Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Programme d'urgence sanitaire
Programme intégré d'urgence sanitaire du Canada
Programme sanitaire international intégré

Traduction de «Programme intégré d'urgence sanitaire du Canada » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Programme intégré d'urgence sanitaire du Canada

Canadian Health Integrated Response Platform




Programme sanitaire international intégré

Integrated International Health Programme
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Promouvoir l’intégration de programmes d’urgence dans les systèmes nationaux de protection sociale.

Promote the incorporation of emergency programmes into national social protection systems.


le programme de santé publique 2014-2020: promotion de la santé et prévention des maladies, situations d’urgence sanitaires, intégration de l’innovation, amélioration de l’accès aux connaissances et aux informations médicales, amélioration de la qualité des soins et de la sécurité des patients.

the public health programme 2014-20: health promotion and disease prevention, dealing with health emergencies, uptake of innovations, better access to medical expertise and information, improved healthcare quality and patient safety.


le programme de santé publique 2014-2020: promotion de la santé et prévention des maladies, situations d’urgence sanitaires, intégration de l’innovation, amélioration de l’accès aux connaissances et aux informations médicales, amélioration de la qualité des soins et de la sécurité des patients;

the public health programme 2014-20: health promotion and disease prevention, dealing with health emergencies, uptake of innovations, better access to medical expertise and information, improved healthcare quality and patient safety;


quelque 2 millions de personnes ont obtenu l'accès à l'eau potable, à des équipements d'assainissement et à des articles d'hygiène; plus de 4 millions de personnes ont bénéficié d'une aide sanitaire; 850 000 personnes ont reçu à manger; 1 million de personnes ont obtenu l'accès à des biens de première nécessité et à un toit; 350 000 enfants sont couverts par des programmes de protection de l'enfance; plus de 2 millions d'enfants de moins de cinq ans ont été vaccinés contre la polio, et plus de 500 000 enfants de moins d'un an ont ...[+++]

Some 2 million people have gained access to safe water, sanitation and hygiene items, more than 4 million people received health assistance, 850 000 people have received food, 1 million people have received essential items and shelter, 350 000 children have been covered by child protection programmes, more than 2 million children under five received polio vaccines, and more than 500,000 children under one got routine immunization programme, thousands of out of school children have been benefiting from education in ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
le programme de santé publique 2014-2020: promotion de la santé et prévention des maladies, situations d’urgence sanitaires, intégration de l’innovation, amélioration de l’accès aux connaissances et aux informations médicales, amélioration de la qualité des soins et de la sécurité des patients;

the public health programme 2014-20: health promotion and disease prevention, dealing with health emergencies, uptake of innovations, better access to medical expertise and information, improved healthcare quality and patient safety;


demande à la Commission d'intégrer les droits de l'enfant dans la coopération au développement et le droit humanitaire afin d'assurer un financement adéquat et de renforcer le niveau de protection des enfants confrontés à des situations d'urgence ou à des catastrophes humaines ou naturelles, des enfants déplacés à l'intérieur du pays ou hébergés dans des camps de réfugiés; souligne l'importance du lien entre l'aide d'urgence, la r ...[+++]

Calls on the Commission to integrate children’s rights into development cooperation and into humanitarian aid in order to ensure adequate funding and to increase the level of protection for children affected by emergencies or man-made or natural disasters, internally displaced children and child refugees; underlines the importance of linking relief, rehabilitation and development, especially in protracted crises, and of integrating innovation and new technologies into EU policies and programmes ...[+++]


En ce qui concerne l’octroi de subventions dans le cadre de l’appel de propositions, l’équilibre sera recherché entre les différents volets du programme, compte tenu de la qualité et de la quantité des propositions reçues, sauf urgence sanitaire particulière (pandémie de grippe, par exemple) justifiant une réaffectation des ressources.

As far as the allocation of grants for the call for proposal is concerned, a balance between the programme’s different strands will be pursued, while taking into account the quality and quantity of proposals received, unless particular public health emergencies (e.g. pandemic influenza) arise to justify any reallocation of resources.


Une planification et une coordination à long terme avec les donateurs de l'aide au développement sont indispensables à la mise en œuvre de programmes intégrés qui permettent d'établir un lien entre les programmes d'urgence et les programmes à moyen terme, en particulier les programmes de réhabilitation, de reconstruction et de développement.

Longer term planning and coordination with developmental donors is needed to achieve integrated programmes that will link emergency programmes with middle term programmes, in particular rehabilitation, reconstruction and developmental programmes.


Il existe, à l'échelon communautaire, des mécanismes et structures de remise d'avis scientifiques dans différents secteurs utiles en cas d'urgence sanitaire, qui permettent d'intégrer les données scientifiques des États membres et de la Commission et de prendre en considération les aspects sociaux et économiques.

Mechanisms and structures for rendering scientific advice at Community level exist for the various sectors relevant to public health emergencies and allow for the integration of scientific evidence from the Member States and the Commission as well as consideration of social and economic aspects.


34. Il est devenu prioritaire, dans le cadre du programme de sécurité sanitaire, d'intensifier les travaux concernant la planification d'urgence et de favoriser la modélisation, de manière à permettre l'amélioration et le renforcement des plans d'urgence et stratégiques concernant les menaces et les attaques.

34. It has now become a priority under health security programme to intensify work on emergency planning and promote modelling, so as to permit the refinement and strengthening of emergency and strategic plans for threats and attacks.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Programme intégré d'urgence sanitaire du Canada ->

Date index: 2021-08-28
w