Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Programme global d'aide humanitaire pour 1993-1994 » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Programme global d'aide humanitaire pour 1993-1994

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Consolidated Humanitarian Assistance Programme for 1993-1994

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

D'ailleurs on constate que, au bout des deux dernières périodes de programmation des fonds structurels (1988-1993, 1994-1999), les écarts entre zones objectif 1/non objectif 1 en matière de taux d'emploi, taux de chômage et exclusion sociale sont plus importants qu'avant.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-29]

Moreover, we find that at the end of the last two Structural Fund programming periods (1988-1993, 1994-1999), the gaps between Objective 1 and non-Objective 1 areas, in terms of employment rates, unemployment rates and social exclusion, are wider than before.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-01-29]

Par ailleurs, depuis 1990, différents programmes de coopération interrégionale se sont développés sur l’espace atlantique avec le soutien des crédits du FEDER, tels que le programme Interreg IIC Espace Atlantique (1994-1999), le programme Réseau Arc Atlantique (1990-1993), Finatlantic (1991-1994) et l’action pilote Atlantis (1993-1995).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-04]

Furthermore, since 1990, various interregional cooperation programmes have been developed for the Atlantic area with the support of credits from the ERDF, such as the Interreg IIC Atlantic Area programme (1994-1999), the Atlantic Arc Network programme (1990-1993), Finatlantic (1991-1994) and the Atlantis pilot action (1993-1995).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-04]

La Commission européenne a adopté un nouveau plan global pour 2002 afin de poursuivre le programme d'assistance humanitaire entrepris en faveur des personnes déplacées et des groupes les plus vulnérables au Burundi, pays affecté par la guerre civile depuis 1993.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-21]

The European Commission has adopted the 2002 global plan that will continue its relief programme for displaced persons and other particularly vulnerable groups in Burundi, where a civil war has been under way since 1993.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-02-21]

Le programme Interreg pour la période 1989-1993 et le programme Interreg II pour la période 1994-1999 se sont avérés être de réels succès car ils ont rapproché le développement économique et social d'États membres frontaliers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-13]

The INTERREG I programme between 1989 and 1993 and the INTERREG II programme between 1994 and 1999 have proved an absolute success in terms of bridging closer social and economic development between bordering Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les programmes fondamentaux de l'UE entre 1989, 1993, 1994 et 1999 ont sans aucun doute contribué à améliorer la compétitivité économique des pays périphériques et des régions de l'objectif 1 en Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-16]

Key EU programmes between 1989, 1993, 1994 and 1999 have certainly helped to improve the economic competitiveness of peripheral countries and Objective 1 regions within Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-01-16]

On peut éventuellement examiner la possibilité, et cela peut être une idée pour les négociations avec le Conseil, d'extraire les 89 millions destinés aux actions humanitaires au Kosovo du poste humanitaire pour les reprendre dans le programme global de financement de la région.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-25]

It may also be possible to create some room for manoeuvre – and that is perhaps something for discussion with the Council – by taking the EUR 89 million destined for humanitarian activities in Kosovo out of the humanitarian aid pot and carry it over to the total financial package for the region.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-25]

Rappelons que l'aide bilatérale en 1993-1994 est répartie ainsi: 45 p. 100 en Afrique et au Moyen-Orient, 37 p. 100 en Asie et 18 p. 100 en Amérique latine, et cette aide bilatérale représente 44 p. 100 du programme total de l'aide canadienne aux pays en développement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-02-17]

In 1993-94, bilateral aid is distributed in this fashion: Africa and the Middle East get 45 per cent, Asia 37 per cent, and Latin America 18 per cent. It must also be noted that this form of support represents 44 per cent of total Canadian aid to developing countries.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-02-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-02-17]

Dans le programme pour la politique des consommateurs 1993-1994, la Commission reconnaissait qu'il "[subsistait[ néanmoins quelques aires de difficultés" avant que les consommateurs ne profitent des avantages liés à l'élargissement de la gamme et à un abaissement du coût des services proposés par des marchés financiers ouverts.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-10-10]

In the 1993-1995 Priory programme, the Commission recognised that "there are still a number of difficulties to overcome” before consumers could reap the benefits in terms of increased choice and lower costs of open financial markets.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-10-10]

L'assistance technique à fournir à la Commission pour la mise en oeuvre du programme pendant l'année académique 1993/1994 nécessite l'engagement de 5,5 MECU à partir du budget de 1993.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The technical assistance enabling the Commission to implement the programme next academic year requires a commitment of ECU 5.5 million from this year's budget.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Citons encore un projet visant à prendre en charge les enfants des rues pour les intégrer dans le réseau scolaire de Tirana, de même qu'un projet semblable à Sofia, en Bulgarie, un programme visant à accroître la prise de conscience de la Convention des droits de l'enfant et un programme de formation appliqué par des psychologues professionnels en vue d'aider les bénévoles s'occupant des enfants traumatisés en Croa ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Other work includes a project to encourage Albanian children off the streets and into the schooling system in Tirana, and a similar project in Sofia, Bulgaria; a programme to improve awareness of the Convention on the Rights of the Child; and a training programme carried out by professional psychologists to help volunteers working with traumatised children in Croatia; Humanitarian aid The EU's Humanitarian Aid Office channelled over 42 MECU to the British and Danish branches of Save the Children from 1993 to 1994, 96% of it destine ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Programme global d'aide humanitaire pour 1993-1994

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Programme global d'aide humanitaire pour 1993-1994 ->

Date index: 2023-05-05