opérationnels, qui cadrent rarement avec la nécessité de disposer d'un système adapté de surveillance et de réaction rapide aux crises; une coordination et un échange réguliers doivent être assurés entre ce système et le centre européen pour l'intervention d'urgence actuellement mis au point par la Commission afin de garantir des synergies appropriées tout en respectant les compétences spécifiques de chacun;

11. demande par conséquent que les rapports de stratégie par pays soient complétés à l'effet de définir des procédures simplifiées et accélérées telles que souplesse et rapidité accrues pour mobiliser les ressources affectées au développement et à la coopération de manière à faciliter le suivi des interventions d'urgence; processus décisionnel simplifié au sein de la Commission en ce qui concerne l'approbation des projets et programmes ainsi que la sélection des organismes chargés de les réal ...[+++]iser, les procédures de marché et la modification des contrats; intégration des mécanismes de prévention des conflits et des crises dans les programmes de coopération au développement afin de renforcer la capacité de faire face aux conflits et aux crises;

Elle procède actuellement à la réécriture de son plan d’intervention d’urgence, elle dispose d’un programme efficace d’intervention d’urgence et de matériel ainsi que de ressources appropriées de première intervention qui lui permettent de faire face à la plupart des situations.

Mes antécédents dans le domaine des interventions d’urgence m’ont permis d’acquérir une vision et de l’expérience, que ce soit à bord d’un camion incendie en vue d’une intervention directe ou dans le cadre de la planification du programme d’intervention d’urgence au sein de l’administration municipale et au niveau provincial.

53. invite la Commission à inclure, dans le programme de travail pour 2004 du sixième programme-cadre de recherche, de développement technologique et de démonstration, la recherche visant à l'établissement, pour toutes les côtes communautaires, de plans d'intervention d'urgence qui permettent de faire face à tous types de risques et de catastrophes, ainsi qu'à la conception et à la construction de nouveaux navires, technologiquement développés pour la collecte et le nettoiement des émissions p ...[+++]olluantes dans la mer, et visant à la promotion de nouvelles technologies pour la réhabilitation de l'environnement et le traitement des déchets;