4. demande dès lors à la Commission et aux États membres d'ouvrir la proc
haine génération de programmes en faveur de la mobilité, de l'éducation et de la jeunesse (à partir de 2014) aux pays voisins de l'Union afin de permettre à ces pays de participer auxdits programmes; invite la Commission à élargir l'éventail des programmes de mobilité, en prévoyant notam
ment un programme d'échange destiné à la société civile et aux professionnels des entreprises sociales; invite les États membres à favoriser les initiatives de formation, en ce compr
is les pro ...[+++]grammes d'enseignement de la langue des pays limitrophes, ainsi que les initiatives de jumelage destinées aux fonctionnaires; 4. Calls, therefore, on the Commission and the Member States to open up the next generation of mobility,
education and youth programmes (from 2014) to the EU’s neighbouring countries, thereby enabling these countries to participate in such programmes; invites the Commission to broaden the range of mobility programmes, inter a
lia by including an exchange programme for civil society and social enterprise professionals; calls on the Member States to promote training (including programmes for learning the languages of neighbouring count
...[+++]ries) and twinning initiatives for civil servants; 
